Какво е " SUFICIENT DE ROBUST " на Български - превод на Български

• достатъчно здрав
• достатъчно стабилна

Примери за използване на Suficient de robust на Румънски и техните преводи на Български

Un"ei a fost suficient de robust pentru a lucra cu, de asemenea.".
Те, е достатъчно як, за да работят с.".

Creşterea presiunii„rigidizează” PET-ul, făcându-l suficient de robust în vederea stivuirii.
Повишаването на налягането"втърдява" бутилката, което я прави достатъчно силна, за да бъде стифирана.

Acestea ar trebui să fie suficient de robuste, astfel încât să nu se desprindă, ceea ce poate răni.
Те трябва да са достатъчно здрави, за да не се откъснат, което може да навреди.

Materialul de ambalare protejează coletul în tranzit, deci ar trebui să fie suficient de robust.
Опаковъчния материал предпазва пакета в транзит, така че трябва да бъде достатъчно здрав.

Materialul plastic nu este suficient de robust pentru QUADRIVE.
Металният редуктор Пластмасата не е достатъчно здрава за QUADRIVE.

Dar, dacă diametrul găurii este mai mică decât dibluri cu diametrul, materialul de perete poate începe să crape, mai ales în cazul în care nu este suficient de robust.
Но ако диаметъра на отвора е по-малка от шпилките на диаметър, стена материал може да започне да се справи, особено ако тя не е достатъчно стабилна.

Scarlett 2i2 este compact, ușor și suficient de robust încât să vă ducă oriunde.
Scarlett 2i2 е компактен, лек и достатъчно здрав, за да ви отведе навсякъде.

Dispozitivul să fie suficient de robust pentru a rezista la 50 000 de conectări fără să sufere deteriorări, în ciuda vibrațiilor la care poate fi supus în exploatare normală;
Което е достатъчно устойчиво, за да издържи 50 000 превключвания без авария и това въпреки вибрациите, на които може да е подложено при нормални условия на експлоатация;

Instrumente LiveCD ar trebui să ofere un mediu suficient de robust pentru dezvoltatorii Ubuntu pentru a genera….
LiveCD инструменти, следва да осигуряват достатъчно стабилна среда за разработчиците на Ubuntu да генерират….

SESA ar trebui să fie suficient de robust și de eficient și ar trebui să asigure menținerea unei calități înalte a statisticilor, ceea ce poate constitui o provocare, având în vedere schimbările continue din acest domeniu.
ЕССС следва да бъде достатъчно устойчива и ефективна, както и да гарантира поддържането на високо качество на статистиката, което може да се окаже истинско предизвикателство предвид непрестанните промени в тази област.

Cu GPS la bord, poate să navigheze autonom şi este suficient de robust pentru a ateriza în siguranţă fără a se deteriora.
С GPS на борда, той може да навигира автономно и е достатъчно солиден, за да се приземи самостоятелно без повреда.

De ce să nu combini utilul cu plăcutul, să pleci la drum în fiecare zi cu același entuziasm, de ce să nu îți optimizezi timpul, să îți asiguri siguranța și să fii sigur că vehiculul tău este suficient de robust pentru a face față oricărui test….
Защо да не съчетаете практичност и удоволствие, да усещате тази наслада всеки път, когато шофирате, защо да не оптимизирате времето си, да гарантирате безопасността си и да се чувствате сигурни, че автомобилът ви е достатъчно здрав да издържи на всеки тест….

In plus, orice suport trebuie sa fie suficient de robuste și capabile să reziste la sarcini grele.
В допълнение, всеки замазката трябва да е достатъчно стабилна и може да издържа на тежки товари.

Datorită ecranului rezistent fabricat din sticlă Corning® Gorilla® Glass 5, telefonul Xperia L3 este suficient de robust pentru utilizare zilnică.
Със здрав екран, създаден от Corning® Gorilla® Glass 5, Xperia L3 е достатъчно издръжлив за всекидневна употреба.

P-var conţine case anabolic care sunt suficient de robuste pentru a creşte durabilitatea, şi works mare atunci când îngrămădite cu TRENOROL.
P-var съдържа анаболни домове, които са достатъчно здрав, за да увеличи издръжливостта и работи чудесно, когато затрупани с Tren-бал.

Conectivitatea wireless vă oferă flexibilitate în poziționarea camerelor, care sunt suficient de robuste și mici pentru a vă însoți oriunde.
Безжичната свързаност дава гъвкавост в разполагането на фотоапаратите, които са здрави и малки, за да ги поставите навсякъде.

