Примери за използване на Te-a lăsat aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi te-a lăsat aici?
И те заряза тук?Eşti supărată pe mama ta că te-a lăsat aici?
Негодуваш ли, задето майка ти те остави тук?Te-a lăsat aici?
Просто те остави тук?Cine naiba te-a lăsat aici?
Кой ви пусна тук?Te-a lăsat aici singură?
Оставил те е тук сама?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
lăsați florile
lasă arma
lasă un mesaj
lăsați copilul
lasă telefonul
lasă-ţi
lasă un comentariu
lăsat în urmă
lasă cuţitul
lăsa oamenii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ăăă… şi te-a lăsat aici?
Да… И просто те остави тук?Te-a lăsat aici să mori.
Оставил те е тук да умреш.Cine naiba te-a lăsat aici?
Кой, по дяволите, те пусна тук?Bo te-a lăsat aici să fii cu ochii pe noi?
Те те оставиха тук да ни наглеждаш?Тръгнала Cvum, te-a lăsat aici singurică?
Какво, тя те остави тук сама?Nu pot să cred că Duke te-a lăsat aici!
Не мога да повярвам, че Дюк просто те е зарязал там!Cine te-a lăsat aici?
Кой те пусна тук?Trebuia să-mi dau seama că brainiac te-a lăsat aici.
Трябваше да се досетя, че Брейниак те е вкарал тук.Cine te-a lăsat aici?
Кой ви пусна тук?Eşti mânioasă deoarece crezi că prietenul tău te-a lăsat aici.
Ядосана си, че приятелчето ти те остави тук.Cum te-a lăsat aici?
Как те оставя тук?Celălalt tip care e cu tine- Sergei- te-a lăsat aici singur?
Този втория човек… Сергей. Сам ли те оставя тук?Cine te-a lăsat aici?
Кой те изостави тук?Că tot veni vorba, cine era păpuşica care te-a lăsat aici, Nolan?
Говорейки за това, коя беше тази малка кобилка, която те остави тук, Нолан?McManus te-a lăsat aici la pieptul meu cald.
Макманъс те остави тук в топлите ми прегръдки.Нали си сираче, а чичо ти те е оставил тук, защото никой не Te-a lăsat aici fiindcă te iubeşte. Înţelegi?
Тя те остави тук, защото Sora mea se grăbea când te-a lăsat aici. Orice motive ar fi avut, cred că erau spre binele tău.
Сестра ми много бързаше когато те остави тук, но каквито и да са били причините й можем единствено да вярваме, че са били за твое добро.Cine v-a lăsat aici?
Кой ви пусна тук?Deci, Bud v-a lăsat aici nesupravegheati?
И така, Бъд ви е оставил тук, момчета, без надзор?Te-au lăsat aici?
Тук ли те оставиха?Şi v-a lăsat aici?
И ви заряза тук?Cine v-a lăsat aici?
Кой ви пусна вътре?Ceilalti, te-au lăsat aici?
Другите, те ли те оставиха тук?
