Какво е " ATUNCI CÂND A MURIT " на Български - превод на Български

• когато умря
• когато е умряла
• когато почина
• когато е умрял

Примери за използване на Atunci când a murit на Румънски и техните преводи на Български

Deci, atunci când a murit?
А когато е умряла?

Dar m-am simțit ușurată atunci când a murit.
Почувствах облекчение, когато почина.

Numai atunci când a murit fiica ei.
Само, когато почина дъщеря и.

Ai fost supărat atunci când a murit?
Бяхте ли разтроен когато умря?

Că atunci când a murit său tetan s-ar arăta din nou.
И че когато умре, неговият тетан ще се появи отново.

Avea 21 de ani atunci când a murit.
Беше на 21, когато умря.

Vivian încă se mai întâlnea cu Haverstock atunci când a murit.
Вивиан все още се е виждала с Хаверсток, когато почина.

Îl purta atunci când a murit.
Носеше го, когато умря.

El purta faţă neagră a gecii atunci când a murit.
Просто го беше облякъл с черното лице, когато почина.

Aceasta este atunci când a murit mama mea.
Това беше когато умря майка ми.

Se întâlnea cu Howard Wetson atunci când a murit!
Когато почина, тя излизаше с Хауърд Уетсън!

Așa că atunci când a murit m-am gândit, la naiba.
И когато умря си казах, майната му.

Ţinea această fotografie… atunci când a murit.
Държал е твоя снимка, когато е умрял.

Căci atunci când a murit, mama şi fiica au fost separate.
Защото когато умряла, те я разделили от дъщеря й.

Tata o restaura atunci când a murit.
Баща ми я беше възстановил, когато умря.

Blaire este de aproape aceeaşi vârstă cu fiica ta, atunci când a murit.
Блеър е на същата възраст с дъщеря ви, когато е умряла.

Avea 17 ani atunci când a murit.
Била е 17 годишна когато е умряла.

Am crezut că ai avut ochii închişi, atunci când a murit.
Мислех, че очите се затварят, когато умреш.

Numai că, atunci când a murit, n-a rămas nimeni s-o gestioneze.
Но когато е умрял, е нямало кой да го поддържа.

Avea numai 8 ani atunci când a murit.
Беше само на 8, когато почина.

Atunci când a murit câinele, a condus personal procesiunea funerară.
Когато умряла, той водел погребалната процесия. Построил й е паметници.

Soţul ei… crede că atunci când a murit, Cecily.
Мъжът й мисли, че когато починала, Сесили.

Dar n-ai mai primit telefonul de siguranţă atunci când a murit, nu?
Но не сте получил безопасно обажде, когато е умряла, нали?

Destul să ştiu că atunci când a murit, Bajorul a suferit o mare pierdere.
Знам, че когато е умрял, Бейджор е претърпял голяма загуба.

Ethan purta casca neuronală atunci când a murit.
Итън е бил с шлема, когато е умрял.

Harif… avea peste 500 de ani, atunci când a murit.
Хариф бе над петстотингодишен, когато умря.

Cred că lucra la un pătuţ atunci când a murit.
Мисля, че е правил люлка за бебето, когато е умрял.

Am mai avut impresia asta atunci când a murit mama.
Имах същото чувство и преди време. Когато почина мама.

Nu m-am simţit niciodată mai viu ca atunci când a murit în faţa ta.
Не съм се чувствал по-жив, отколкото, когато умря пред очите ти.

Sara ţinea în mână un aparat de fotografiat atunci când a murit, nu-i aşa?
Сара е държала фотоапарат, когато е умряла, нали?