El a proiectat un SUV care este suficient de robust pentru întinderi mari de teren neuniform și suficient de accesibil pentru a fi la îndemâna celor care au cea mai mare nevoie de el.
Той е проектирал джип, достатъчно устойчив на дълги участъци от тежък терен и достатъчно евтин, за да бъде достъпен за тези, които имат най-много нужда от него.

Obiectivul EF 24-70mm f/2.8L II USM este fabricat din materiale de cea mai înaltă calitate, de aceea este suficient de robust pentru utilizare profesională zilnică.
EF 24-70mm f/2. 8L II USM е изработен от материали с най-високо качество, което го прави достатъчно здрав за всекидневна професионална употреба.

În cele din urmă, pentru ca acest sistem al deducerii să fie suficient de robust, ar fi necesar să se stabilească norme de combatere a practicilor de evitare a obligațiilor fiscale.
В заключение, за да бъде схемата на данъчното облекчение достатъчно надеждна, ще бъде необходимо да се определят и правила срещу избягването на данъци.

Cu toate acestea, Comisia a analizat cu atenție scandalul PIP pentru a se asigura că propunerile sunt suficient de robuste pentru a se evita reapariția unor astfel de probleme.
При все това Комисията направи внимателен анализ на скандала с PIP, за да гарантира, че предложенията са достатъчно стабилни, за да се предотврати повторното възникване на подобен проблем.

Podele din lemn placi ceramice Dar, în orice caz, baza pentru umplerea podelei trebuie să fie suficient de robust și nu este predispus să se schimbe, în caz contrar podelele nu vor fi în măsură să servească atât timp cât promisiunile producătorului.
Дървени подове керамични плочки Но във всеки случай на базата за пълнене на пода трябва да е достатъчно стабилна и не склонни да се промени, в противен случай си етажа, няма да могат да служат за толкова дълго, колкото обещанията на производителя.

După cum se pare, una dintre cele mai bune modalități de a stoca o mulțime de informații într-un spațiu mic este o bandă magnetică- nu numai că este ieftină, este suficient de robustă încât să dețină informații până la 30 de ani, in capacitate de pana la un terabyte pe rola.
Колкото и демоде да звучи, в момента един от най-добрите начини да съхраняваме много информация на малко място е добрата стара магнитна лента- не само е евтина, достатъчно издръжлива да съхранява записите до 30 години, но и може да побере около терабайт на ролка.

P-var constă în anabolic proprietăţi rezidenţiale care sunt suficient de robuste pentru a creşte puterea şi funcţii excelente atunci când îngrămădite cu TRENOROL.
P-var се състои от анаболни жилищни имоти, които са достатъчно здрав, за да увеличи силата и функции отличен когато затрупани с Tren-бал.

Recomandările de astăzi și comunicarea Comisiei sunt parte a unui proces bazat pe interacțiuni cu statele membre care va garanta că versiunile finale ale NECP-urilor sunt suficient de detaliate, robuste și ambițioase.
Днешните препоръки и съобщението на Комисията са част от процеса на преразглеждане с държавите-членки, който ще гарантира, че дотогава окончателните версии на NECP ще бъдат достатъчно подробни, стабилни и амбициозни.

După cum sugerează și numele, vitalitatea si rezistenta stiva dă corpul fizic cu rezistenta si forta de a realiza programe de antrenament robuste suficient.
Както подсказва името, издръжливостта и също Stamina Stack предлага физическото тяло с достатъчна издръжливост и сила, за да постигнете здрав тренировки.

După cum sugerează și numele, vitalitatea si rezistenta stiva dă corpul fizic cu rezistenta si forta de a realiza programe de antrenament robuste suficient.
Както подсказва името, за издръжливост, както и Stamina Stack дава на физическото тяло с достатъчно издръжливост и сила, за да извърши силни тренировки.

Acest aparat robust este suficient de mare pentru a deţine o mulţime de agăţat dosar.
Този як единица е достатъчно голяма да побере много висящи файлове.

Dar asta nu este suficient de bun pentru a face patul robust.
Но това не е достатъчно, за да направи здравото легло.

Trupele vor fi mai puţin numeroase însă în continuare vizibile, robuste şi suficient de eficiente," a declarat purtătorul de cuvânt al SFOR, căpitanul de armată canadian Dave Sullivan.
Войските ще бъдат по-леки, но забележими, подвижни и достатъчно ефективни", заяви говорителят на СФОР, капитанът от канадската армия Дейв Съливън.