Примери за използване на Suficient de departe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu suficient de departe.
Не достатъчно напред.S-ar putea să nu fie suficient de departe.
Може да не е достатъчно отдалеч.E suficient de departe!
Poate nu v-aţi dus suficient de departe.
Може би не сте ходили достатъчно далече.E suficient de departe.
Това е достатъчно далече.
Хората също превеждат
Şi San Francisco nu e suficient de departe.
И Сан Франциско ще е достатъчно далече.Nu e suficient de departe?
Не е ли достатъчно далече?Cred că fratele ne-a dus suficient de departe.
Pare suficient de departe.
Ca de obicei, n-ai gândit suficient de departe.
Както винаги, не мислиш достатъчно напред.Dar suficient de departe, dle.
Достатъчно надалеч, сър.Am parcat pe partea cealaltă a drumului, suficient de departe ca să nu mă vadă.
Паркирах до пътя достатъчно далеч за да не може да ме види.Nu suficient de departe, Philip.
Не е достатъчно далеч, Филип.Slade îl ia pe Hendrik cum ne-am înţeles. Şi când sunt suficient de departe.
Слейд взема Хендрик по уговорка и щом се отдалечат достатъчно.Dar nu suficient de departe.
Явно, не достатъчно далече.Salut propunerile pentru supraveghere la nivel macro, dar acestea nu merg suficient de departe.
Nu ai fugit suficient de departe.
Не си избягала достатъчно далeч.Suficient de departe de Five Points?
Достатъчно далече от 5-ти окръг?Doar că voi fi suficient de departe să am viaţa mea.
Просто достатъчно далече за да имам свой собствен живот, наш живот.A fost nevoie de voi trei pentru a ajunge atât de departe şi vă promit cănu este suficient de departe.
Трябваше да сте три, за да стигнете до тук и ви обещавам,не е достатъчно далече.Şi suficient de departe, încât să se poată simţi independentă.
Достатъчно далеч за да може În ciuda eforturilor mele, la final,am ajuns la concluzia că propunerea Parlamentului nu mergea suficient de departe.
Въпреки усилията ми, накрая стигнахдо заключението, че предложението на Парламента не отива достатъчно далече.Voi aţi înaintat deja suficient de departe, încât să vă puneţi într-un pericol serios experienţa viitoare.
Вече сте отишли достатъчно далече в това, за да поставите в опасност бъдещия си духовен живот.Doamnă preşedintă, am ales să mă abţin în ceea ce priveşte acest raport,pur şi simplu pentru că nu merge suficient de departe.
(EN) Г-жо председател, по този доклад се въздържах, защото считам,че той просто не отива достатъчно далеч.Dar dacă ar fi să priviţi suficient de departe, puteţi descoperi că lumea este foarte diferita de ceea ce vedeţi la nivel local.
Но ако можете да погледнете достатъчно надалеч, ще откриете, че светът е доста различен.Singura opinie contrară a fost cea a mişcării Vetevendosje,care a afirmat că premierul Thaci nu merge suficient de departe.
Единственият сериозен отпор дойде от"Ветевендосе", чиито представители казаха,че премиерът Тачи не е отишъл достатъчно далеч.S-ar putea chiar să mergeți suficient de departe pentru a vorbi despre unde doriți ca elevii dvs. să participe la facultate!
Може дори да отидете достатъчно далеч, за да говорите за това, къде искате децата ви да посещават колеж!La fel ca şi Departamentul Artistic de mai jos, ne-au pus suficient de departe de lifturi ca să nu putem pleca pe furiş.
Като арт отдела долу, те ни държат достатъчно далече от асансьора за да не можем да избягаме.Acest lucru se datorează faptului că este suficient de departe de marile oraşe administrative ale Varnei şi ale Burgasului.
Това се дължи на факта, че се намира достатъчно далеч от големите административни градове Варна и Бургас.Gratis Găsit vreodată că coș de gunoi suficient de departe pentru a scutura/ arunca mingea în hârtie de gunoi?
Безплатни Някога установено, че кофа за боклук достатъчно далеч, за да затрупат/ хвърля топката на боклук хартия?
