Какво е " TATA A MURIT CÂND AVEAM " на Български - превод на Български

• баща ми почина когато бях
• баща ми умря когато бях
• татко почина когато бях

Примери за използване на Tata a murit când aveam на Румънски и техните преводи на Български

Tata a murit când aveam 9 ani.
Баща ми умря, когато бях на 9.

Nu, domnule. Tata a murit când aveam 10 ani, iar mama călătoreste mult.
Не, сър. Баща ми почина когато бях на 10, а майка ми пътува много.

Tata a murit când aveam 10 ani.
Баща ми умря, като бях на 10.

Păi să vedem… tata a murit când aveam 14 ani şi mama s-a gândit că mai bine ne mutăm în State înainte să devin un rugbist ca el.
Ами… да видим… баща ми умря когато бях на 14 и майка ми осъзна че е по-добре да се преместим в Щатите да се превърна в ръгбист като него.

Tata a murit când aveam cinci ani.
Татко умря, когато бях на 5.

Tata a murit când aveam 12 ani.
Баща ми почина когато бях на 12.

Tata a murit când aveam opt ani.
Татко почина, когато бях на 8 г.

Tata a murit când aveam 12 ani.
Баща ми умря, когато бях на 20 г.

Tata a murit când aveam trei ani.
Починал е, когато съм бил на три.

Tata a murit când aveam șaisprezece ani.
Татко почина, когато бях на 16.

Nu, tata a murit când aveam 11 ani.
Не, баща ми почина когато бях на 11.

Tata a murit când aveam 13 ani.
Знаеш ли, баща ми почина когато бях на 13.

Tata a murit când aveam doi ani.
Баща ми почина, когато бях на 2-годишна възраст.

Tata a murit când aveam 10 ani, iar mama călătoreşte mult.
Баща ми почина, когато бях на 10 г., а мама пътува много.

Tata a murit când aveam 9 ani, aşa că a trebuit să muncească zi şi noapte ca să aibă grijă de fratele meu şi de mine.
Баща ми почина когато бях на 9, тя трябваше да работи денонощно за да се грижи за мен и брат ми..

Şi tata a murit când avea vârsta mea.
И баща ми, който почина на моята възраст.

Tatăl a murit când avea 8 ani.
Баща и умира, когато е на осем.

Mama a murit când aveam 8 ani, iar tata m-a trimis la cămin.
Майка ми почина когато бях на осем, а баща ми ме даде на приемно семейство.

Mama a murit când aveam 13 ani… şi tata s-a recăsătorit la scurt timp.
Майка ми почина, когато бях на 13 и баща ми се ожени скоро след това.

Tata a murit când eu aveam 17 ani. Am rămas doar eu cu mama.
Татко умря, когато бях на 17 и с мама останахме без пукнат грош.

Mama a murit când aveam nouă ani, tata nu s-a recăsătorit niciodată.
Майка ми почина, като бях на 9 г., и баща ми не се ожени повторно.

Mama a murit când aveam trei ani. Tata s-a dus când aveam 16 ani, fratele meu când aveam 19.
Майка ми почина когато бях на 3 години баща ми, когато бях на 16, а брат ми, когато бях на 19.

Tata a murit pe străzi când aveam doi ani.
Баща ми умря, играейки на улицата, когато бях на 3 години.

Tata a murit în Fallujah când aveam 6 ani, d-le.
Баща ми почина във Фалуджа когато бях на 6 господин Бомант.

Tata a murit luptând naziştii la Stalingrad când aveam 2 ani.
Баща ми е умрял при битката на Сталинград когато съм бил на 2 години.