Какво е " SUNT SIGURA CA " на Български - превод на Български

• сигурна съм че
• убедена съм че
• сигурно
• уверена съм че
• обзалагам се че
• сигурни сме че
• сигурена съм че
• сигурен съм че
• съм сигурен че
• убеден съм че

Примери за използване на Sunt sigura ca на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigura ca va intelege.
Убедена съм, че тя ще прояви разбиране.

Vino, draga. Sunt sigura ca n-ar vrea sa racesti.
Хайде, мила, сигурна съм, че той не би искал да настинеш.

Sunt sigura ca vor face o exceptie.
Сигурно ще направят изключение.

Sunt sigura ca sunt inregistrate.
Сигурно са регистрирани.

Sunt sigura ca ai putea merge si tu.
Сигурно можете да отидете и лично.

Sunt sigura ca exista o explicatie buna.
Сигурно има разумно обяснение.

Sunt sigura ca intr-acolo se indreapta.
Уверена съм, че е тръгнал натам.

Sunt sigura ca ai vazut vreo pelicula de-a ei?
Сигурно я познаваш от филмите?

Sunt sigura ca nu este nimic rau.
Убедена съм, че е от градския смог.

Sunt sigura ca nu au uitat de ziua ta.
Убедена съм, че не са забравили рождения ти ден.

Sunt sigura ca nu vor sa raneasca pe nimeni.
Убедена съм, че не искат да наранят никого.

Sunt sigura ca e in legatura cu sarcina.
Уверена съм, че се дължи на бременността.

Sunt sigura ca asta era un lucru logic.
Уверена съм, че това е било напълно логично.

Sunt sigura ca Asgaard il vor gasi daca vor vrea.
Сигурни сме, че Асгардът ще го намери, ако иска.

Sunt sigura ca nu vrei sa-l faci pe Caleb sa astepte.
Сигурна съм, че не искаш да караш Кейлъб да чака.

Sunt sigura ca orice-ar face va fi minunat.
Убедена съм, че всяка негова идея ще е прекрасна.

Sunt sigura ca nu gateste. Are menajere pentru asta.
Сигурна съм, че не готви, има си прислужници за това.

Si sunt sigura ca nu ajuta ascultarea lui Gaius Baltar.
Убедена съм, че слушането на Болтар също не помага.

Sunt sigura ca putea sa ma ridice si sa ma arunce de colo colo.
Сигурно може да ме вдигни и да ме подхвърля.

Sunt sigura ca ai fantezii cu aceste 2 min?
Обзалагам се, че си си фантазирал за това поне 1 000 пъти в затвора?

Sunt sigura ca nimanui nu ii plac unghiile neingrijite!
Сигурни сме, че никоя от нас не харесва сплесканите коси!

Sunt sigura ca asta-i sfarsitul relatiei mele cu Keith.
Сигурна съм, че това е края на взаимотношенията ми с Кийт.

Sunt sigura ca daca suntem sinceri, o sa fie totul bine.
Сигурна съм, че ако сме честни, тя ще бъде добре.

Sunt sigura ca m-a crezut sarita dar a fost dragut.
Сигурна съм, че ме помисли за луда, но беше толкова мил.

Sunt sigura ca nu se compara cu colectia fostei tale.
Сигурна съм, че не може да се сравнява с колекцията на бившата ти.

Sunt sigura ca putem gasi ceva sa"incalzim" lucrurile.
Сигурена съм, че бихме могли да намерим начин да поправим нещата.

Sunt sigura ca nu v-ati fi gandit la o astfel de combinatie.
Сигурен съм, че не сте се сетили за тази комбинация.

Sunt sigura ca vei fi toate astea si mai mult.
Сигурна съм, че ще станеш всички тези неща, че и повече.

Sunt sigura ca au primit informatii despre locatia ei.
Обзалагам се, че те са получили информация, която стеснява нейната локация.

Sunt sigura ca aveti amintiri dragi din ziua nasterii fiului dvs.
Обзалагам се, че имате нежни спомени от раждането на сина си.