Какво е " STRATEGIA SA " на Български - превод на Български

• своята стратегия

Примери за използване на Strategia sa на Румънски и техните преводи на Български

Jocul meu Terenuri este unic în strategia sa natură browser-.
Земите ми игра е уникална по рода си стратегия браузър.

Strategia sa este să înoate încet printre ei până ce nu mai este perceput ca o ameninţare.
Нейната стратегия е да плува бавно срещу тях докато те вече не я мислят за заплаха.

Terenuri mele Jocul meu Terenuri este unic în strategia sa natură browser-.
Моите земи Земите ми игра е уникална по рода си стратегия браузър.

Strategia sa este aceea de a ataca de pe atât de multe fronturi dintr-o dată încât ND să nu poată răspunde în mod eficient.
Стратегията й е да атакува на много фронтове едновременно, за да не може НД да реагира ефективно.

Ultima mişcare a Belgradului din strategia sa privind Kosovo a declanşat dezbateri aprinse.
Последният ход на Белград в стратегията му по отношение на Косово предизвика разгорещен дебат.

Ritchie a cerut o sumă enormă în speranţa că va fi refuzat, dar strategia sa a eşuat.
Ричи поиска огромен чек и мислеше, че те щяха да се откажат, но стратегията му имаше обратния ефект.

Lăsând doar jucătorii mari, care, în strategia sa axat pe proiecte la scară largă, inclusiv- cu parcare spațioasă.
Оставяйки само големите играчи, които в своята стратегия, фокусирани върху мащабни проекти, в това число- с просторен паркинг.

(PL) Dle Preşedinte, la 14 octombrie Comisia Europeană a anunţat strategia sa anuală de extindere.
(PL) Г-н председател, на 14 октомври Европейската комисия огласи ежегодната си Стратегия за разширяването.

În acest caz, statul membru indică în strategia sa cum intenționează să își extindă programul sau să îl facă mai eficient.
В този случай държавата-членка посочва в стратегията си как възнамерява да разшири схемата си или да подобри нейната ефективност.

La myPOS, Stephane lucrează cu diverse părți ale grupului myPOS pentru a elabora strategia sa de creștere ambițioasă.
В myPOS Стефàн работи с различните дружества в групата на myPOS, за да реализира амбициозната ѝ стратегия за развитие.

Întrucât UE s-a angajat, în special prin Strategia sa privind Asia Centrală, să fie un partener al țărilor din această regiune;
Като има предвид, че ЕС пое ангажимент, по-специално чрез своята Стратегия за Централна Азия, да действа като партньор на страните в региона;

Recunoaşte că prevenţia este de o importanţă majoră şi invită Comisia să pună în aplicare în strategia sa următoarele măsuri:.
Признава, че превенцията има централно значение и призовава Комисията да приложи в стратегията си следните мерки:.

Prin urmare, este esențial ca UE să accelereze strategia sa de combatere a acestor fenomene.
Затова е крайно необходимо Европейският съюз да засили стратегията си за борба с тези явления.

KHKbank are o mare bază de clienți, prin urmare DPB consideră că este foarte important să coopereze cu această instituție în strategia sa.
KHKbank има голяма клиентска база, поради което DPB счита за много важно да сътрудничи с тази институция в нейната стратегия.

Comunicarea Comisiei Europene privind integrarea romilor și strategia sa de combatere a traficului de persoane;
Съобщение на Европейската комисия относно интегрирането на ромите и нейната стратегия за борба с трафика на хора;

În strategia sa de a reduce cursa înarmărilor în Phenian, Casa Albă și-a exercitat puterea militară și a expus o retorică dură înainte de război.
В стратегията си за възпре въоръжаването на Пхенян Белия дом размаха своята военна мощ и употреби най-остра предвоенна реторика.

În 2017, Volvo Cars a fost primul producător auto care a anunțat strategia sa privind electrificarea tuturor modelelor până în 2019.
През 2017 Volvo Cars беше първият световен производител на автомобили, който обяви стратегията си, че от 2019 г. всички нови модели ще бъдат електрифицирани.

