Какво е " SUPRASOLICITARE " на Български - превод на Български

• претоварване
• преумора
• пренапрежение
• натоварване
• свръхвъзбуда
• свръхнатоварване
• претрениране
• прекомерна употреба
• свръхекспирация
• свръхвъзбуждане

Примери за използване на Suprasolicitare на Румънски и техните преводи на Български

Suprasolicitare, lipsă cronică de somn.
Преумора, хронична липса на сън.

O stare constantă de suprasolicitare;
Постоянно състояние на пренапрежение;

Starea de suprasolicitare reduce nivelul hormonilor sexuali.
Състоянието на пренапрежение намалява нивото на половите хормони.

Toate acestea conduc la suprasolicitare.
Всичко това води до прекалена работа.

Există dureri de cap și suprasolicitare, apetitul și somnul de noapte sunt deranjate.
Има главоболия и претоварване, апетитът и нощният сън са нарушени.

Aceasta poate fi un semn de suprasolicitare.
То може да бъде признак за изсъхване.

Tendința de suprasolicitare a trapezului.
Тенденцията към претрениране на трапец.

Mașină de cusut clasică și/ sau suprasolicitare.
Класическа шевна машина и/ или оверлок.

Șoc emoțional sau suprasolicitare nervoasă, care este tipică pentru adulți.
Емоционален шок или свръхекспресия на нервите, която е характерна за възрастните.

Acest lucru duce la orbire și suprasolicitare vizuală.
Това води до слепота и визуално пренатоварване.

S-ar putea suprasolicitare corpul, insomnie, amețeli, creșterea tensiunii arteriale.
Може преумора на тялото, безсъние, световъртеж, повишаване на кръвното налягане.

În felul acesta vei evita senzatia de suprasolicitare.
По този начин ще избегнете впечатлението за претрупаност.

Condiții de stres prelungite, suprasolicitare fizică și emoțională, insomnie;
Продължителни стресови състояния, физическо и емоционално претоварване, безсъние;

Întârzierea sângerării menstruale poate provoca stres sever, suprasolicitare nervoasă.
Забавено менструално кървене може да предизвика тежък стрес, нервно напрежение.

Acest lucru va proteja organismul de suprasolicitare și va crește productivitatea. 2.
Това ще предпази тялото от претоварване и ще увеличи производителността. 2.

Sunt foarte mulțumit, îi sfătuiesc pe toți să facă acest complex cu suprasolicitare mentală.
Много съм доволен, съветвам всички на този комплекс с психическо пренапрежение.

După stres sau suprasolicitare severă, un sistem inegal eșuează, fiecare având propriul său mod.
След тежък стрес или прекомерна работа неравната система се проваля, поотделно.

Astfel, căderea părului cauzată de stres și suprasolicitare este redusă.
По този начин загубата на коса, причинена от стрес и преумора, се намалява.

Afla ce este diaree cauzata de suprasolicitare nervoasa ajuta acea noapte ea de multe ori nu apare.
Разберете какво е диария, причинена от нервна преумора помогне тази нощ тя често не се появи.

Cauza patologiei poate fi hipotermie, postură inconfortabilă, suprasolicitare nervoasă.
Причината за патологията може да бъде хипотермия, неприятна поза, нервна свръхвъзбуда.

Rețelele 4G continuă să fie predispuse la suprasolicitare, chiar dacă se atinge obiectivul de 1200 MHz de spectru armonizat pentru rețele mobile în bandă largă în Europa.
Рискът от претоварване остава, дори с 4G и дори ако бъде постигната целта за предоставяне на 1200 MHz хармонизиран спектър за мобилни широколентови услуги в Европа.

Acest fenomen poate fi rezultatul unor leziuni, suprasolicitare, o serie de boli.
Това явление може да бъде резултат от наранявания, пренатоварване, редица заболявания.

Cauza bătăilor rapide ale inimii poate fi o situație stresantă, insomnie sau suprasolicitare.
Причината за бързо сърцебиене може да бъде стресова ситуация, безсъние или преумора.

Vene varicoase pe mâini este cauzată de suprasolicitare fizică sau supraîncălzire.
Варикацията на ръцете се развива в резултат на физическо пренатоварване или прегряване.

Recuperați insuficient de la antrenament și ignorați primele simptome de suprasolicitare.
Възстановяване недостатъчно от обучение и игнориране на първите симптоми на претрениране.

O supradoză a lui Aleron duce la somnolență sau suprasolicitare, alternând cu somnolență.
Предозирането на Aleron води до сънливост или свръх-възбуда, редувайки се със сънливост.

Unii copii suferă de tulburările descrise în timpul zilelor datorită senzației de suprasolicitare mentală.
Някои бебета страдат от описаното нарушение през деня, поради усещането за психично напрежение.

Multe afecțiuni din țesuturile moi rezultă din suprasolicitare, supraîncărcare și răniri.
Много заболявания от меките тъкани са резултат от претрениране, претоварване и наранявания.

Unii copii suferă de tulburările descrise în timpul zilelor datorită senzației de suprasolicitare mentală.
Някои бебета страдат от описаното разстройство през деня поради усещане за психическо пренапрежение.

Se manifestă cel mai adesea după șocuri emoționale, suprasolicitare fizică, scăderi de temperatură.
Най-често тя се проявява след емоционални катаклизми, физическо натоварване, температурни капки.