Примери за използване на Sunt așteptați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt așteptați 50 de turci.
La eveniment sunt așteptați peste….
Sunt așteptați peste 500 de….
Очаква се повече от 500 от….Mii de oameni sunt așteptați să petreacă.
Очаква се хиляди да Sunt așteptați toți copiii și părinții!
Хората също превеждат
În jur de 15.000 de spectatori sunt așteptați la derby-ul de azi.
Поне 15 хиляди души се очакват на дербито днес.Sunt așteptați circa 3.000 de participanți….
Очакват се около 3000 участници….Doar în Capitală, sunt așteptați sâmbătă 30 de mii oameni.
На самото събитие в събота се очакват около 30 000 души.Sunt așteptați cel puțin 400 de participanți.
Очакват се поне четирима участника.In jur de 135,000 vizitatori sunt așteptați pe tot parcursul week-end.
Около 135, 000 посетители се очакват по време на почивните дни.Sunt așteptați aproximativ 80.000 de oameni.
Очаква се да присъстват около 80 хиляди души.La edișția din acest an sunt așteptați peste 120 de expozanți din 25 de țări.
Тази година се очакват повече от 125 изложители от 21 страни.Sunt așteptați aproape 2000 de alergatori la start.
Очакват се максимум 2000 привърженици на Зоря.Asta însemnă că pentru etapa a doua mai sunt așteptați circa 900 de copii.
Тоест, на днешния втори кръг очаквам да са поканени около 15 деца.Oaspeții sunt așteptați cu zăpadă și căldură.
Очакват се валежи от сняг и затопляне.Sute de mii, poate chiar milioane de oameni sunt așteptați la Kiev mâine.
Утре в Киев се очакват да бъдат стотици хиляди, може би милиони хора.Sunt așteptați toți micii vrăjitori, pe….
Те ще очакват всички малки посетители на обособения де….La ediţia Jocurile Olimpice din 2012 sunt așteptați să participe sportivi de la 204 comitete Olimpice Naționale.
В олимпийските игри Лондон 2012 се очакват да участват състезатели от 204 държави.Sunt așteptați să participe până la 120 de tineri chinezi.
Очаква се в тях да Pe 7 noiembrie, aproximativ 10 milioane de alegători sunt așteptați să vină la cele 25.000 de secții care au fost anunțate ca vor fi deschise pentru vot.
На 7 ноември около 10 милиона избиратели се очаква да отидат до 25-те хиляди секции, които бе обявено, че ще бъдат открити за гласуването.La târg sunt așteptați peste 100 de producători și expozanți.
Очаква се да бъде посетен от над 100 производители и стопани.Primii clienți sunt așteptați la începutul lunii aprilie.
În Dolj sunt așteptați 45.000 de oameni să depună declarația unică.
La ceremoniile sunt așteptați aproape un milion de pelerini.
Очаква се на траурната церемония да присъстват близо един милион поляци.Candidații SJD sunt așteptați să contribuie substanțial cu cercetarea lor la corpul existent de cunoștințe juridice.
Очаква се кандидатите на SJD да дадат значителен принос за изследванията си към съществуващия набор от правни познания.La eveniment sunt așteptați aproximativ 400 copii de la peste 30 de….
Очаква се арт събитието да посрещне над 30 деца….La eveniment sunt așteptați în acest an 120 de speakeri și 6.500 de vizitatori.
Тази година се очакват 98 изложители и 3 200 участници.Toți studenții sunt așteptați să prezinte acest raport și să fie examinați într-un voce voce până la sfârșitul termenului 3.
От всички студенти се очаква да представят този доклад и да бъдат разгледани във вива глас до края на третия мандат.Alți participanți sunt așteptați să urmeze acest exemplu, cu excepția Japoniei, care a anunțat o întârziere așteptată de 6 luni în legătură cu punerea în aplicare.
Очаква се другите участници да последват този пример, с изключение на Япония, която е обявила очаквано забавяне от шест месеца по отношение на прилагането.
