Какво е " SUNT INCLUSE DOAR " на Български - превод на Български

• са включени само

Примери за използване на Sunt incluse doar на Румънски и техните преводи на Български

În plus, fondurile UE sunt incluse doar începând cu 2014.
Освен това средствата от ЕС са включени само от 2014 г.

Spre deosebire de medicamentele sintetice, compoziția medicamentului antihipertensiv Cardiol Sunt incluse doar ingrediente naturale.
За разлика от синтетичните лекарства, съставът на антихипертензивното лекарство Cardiol Включени са само естествени съставки.

Parte Intoxic sunt incluse doar componente naturale, astfel încât nu se poate teme niciun efect secundar.
Част Intoxic включени са само естествени компоненти, така че не се страхуват никакви странични ефекти.

Componența fondurilor Antiholic sunt incluse doar ingrediente naturale.
Съставът на средствата Antiholic включени са само естествени съставки.

Sunt incluse doar electricitatea, căldura şi produsele energetice utilizate pentru încălzire sau în sensul art. 8 alin.
Тук се включват само електроенергията, топлинната енергия и енергийните продукти, които се използват за отопление или за целите, посочени в член 8, параграф 2.

Notificările, dacă sunt, referitoare la codul furnizat de terţe părţi sunt incluse doar cu titlu informativ.
Бележките, ако има такива, за кода на трети лица, са включени само за Ваша информация.

Titlurile utilizate în acest acord sunt incluse doar pentru comoditate și nu vor limita sau vor afecta în alt mod acești Termeni. Precizia.
Заглавията, използвани в това споразумение, са включени само за удобство и няма да ограничават или по друг начин да засягат тези Условия.

Notificările, dacă sunt, referitoare la codul furnizat de terţe părţi sunt incluse doar cu titlu informativ.
Съобщенията, ако има такива, за кода на третата страна са включени само за Ваша информация.

Aici nu sunt incluse doar eforturi de a crea imagini de înaltă calitate și de studiu de caractere- aceste jocuri ca în cazul în sufletul a fost investit.
Тук не са вградени само усилия за създаване на високо качество на изображенията и проучване на герои- тези игри, ако душата е инвестирала.

Cu alte cuvinte, API-ul ECMA-402 funcționează așa cum v-ați aștepta, dar sunt incluse doar date pentru limba engleză.
С други думи, API на ECMA-402 работи както бихте очаквали, но са включени само данни за английски език.

Modelele prezentate nu sunt incluse doar în antitrandurile anotimpurilor venite și prezente, dar este puțin probabil să se întoarcă vreodată la Olympus la modă.
Представените модели не само са включени в антитръндите на предстоящите и настоящите сезони, но е малко вероятно да се върнат към модерния Olympus.

Compoziția patch-ului urologic ZB Prostatic Navel Plaster pentru bărbați, sunt incluse doar cele mai eficiente și naturale ingrediente.
Съставът на урологичния пластир ZB Prostatic Navel Plaster за мъже са включени само най-ефективните и естествени съставки.

Compoziția serică Kaprielle sunt incluse doar ingrediente naturale, ceea ce vă permite să nu vă fie frică de efectele toxice asupra pielii și organelor interne.
Състав на серума Kaprielle включени са само естествени съставки, което ви позволява да не се страхувате от токсични ефекти върху кожата и вътрешните органи.

Compoziția unei creme eficiente, de mare viteză Hondrostrong pentru tratamentul bolilor articulare, sunt incluse doar componente naturale.
Съставът на ефективен, високоскоростен крем Hondrostrong за лечение на ставни заболявания са включени само естествени компоненти.

Structura Exolocin sunt incluse doar componente naturale care îmbogățesc pielea cu microelemente și minerale, elimină organismele dăunătoare și stimulează procesul de recuperare.
Структурата Exolocin включени са само естествени компоненти, които обогатяват кожата с микроелементи и минерали, премахват вредните организми и стимулират процеса на възстановяване.

