Какво е " STUDIU A INCLUS " на Български - превод на Български

• проучване включва

Примери за използване на Studiu a inclus на Румънски и техните преводи на Български

Noul studiu a inclus 42 de copii cu vârsta cuprinsă între 7 și 12 ani.
В изследването са участвали 42 деца на възраст от 7 до 12-годишна възраст.

Imaginea clinică a acatiziei la pacienții incluși în studiu a inclus componente senzoriale și motorii.
Клиничната картина на акатизия при пациентите, включени в проучването, включва сензорни и моторни компоненти.

Primul studiu a inclus 72 de pacienţi, iar al doilea studiu a inclus 78.
Първото проучване включва 72 пациенти, а във второто участват 78 пациенти.

Suplimentul special folosit în studiu a inclus aminoacizii, beta-alanina, creatina, cofeina și vitaminele B(multe dintre cele menționate mai sus).
Специфичната добавка, използвана в проучването, включва аминокиселини, бета-аланин, креатин, кофеин и витамини от групата В(много от споменатите по-горе).

Acest studiu a inclus, de asemenea, contribuţiile altor cinci cercetători de la Universitatea Naţională din Taiwan, Universitatea din Carolina de Nord-Chapel Hill, Imperial College din Londra, Mind-Body Science Institute şi Universitatea Naţională Ilan din Taiwan.
Това проучване включва също приноса на други пет изследователи от Националния университет на Тайван, Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил, Импириъл Колидж в Лондон, Научния институт за съзнанието и тялото и Националния Университет Илан в Тайван.

De asemenea, acest studiu a inclus şi pacienţi cu NVC clasică şi care aveau un scor al acuităţii vizualegt; 70 litere(20/ 40).
Това проучване включва също пациенти със съдържаща класически лезии ХНВ, с оценка на зрителната остротаgt; 70 букви(20/ 40).

Primul studiu a inclus în total 320 de pacienţi a căror boală se afla în„ faza cronică”, trei sferturi dintre aceştia încetând să mai răspundă la tratamentul cu imatinib.
Първото проучване включва общо 320 пациенти със заболяване в хронична фаза, три четвърти от които са спрели да се влияят от иматиниб.

Acest studiu a inclus 266 de pacienţi care nu răspunseseră adecvat la metotrexat.
Това проучване включва 266 пациенти, които в миналото не са се повлияли от метотрексат.

Acest studiu a inclus 7 pacienţi cu MDS/ MPD care au fost trataţi cu Glivec 400 mg pe zi.
Проучването е включвало 7 пациента с МДС/ МПЗ които са били лекувани с Glivec 400 mg дневно.

Acest studiu a inclus femei în post- menopauză(N=277), femei în pre- menopauză(N=67) şi bărbaţi(N=83).
Това проучване включва постменопаузални жени(N=277), пременопаузални жени(N=67) и мъже(N=83).

Primul studiu a inclus 89 de pacienţi cu vârsta minimă de opt ani, care nu respectau o anumită dietă strictă.
Първото проучване обхваща 89 пациенти на възраст осем години или по- големи, които не са спазвали строга диета.

Primul studiu a inclus 63 de pacienţi cărora le- a fost îndepărtată splina, dar a căror boală nu era controlată încă.
Първото проучване включва 63 пациента, които са с отстранена слезка, но чието заболяване все още не е овладяно.

Al doilea studiu a inclus 62 de pacienţi care încă aveau splina şi care nu au fost trataţi pentru purpură trombocitopenică imună în trecut.
Второто проучване включва 62 пациента, на които все още не е премахната слезката и които са лекувани преди това за имунна тромбоцитопенична пурпура.

Acest studiu a inclus atât pacienţi cu vârsta peste 65 de ani, cât şi pacienţi mai tineri care nu au puteau fi trataţi cu doze mari de chimioterapice.
В проучването се включват пациенти над 65- годишна възраст, както и по- млади пациенти, които не са могли да бъдат лекувани с химиотерапия във високи дози.