Ia act, pe baza informațiilor primite de la Agenție, că aceasta a continuat să pună în aplicare planul de acțiune definit în strategia sa antifraudă;
Отбелязва, че според информацията, предоставена от Агенцията, тя е започнала изпълнението на плана за действие, определен в нейната стратегия за борба с измамите;

Londra, 4 Octombrie 2017- În conformitate cu strategia sa de inovare pentru viitorul zborului vertical, elicopterele Airbus dezvoltă un… HEMS.
Лондон, 4 Октомври 2017- В съответствие със своята стратегия за иновации за бъдещето на вертикалния полет, Airbus Helicopters разработва….

Strategia sa este definită de concentrarea asupra personalităţii, menţinând liderul partidului în lumina reflectoarelor şi folosindu-se la maximum de charisma individuală a acestei persoane.
Подходът му е да привлече вниманието върху личността, като постави партийния лидер в светлината на прожекторите и максимално да използва индивидуалната му харизма.

Ea nu poate câștiga doar partea a-și îndeplini strategia sa, dar, de asemenea, să cumpere produse exclusive, face prieteni și oameni dragi care te cadouri.
Тя не може да спечели на страната да изпълнява стратегията си, но също така да купуват изключителни продукти, приятели и скъпи хора, които подаръци.

(FR) Dle președinte, în strategia sa Europa 2020, Uniunea Europeană și-a stabilit obiectivul de a face economia noastră mai ecologică și transporturile noastre mai moderne.
(FR) Г-н председател, в своята стратегия"Европа 2020", Европейският съюз си постави цел да направи икономиката ни по-екологосъобразна, а транспорта ни по-модерен.

Cei mai mulţi analişti prevăd că, în lipsa alegerilor, opoziţia va continua strategia sa de dezvăluire a scandalurilor şi încercările de discreditare a guvernului.
Повечето анализатори предсказват, че при липсата на избори опозицията ще продължи своята стратегия на разкриване на скандали и опити да дискредитира правителството.

APIK menţionează Turcia în strategia sa de investiţii străine datorită avantajului relativ oferit Turciei în Kosovo de cultura şi religia comună", a afirmat Hasani.
АПИК цитира Турция в стратегията си за чуждестранни инвестиции поради сравнителното преимущество на Турция в Косово по отношение на общата култура и религия", каза Хасани.

Fostul Front Național, sub noul său nume, Reunirea Națională, speră să profite politic de strategia sa de a ameliora unele dintre mesajele politice mai rigide ale partidului.
Под новото си име Национален фронт се надява да се възползва политически от стратегията си да промени някои от най-твърдите си послания.

De exemplu, în strategia sa pentru Balcani, Agenţia Canadiană pentru Dezvoltare Internaţională subliniază că"corupţia continuă să interfereze cu dezvoltarea economică durabilă".
Канадската агенция по международно развитие, например, в стратегията си за Балканите подчертава, че"корупцията продължава да смущава устойчивото икономическо развитие.".

În 2017, Volvo Cars a fost primul producător auto care a anunţat strategia sa globală potrivit căreia toate noile modele vor fi electrificate începând cu 2019.
През 2017 Volvo Cars беше първият световен производител на автомобили, който обяви стратегията си, че от 2019 г. всички нови модели ще бъдат електрифицирани.

Astfel cum a anunțat în Strategia sa privind piața unică, Comisia a publicat astăzi orientări în baza cărora statele membre să poată asigura o dezvoltare echilibrată a economiei colaborative.
Както бе оповестено в нейната стратегия за единния пазар, Комисията днес публикува насоки за страните членки, за да се подпомогне балансираното развитие на икономиката на споделянето.

In 2017, Volvo Cars a fost primul producator auto care a anuntat strategia sa globala potrivit careia toate noile modele vor fi electrificate incepand cu 2019.
През 2017 Volvo Cars беше първият световен производител на автомобили, който обяви стратегията си, че от 2019 г. всички нови модели ще бъдат електрифицирани.

Astfel cum a anuntat in Strategia sa privind piata unica, Comisia a publicat astazi orientari in baza carora statele membre sa poata asigura o dezvoltare echilibrata a economiei colaborative.
Както бе оповестено в нейната стратегия за единния пазар, Комисията днес публикува насоки за страните членки, за да се подпомогне балансираното развитие на икономиката на споделянето.