Примери за използване на Te poate găsi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te poate găsi.
Може да те проследи.Moloh nu te poate găsi aici.
Молох не може да те хване тук.Dar nu sunt singurul care te poate găsi.
Но не съм единственият, който може да те открие.Hector nu te poate găsi aici.
Хектор не може да те открие тук.I-am spus încotro merg,""şi i-am spus unde te poate găsi.".
Казах му къде съм нападнат и къде може да ви намери.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
poliţia a găsitgăsi răspunsuri
găsi dragostea
găsi oameni
găsi informaţii
posibilitatea de a găsigăsi locul
găsi prieteni
să găsească drumul
arheologii au găsit
Повече
Използване със наречия
găsi acolo
găsi rapid
se găsește adesea
unde găsescgăsi exact
se găsește numai
găsi oriunde
aici găsițiadesea găsitegăsi aproape
Повече
Използване с глаголи
Nimeni nu te poate găsi acolo.
Там никой не може да те намери.Dar dacă eu te pot găsi, şi Ultra te poate găsi. .
Но ако аз мога да те открия и Ултра Judecătorul te poate găsi vinovat.
Съдията може да те намери виновен.Martorul poate găsi mine, el te poate găsi.
Ако свидетелят Iar soarta te poate găsi oriunde.
И съдбата може да те открие навсякъде.Mergi la Kenţi, în Smallville, undeva unde te poate găsi după.
Отани при семейство Кент в Смолвил или някъде, където после може да те намери.Nimeni nu te poate găsi pe Internet.
Никой не може да те намери в интернет.Spune-i lui Khanna că Prince te poate găsi oriunde.
Кажи на Кхана, че Принс може да ви открие навсякъде.Dar nu te poate găsi aici, deocamdată.
Но не може да те намери, не сега, не тук.I-am spus unde te poate găsi.".
Казах му къде може да ви намери.Şi Domnul te poate găsi, Îţi poate da viaţa înapoi.
И Господ може да те намери! Той Dacă un tip prinde curaj şi vrea să-ţi trimită un gest de"mulţumesc" sauun coş cu fructe, unde te poate găsi?
Ако се осмеля и реша Nici măcar el nu te poate găsi aici.
Дори той не може да те намери тук.Dacă, oricine ar fi, te poate găsi aici în mijlocul pustietăţii mai bine te-am duce înapoi în birou.
Щом… който и Cineva undeva te poate găsi.
Някъде, където никой не може да те намери.Da. Moartea: Moartea te poate găsi oriunde, oricând, chiar și la raionul de produse organice.
Смъртта: Смъртта може да те хване навсякъде, по всяко време, дори и в магазин за органични храни.Dacă în țara mea ai o problemă cu președintele, trebuie să fugi departe,să te evapori din univers, deoarece te poate găsi și în Turcia.
Ако дойдеш в моята страна и имаш проблем с президента, просто бягаш, изчезваш,изпаряваш се от света, защото те могат да те открият и в Турция.Doar pentru că, Kai, nu te poate găsi, asta nu înseamnă că vei dispărea.
Това, че Кай не може да те открие, не означава, че Eşti dat dispărut. Banca nu te poate găsi. Au sigilat magazinul şi au luat plantele medicinale.
Търсят Dacă te pot găsi eu, te pot găsi şi ei.
Щом аз мога да те открия, значи и Atunci unde te pot găsi?
Тогава, къде мога да те открия?Dacă nu cunoașteți niciunul, poliția vă poate găsi un avocat.
Ако не познавате никакъв адвокат, полицията може да ви намери такъв.Dar de ce nu te pot găsi în mine?
Но защо не мога да те открия вътре в мен?Te pot găsi.
Мога да те открия.Unde altundeva te pot găsi?
Как иначе мога да те открия?
