Какво е " STUDIU A CUPRINS " на Български - превод на Български

• проучване обхваща
• проучване включва

Примери за използване на Studiu a cuprins на Румънски и техните преводи на Български

Un alt studiu a cuprins câini infestați cu râie sarcoptică.
Друго проучване обхваща кучета, опаразитени със саркоптесова краста.

Al treilea studiu a cuprins 59 de copii cu varste intre doi si 12 ani.
Третото проучване обхваща 59 деца на възраст от две до 12 години.

Un al treilea studiu a cuprins porci cu BRP cu prezență de Bordetella bronchiseptica.
Третото проучване включва свине със SRD с наличие на Bordetella bronchiseptica.

Al doilea studiu a cuprins 66 de pacienți(copii și adulți) și a comparat Kanuma cu placebo(un preparat inactiv).
Второто проучване обхваща 66 пациенти(деца и възрастни) и сравнява Kanuma с плацебо(сляпо лечение).

Al doilea studiu a cuprins 66 de pacienti(copii si adulti) si a comparat Kanuma cu placebo(un preparat inactiv).
Второто проучване обхваща 66 пациенти(деца и възрастни) и сравнява Kanuma с плацебо(сляпо лечение).

Al patrulea studiu a cuprins 731 de pacienți care nu răspunseseră la cel puțin un tratament chimioterapic anterior;
Четвъртото проучване включва 731 пациенти, които не са се повлияли от поне едно предходно лечение с химиотерапия;

Al doilea studiu a cuprins pacienți la care glicemia nu era reglată adecvat cu metformină și dapagliflozină.
Второто проучване включва пациенти, чиито нива на кръвната захар не се контролират достатъчно с метформин и дапаглифлозин.

Primul studiu a cuprins 653 de adulţi netrataţi anterior pentru HIV şi a comparat capsulele de Kaletra cu nelfinavir(un alt medicament antiviral).
Първото проучване обхваща 653 нелекувани за ХИВ възрастни и сравнява капсулите Kaletra с нелфинавир(друго антивирусно лекарство).

Primul studiu a cuprins 432 de porci infectaţi cu Ascaris suum, iar al doilea studiu a cuprins 102 porci infectaţi cu Oesophagostonum spp.
Първото проучване включва 432 прасета, заразени с Ascaris suum, а второто проучване включва 102 прасета, заразени с вида Oesophagostomum.

Acest studiu a cuprins atât pacienți cu vârsta peste 65 de ani, cât și pacienți mai tineri care nu puteau fi tratați cu doze mari de chimioterapice.
Проучването обхваща пациенти над 65-годишна възраст, както и по-млади пациенти, които не са могли да бъдат лекувани с химиотерапия във високи дози.

Al treilea studiu a cuprins 641 de pacienţi a căror boală nu era ţinută sub control în mod satisfăcător cu o doză stabilă de insulină, dintre care trei sferturi luau şi metformină.
Третото проучване обхваща 641 пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с постоянна доза инсулин, като три четвърти от тях приемат също метформин.

Primul studiu a cuprins 1 649 de femei cu osteoporoză, care avuseseră deja fracturi de coloană vertebrală, iar al doilea a cuprins peste 5 000 de femei la care osteoporoza afectase şoldul.
Първото проучване обхваща 1649 жени с остеопороза, които вече са имали фрактури на кости на гръбначния стълб, а второто- над 5000 жени, при които остеопорозата засяга бедрената кост.

Al treilea studiu a cuprins 383 de pacienţi care avuseseră un singur atac de demielinizare şi a comparat eficacitatea Avonex cu cea a placebo în ceea ce priveşte reducerea riscului apariţiei unui al doilea atac.
Третото проучване включва 383 пациенти, които са имали само един пристъп на демиелинация и сравнява ефективността на Avonex с тази на плацебо за намаляване на риска от повторен пристъп.

