Какво е " STRATUL SUPERIOR AL PIELII " на Български - превод на Български

• горния слой на кожата
• най-горния слой на кожата
• горният слой на кожата
• най-горният слой на кожата

Примери за използване на Stratul superior al pielii на Румънски и техните преводи на Български

Stratul superior al pielii este epiderma.
Най-горният слой на кожата е епидермисът.

Poate doar un pic ciupit stratul superior al pielii.
Може би само малко прищипване на горния слой на кожата.

Stratul superior al pielii este epidermul, care conține melanocite.
Най-горният слой на кожата е епидермисът, който съдържа меланоцити.

În anumite tipuri de epilare este îndepărtat stratul superior al pielii.
При някои видове окосмяване се отстранява най-горния слой на кожата.

Stratul superior al pielii se îngroaș, iar zonele de keratinizare apar;
Горният слой на кожата се сгъстява и се появяват области на кератинизация;

Peeling facial- este cosmetice eliminarea stratul superior al pielii.
Пилинг на лицето- това е козметично премахване на горния слой на кожата.

Boala afecteaza stratul superior al pielii, care nu se extinde la parul si unghiile.
Заболяването засяга горния слой на кожата, не удължаване на косата и ноктите.

Pielea uscată este cauzată de o pierdere a apei în stratul superior al pielii.
Сухата кожа е причинена от загуба на вода в горния слой на кожата.

Când derma se slăbeşte, stratul superior al pielii, numit epidermă, începe să se distrugă.
Когато дермата се отслабва, горният слой на кожата, наречен епидермис, започва буквално да се излющва.

Multe creme de întinerire conțin, de exemplu, acizi care atacă stratul superior al pielii.
Много подмладяващи кремове съдържат, например, киселини, които атакуват най-горния слой на кожата.

După aplicarea sa, stratul superior al pielii este respins, iar în locul său apare pielea actualizată.
След прилагането му, горният слой на кожата се отхвърля и на нейно място се появява актуализирана кожа..

Compoziția conglomeratului include particule din stratul superior al pielii(epiderma) și sulf.
Съставът на конгломерата включва частици от горния слой на кожата(епидермис) и сяра.

Scabie- aceasta este înfrângerea pielii cu o bifă care își împinge mișcările și plasează ouă pe stratul superior al pielii.
Краста- това е поражението на кожата с кърлеж, който бута движенията си и поставя яйцата върху горния слой на кожата.

Dacă melanocitele sunt situate în epidermă(stratul superior al pielii), mola va rămâne netedă.
Ако меланоцитите са разположени в епидермиса, горният слой на кожата, бенката ще остане плоска.

Aceasta este aceeași substanță pe care corpul o folosește pentru a crea părul și stratul superior al pielii.
Това е същата субстанция, която тялото ни използва при строежа на косата и най-горния слой на кожата.

Pielea piciorului obține o nuanță roșie, stratul superior al pielii începe să se desprindă.
Кожата на крака придобива червен нюанс, горният слой на кожата започва да се отлепва.

Această infecţie provoacă creşterea excesivă a keratina, o proteina greu in epiderma, stratul superior al pielii.
Тази инфекция причинява прекомерно нарастване на кератин, твърд протеин в епидермиса, горния слой на кожата.

Uleiul ajută la stimularea proceselor metabolice în stratul superior al pielii, consolidând astfel capilarele care sunt acolo.
Маслото помага за стимулиране на метаболитните процеси в горния слой на кожата, като по този начин укрепва капилярите, които са там.

Un pacient cu demodicoză simte în mod constant că se mișcă ceva sub stratul superior al pielii.
Пациент с демодикоза постоянно се чувства като нещо, което се движи под горния слой на кожата.

La orice fel de depilare, stratul superior al pielii este în mod inevitabil avariat, ceea ce reprezintă o cale scurtă de penetrare a bacteriilor.
Епилация При всякакъв вид депилация, горният слой на кожата неизбежно се поврежда, което е кратък път за проникване на бактериите.

Acest lucru este valabil: acul mașinii de tatuat, perforând pielea, aduce cerneala în stratul superior al pielii(epiderma).
Това е така: иглата на машината за татуировки, пиърсинг на кожата, привежда мастилото в горния слой на кожата(епидермиса).

Aceste produse au rolul de a indeparta stratul superior al pielii, motiv pentru care si cea mai mica greseala in utilizarea lor poate provoca probleme de sanatate.
Тези продукти трябва да премахнат горния слой на кожата, поради което дори и най-малката грешка при употребата на подобен продукт може да причини сериозни щети.

Untul contine o cantitate mare de vitamina A, care functioneaza foarte asemanator cu grasimile naturale care se gasesc in stratul superior al pielii.
Карите съдържа голямо количество витамин А, който действа по същия начин като естествените мазнини, които се намират в горния слой на кожата.

Procedura este de a elimina stratul superior al pielii și, ca rezultat, și de a elimina pigmentarea nedorită cu formulări cosmetice bazate pe acizi organici.
Процедурата е да се премахне горния слой на кожата и като резултат да се премахне нежеланата пигментация, като се използват козметични състави на основата на органични киселини.

Este de dorit ca compoziția tonicelor și lotiunilor să nu includă alcoolul, se usucă stratul superior al pielii, care stimulează glandele sebacee;
Желателно е алкохолът да не е част от състава на тониците и лосионите, той изсушава горния слой на кожата, който стимулира мастните жлези;

În unele cazuri, descuamarea pielii pe mâini de masaj poate ajuta cu uleiuri hrănitoare care stimuleaza circulatia sangelui in stratul superior al pielii.
В някои случаи, лющене на кожата на ръцете масаж може да помогне с подхранващи масла, които стимулират циркулацията на кръвта в горния слой на кожата.

Procedura de lucru cu preparate care conțin acid, care îndepărtează stratul superior al pielii cu un conținut crescut de pigmenți.
Процедура, включваща работа с киселинносъдържащи препарати, в резултат на което се отстранява горният слой на кожата с високо съдържание на пигменти.

Acest supliment este o mare dovadă a inutilitatea a interveni în buna funcționare a corpului fotografii feselor sub stratul superior al pielii.
Тази добавка е чудесен доказателство за безполезността на намесва в правилното функциониране на изстрелите на задните части на тялото под най-горния слой на кожата.

Infecțiile fungice ale pielii sunt cauzate de drojdiile care trăiesc pe stratul superior al pielii și sunt comune în pliurile pielii..
Гъбичните инфекции на кожата са причинени от дрожди, които живеят на горния слой на кожата и са често срещани в гънките на кожата..

Microdermabrasion foloseste micro-cristale să scrape de pe celulele plictisitoare, mort care formează stratul superior al pielii pentru a descoperi noi, mai fine, mai strălucitoare celule.
Microdermabrasion използва микро-кристали, за която се изстъргва изключите тъп, мъртви клетки, които формират горния слой на кожата си да разкрие нови, по-гладки, по-ярки клетки.