Примери за използване на Ce te-a adus aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce te-a adus aici?
Susie, ce… ce te-a adus aici?
Ce te-a adus aici,?
Spune-mi ce te-a adus aici.
Ce te-a adus aici?
Какво те доведе тук?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aduce beneficii
aduce noroc
aduce o mulțime
aduce bucurie
aduce ghinion
aduce pace
aduce o contribuție
aduce fericire
aduce un omagiu
îţi voi aduce
Повече
Използване със наречия
aduce aminte
aduce inapoi
aduce numai
aduce doar
să aducă înapoi
aduc noroc
aduce acolo
să aducă acasă
aduce rapid
aduce astfel
Повече
Използване с глаголи
Nu mi-ai spus ce te-a adus aici,?
Теб какво те доведе тук?Ce te-a adus aici?
И какво ви води тук?Dr Quinn, ce te-a adus aici?
Д-р Куин, какво ви доведе насам?Ce te-a adus Aici?
Какво те води насам?Nu este destinul ce te-a adus aici?
Не е съдба какво те доведе тук?Ce te-a adus aici?
Poate îmi spui ce te-a adus aici.
Може би, ще ми кажете какво ви доведе тук.Ce te-a adus aici?
Какво те доведе насам?Pot să te întreb ce te-a adus aici?
Може ли да попитам какво ви доведе насам?Și ce te-a adus aici?
И какво ви доведе тук?Te-ai gândit să te întrebi ce te-a adus aici?
Замислял ли си се какво те доведе тук?Ceea ce te-a adus aici.
Това което ви доведе тук.Jarod, deoarece Grupul nu a spus ce te-a adus aici?
Джаръд, кажи какво те доведе тук?Ce te-a adus aici, Brandy?
Какво те води тук, Бренди?N-ai habar ce te-a adus aici, aşa-i?
Ти и представа си нямаш какво те е довело тук, нали?Ce te-a adus aici din Manchester?
Какво ви доведе тук от Манчестър?Donna, de ce nu ne spui ce te-a adus aici astă seară?
Дона, кажи ни какво те доведе тук?Si ce te-a adus aici in seara asta?
Какво те доведе тук тази вечер?Pentru ce te-a adus aici.
За това, което Ви е довело тук.Ce te-a adus aici, cu slujitorii tăi?
Dar tu, ce te-a adus aici?
Но ти? Какво те е довело тук?Ce te-a adus aici nu te va duce mai departe.
Това, което те е довело до тук, няма да Sofia, ce te-a adus aici din Italia?
София, какво те доведе тук?Deci, ce te-a adus aici, Dr. Curtis?
Добре Др Къртис, какво ви води тук?Deci, ce te-a adus aici în seara asta?
И така, какво ви доведе тук тази вечер?