În colecție sunt incluși doar producători polonezi.
Колекцията включва само полските производители.

H este inclus doar pe platformele pe care le au. îmbunătățiri generale.
H е включена само на платформи, които го имат. Общи подобрения.

În acest moment, în sistemul de canal este inclus doar Viaccess PC3.0.
В този момент в системата на канала е включена само Viaccess PC3. 0.

(aa) pot fi incluse doar beneficiile realizate la data închiderii bilanţului;
Аа могат да се включват само печалби, реализирани към датата на приключване на баланса;

(b) va fi inclusă doar prima ta intrare(nu vor fi eligibile rebuy-urile sau re-entry-urile).
(b) ще бъде включено само първото ви влизане(рибаи и повторни влизания не се зачитат).

Dar aici există o nuanță neplăcută- în aria de responsabilitate a companiei, este inclus doar teritoriul comun.
Но има един неприятен нюанс- в района на отговорност включва само общата площ на къщата.

În acest studiu, sunt date insuficiente la pacienţii cu Child Pugh B cu insuficienţă hepatică, fiind inclus doar un singur pacient cu Child Pugh C.
Има ограничени данни от това проучване при пациенти с чернодробно увреждане Child Pugh B и е включен само един пациент с Child Pugh С.

Cu toate acestea, trebuie să fim conștienți de faptul că este inclus doar VPNcă conexiunea este criptată, deci dacă cineva caută o securitate sporită, o anonimitate etc.
Въпреки това, човек трябва да знае, че той е включен само VPNче връзката е криптирана, така че ако човек търси повишена сигурност, анонимност и т. н.

(d) valoarea totală a pozițiilor sale pe instrumente financiare derivate este mai mică sau egală cu 2% din valoarea totală a activelor din bilanț și din afara bilanțului, la calcularea pozițiilor sale pe instrumente financiare derivate fiind incluse doar instrumentele derivate care sunt considerate poziții deținute în scopul tranzacționării;
Общата стойност на позициите в деривати е по-малка или равна на 2% от общия размер на балансовите и задбалансовите активи, като при изчислението на позициите в деривати се включват само дериватите, които важат като позиции, държани с намерение за търгуване;

Abrevierea"CB" este inclusă doar atunci când se face referire la existenţa sau la apariţia prognozată a unei zone întinse de nori Cumulonimbus sau de nori Cumulonimbus dispuşi în linie în care există sau nu spaţii mici între nori individuali, sau pentru norii Cumulonimbus înglobaţi în alte straturi noroase sau mascaţi de pâclă.
Съкращението CB се включва само в случаите на поява или очакване за поява на област с често срещани купесто-дъждовни облаци или такива, разположени по някаква линия с незначителни или без интервали между отделните облаци или купесто-дъждовни облаци, вградени в облачни слоеве или скрити от мъгла.

Daca butonul nu este bifat, vor fi incluse doar informsatiile despre produs.
Ако не е отметната, ще бъде включена само продуктова информация. Изпращане.

Inițial, cele trei țări din Caucazul de Sud au fost excluse din politica europeană de vecinătate și au fost incluse doar în raza de acțiune a politicii de vecinătate.
Първоначално трите страни от Южен Кавказ бяха изключени от Европейската политика за съседство и само попадаха в нейния обсег на действие.

Disciplina olimpică a pus nucleul pentru bărbați pentru o lungă perioadă de timp- din 1896, dar în competiția femeilor a fost inclusă doar din 1948.
Олимпийската дисциплина поставя ядрото за мъже за дълго време- от 1896 г., но в конкурса за жени е включена едва от 1948 г. Днес хвърлянето е част от леката атлетика.

Sunt incluse de asemenea întreprinderile care asigură doar tracțiunea;
Това включва и предприятия, които предоставят само тракция;

Mesele si bauturile sunt incluse in pret doar daca acest lucru este mentionat in descriere.
Храна и напитки са включени в цената само, когато изрично е посочено.