Какво е " TĂIERII " на Български - превод на Български

• рязане
• подрязване
• на резитба
• на среза
• порязвания
• изрязване
• режещия
• нарязвания
• рязането
• подрязването

Примери за използване на Tăierii на Румънски и техните преводи на Български

Astfel veți evita tăierii.
Така ще се избегне порязване.

Cauzele tăierii ochilor ca nisip:.
Причините за триене в очите, като пясък:.

Utilizarea aparatului permite evitarea accidentelor și a tăierii.
Използването на апарата позволява да се избегне нараняване и порязвания.

Dezavantaje ale tăierii în primăvară:.
Недостатъци на подрязването през пролетта:.

Poziția tăierii poate varia, în funcție de preferințele personale.
Позицията на среза може да се променя според личните предпочитания.

O versiune Necăjită a tăierii corzilor vocale.
Проблемната версия на режещ гласните си струни.

Saptama Tăierii unui Gât" Sau"Ziua Ştrangulării.".
Седмица на прерязаните гърла" или"Ден на удушаването".

Timpul potrivit pentru începerea tăierii este primăvara și toamna.
Правилното време за започване на резитба е пролетта и есента.

Modelarea tăierii, permițând crearea unei coroane potrivite;
Подрязване, което позволява да се създаде правилната корона;

Când se taie trandafiri în primăvară: momentul tăierii de primăvară.
Кога да режете розите през пролетта: времето на пролетното подрязване.

Rezultat în urma tăierii lemnului, în special a stejarului.
Прах в резултат от рязане на дърво, особено с дъб.

Acest lucru permite ca fișierul să se deplaseze în direcția tăierii și a spatelui.
Това позволява на файла да се движи в посока на изрязване и обратно.

Cuțitul este destinat tăierii vechilor faguri din cadre.
Ножът е предназначен за рязане на стари пчелни пити от рамки.

Lungimea standard a profilelor reduce procentul de reziduuri de material în timpul tăierii.
Стандартната дължина на профилите намалява процента на остатъците от материали по време на рязането.

Struguri În timpul tăierii toamnei Sfârșitul lunii februarie- martie.
Грозде По време на есенната резитба Краят на февруари- март.

Mănuşi şi protectori pentru braţe împotriva tăierii şi lovirii cu cuţite de mână.
Ръкавици и защитни средства за ръката срещу порязвания и пробождания с ръчно държани ножове.

Formarea tăierii se realizează în tufișuri mai vechi de 5 ani.
Оформянето на подрязването се извършва в храсти, по-стари от 5 години.

Duritatea clasică a oțelului destinat tăierii arborilor este de 45 HRC.
Класическата твърдост на стоманата, предназначена за рязане на дървета, е 45 HRC.

Stofele din zona tăierii sunt cusute în straturi, dar în ordine inversă.
Тъканите в областта на разреза се зашиват слой по слой, но в обратен ред.

Același lucru este valabil și pentru necesitatea tăierii frecvente și precise a metalului.
Същото важи и за необходимостта от чести и точни метални рязания.

Toate rezultatele tăierii, dezosării, tăierii aduc un jurnal special.
Всички резултати от рязането, обезкостяването, подрязването водят до специален дневник.

Numărul de curse pe minut, care afectează frecvența tăierii și viteza de lucru.
Броят на ударите в минута, засягащи честотата на среза и скоростта на работа.

Lungimea optimă a tăierii trebuie să ajungă la umărul persoanei.
Оптималната дължина на рязането трябва да достигне до рамото на лицето.

Începerea tăierii de primăvară depinde de condițiile meteorologice ale unei anumite zone.
Началото на пролетното подрязване зависи от метеорологичните условия на дадена област.

Întreaga cursă a tăierii, repetiții, mulțumesc lui Dumnezeu, nu a fost.
Целият ход на изрязването, повторенията, благодаря на Бога, не беше така.

În timpul tăierii şi manipulării, evitaţi pierderile excesive de InductOs lichid.
По време на нарязването и работата, избягвайте прекалената загуба на течност от InductOs.

Frecvența și magnitudinea tăierii de primăvară a trandafirului interior depinde direct de gradul său.
Честотата и величината на пролетното подрязване на вътрешната роза директно зависи от нейната степен.

Adâncimea tăierii unui astfel de fierăstrău circular va fi controlată prin strângerea piulițelor.
Дълбочината на изрязването на такъв циркуляр ще се регулира чрез затягане на гайките.

După terminarea tăierii, muncitorii noștri vor face șlefuirea și lustruirea.
След като рязането приключи, нашите работници ще направят шлайфането и полирането.

După tăierea tăierii, toate zonele tăiate sunt tratate cu pitch de grădină.
След резитба с резитба, всички нарязани площи се обработват с градинска смола.