Al doilea studiu a inclus în total 119 pacienţi a căror boală se afla în„ faza accelerată”, patru cincimi dintre aceştia încetând să mai răspundă la tratamentul cu imatinib.
Второто проучване включва общо 119 пациенти със заболяване в напреднала фаза, четири пети от които са спрели да се повлияват от иматиниб.

Primul studiu a inclus peste 89 000 de persoane în Bangladesh şi a comparat efectele Dukoral cu efectele vaccinului care nu conţine toxină şi cu cele ale unui placebo.
Първото проучване обхваща повече от 89 000 души в Бангладеш и сравнява ефектите на Dukoral с ефектите на ваксина, която не съдържа токсина, и с ефектите на плацебо.

Al treilea studiu a inclus 641 de pacienti a caror boala nu era tinuta sub control în mod satisfacator cu o doza stabila de insulina, dintre care trei sferturi luau de asemenea metformina.
Третото проучване обхваща 641 пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с постоянна доза инсулин, като три четвърти от тях приемат също метформин.

Al treilea studiu a inclus 459 de pacienţi care luaseră trei medicamente antivirale(inclusiv lamivudină) o perioadă de cel puţin 12 săptămâni şi aveau niveluri scăzute de HIV în sânge.
Третото проучване включва 459 пациенти, които са приемали три антивирусни лекарства(включително ламивудин) за срок от поне 12 седмици и които имат ниски нива на ХИВ в кръвта си.

Primul studiu a inclus 653 de adulţi„ netrataţi anterior”(pacienţi care nu au fost trataţi anterior pentru HIV) şi a comparat Kaletra cu nelfinavir(un alt medicament antiviral).
Първото проучване обхваща 653„ нелекувани“ възрастни(пациенти, които не са приемали лечение за ХИВ инфекцията преди това), като Kaletra е сравняван с нелфинавир(друго антивирусно лекарство).

Primul studiu a inclus 511 pacienţi„ AgHBe pozitivi”(infectaţi cu tipul comun de virus hepatitic B), iar al doilea a inclus 184 de pacienţi„ AgHBe negativi”(infectaţi cu un virus care a suferit mutaţii[modificări], ducând la o formă mai dificil de tratat de hepatită cronică tip B).
Първото проучване включва 511 HBeAg- позитивни пациенти(заразени с обикновения хепатит В вирус), а второто- 184 HBeAg- негативни пациенти(заразени с вирус, който е мутирал[променил се е], причинявайки развитие на хроничен хепатит B, който е по- труден за лечение).

Unul dintre studii a inclus 297 de pacienţi care nu mai fuseseră trataţi anterior.
Едно от проучванията включва 297 пациенти, които преди това не са получавали лечение.

Studiul a inclus 46 de voluntari cu vârsta cuprinsă între 30 și 75 de ani.
Изследването включва 46 доброволци на възраст между 30 и 75 години.

Studiul a inclus subiecți umani de ambele sexe 261 într-un studiu controlat cu placebo.
Проучването включва 261 хора от двата пола в плацебо-контролирано проучване..

Studiul a inclus peste 123.000 de persoane de peste 60 de ani.
Изследването включва над 123 000 души на възраст над 60 години.

Studiul a inclus populaţia din 180 de ţări ale lumii.
Докладът включва данни за 180 държави от целия свят.

Studiul a inclus 316 de femei.
В изследването участвали 323 жени.

Studiul a inclus 137 de adulţi cu risc ridicat pentru diabetul de tip 2.
В изследването участвали 137 възрастни с повишен риск от диабет от втори тип.

Studiul a inclus 300 de pacienţi şi a durat şase săptămâni.
Проучването включва 300 пациенти и продължава шест седмици.

Studiile au inclus 1 190 de pacienţi şi au avut o durată de până la doi ani.
Проучванията включват 1190 пациенти и обхващат период до две години.

Aceste studii au inclus;
Тези изследвания са включени;