Al doilea studiu a cuprins 27 de copii si adolescenti cu hipersalivatie severa, carora li s-a administrat fie bromura de glicopironiu, fie placebo timp de 8 saptamani, iar apoi tratamentul li s-a inversat pe parcursul altor 8 saptamani.
Второто проучване включва 27 деца и юноши с тежко слюноотделяне, които приемат гликопирониев бромид или плацебо в продължение на 8 седмици, след което лечението им се променя и продължава още 8 седмици.

Al doilea studiu a cuprins 278 de pacienţi a căror boală nu era ţinută sub control în mod satisfăcător cu metformină administrată în asociere cu rosiglitazonă(un agonist PPAR-gama) şi a comparat efectele asocierii de sitagliptină sau de placebo.
Второто проучване обхваща 278 пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с комбинация от метформин и розиглитазон(PPAR-гама антагонист), и сравнява ефектите от добавяне на ситаглиптин или плацебо.

Al doilea studiu a cuprins 889 de pacienți cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici la care boala nu se agravase după un ciclu inițial de chimioterapie pe bază de platină, din care 487 aveau boală stabilă;
Второто проучване обхваща 889 пациенти с NSCLC, чието заболяване не се е влошило след първоначално лечение с четири цикъла на химиотерапия, включваща платина, 487 от които имат стабилизирано заболяване; в това проучване една подгрупа от 49 пациенти е с активирани мутации в EGFR.

Studiul a cuprins 85 de țări.
Проучването обхваща 85 държави в света.

Studiul a cuprins fiecare ţinut din China şi peste 880 milioane de oameni.
Изследването обхваща всеки окръг от Китай и над 880 млн. човека.

Studiul a cuprins 69 de pacienți cu vârsta de șase ani și peste.
Проучването включва 69 пациенти на възраст 6 години и повече.

Studiul a cuprins 15 pacienți cu insuficiență cardiacă.
Изследването включва 15 пациенти със сърдечна недостатъчност.

Studiul a cuprins aproape 2.500 de persoane.
Изследването е обхванало приблизително 2500 души.

Studiul a cuprins 39 de pacienți cu vârsta mai mare de 6 ani și a comparat Kalydeco cu placebo.
Проучването обхваща 39 пациенти на възраст над 6 години и сравнява Kalydeco с плацебо.

Studiul a cuprins 312 de copii cu o medie de unsprezece ani, din care 44 au fost diagnosticați cu AD și 77 cu autism.
Проучването включва 312 деца със средно единадесет години, от които 44 са диагностицирани с AD и 77 с аутизъм.

Studiul a cuprins 41 de adulți recrutați prin intermediul Facebook, cu vârste cuprinse între 18 și 36 ani, dintre care douăzeci și opt au fost femei.
Проучването включваше 41 възрастни, назначени чрез Facebook, на възраст между 18 и 36 години, от които двадесет и осем са жени.

Celelalte trei studii au cuprins 853 de pacienți care au luat Tadalafil Lilly o dată pe zi, în doze de 2,5 sau 5 mg.
Другите три проучвания обхващат 853 пациенти, които приемат Тадалафил Lilly веднъж дневно в дози от 2, 5 или 5 mg.

Studiile au cuprins câini şi pisici de diferite vârste, sexe, rase şi greutăţi.
Проучванията включват кучета и котки от различни възрастови групи, пол, порода и тегло.

Șase dintre studii au cuprins 1 328 de pacienți care au luat medicamentul înainte de a avea activitate sexuală.
Шест от проучванията обхващат 1 328 пациенти, които са приемали лекарството преди сексуална активност.

Studiile au cuprins 1 390 de pacienți cărora li s-a adăugat pioglitazonă la tratamentul existent cu o sulfoniluree.
Проучванията обхващат 1 390 пациенти, които прибавят пиоглитазон към текущо лечение със сулфанилурейно производно.

Aceste studii au cuprins în total 560 pacienţi cu vârstă cuprinsă între 17 şi 83 ani.
В проучванията са били обхванати общо 560 пациенти на възраст 17- 83 години.