Какво е " TESTE DE ALERGIE " на Български - превод на Български

• тестове за алергия
• алергични тестове

Примери за използване на Teste de alergie на Румънски и техните преводи на Български

Contraindicații pentru teste de alergie: starea generală gravă a pacientului;
Противопоказания за тестове за алергия: тежко общо състояние на пациента;

Cauza exactă a umflăturii ochiului, în unele cazuri, poate fi instalat numai după trecerea teste de alergie.
Точната причина за подуване на очите в някои случаи може да се установи само след преминаване на тест за алергия.

Deține teste de alergie la o vârstă fragedă este înlocuit cu un test de sange special.
Холдинг тестове за алергия в ранна възраст се заменя със специален кръвен тест..

Este posibil să se efectueze studii imunologice- teste de alergie pentru identificarea alergenului.
Възможно е провеждане на имунологични изследвания- алергични тестове за идентифициране на алергена.

Pentru a diagnostica corect și să identifice alergeni trebuie să fie examinate și de a efectua teste de alergie.
За правилно диагностициране и идентифициране на алергените трябва да бъдат разгледани и да се проведат изпитвания от алергии.

Uneori sunt necesare anumite teste de sânge și teste de alergie pentru a găsi cauza.
Понякога се изискват специфични кръвни тестове и тестове за алергия, за да се открие причината.

Scopul provocatoare teste de alergie este de a determina alergenii care pot influența dezvoltarea simptomelor bolii.
Целта на провокира алергични тестове е определяне на алергени, които могат да повлияят на развитието на симптомите на заболяването.

Pentru a nu provoca o afecțiune acută, efectuați teste de alergie înainte de a lua medicamentul.
За да не се предизвика остро състояние, провеждайте тестове за алергия, преди да вземете лекарството.

Ajuta la diagnosticarea teste de alergie alergene, care se desfășoară strict sub supravegherea unui alergolog timpul remitere în octombrie- începutul lunii martie.
Помогне при диагностицирането тестове за алергия алергени, които се провеждат стриктно под надзора на алерголог по време на ремисия през октомври- началото на март.

Cu toate acestea, pentru o definiție mai precisă a alergenului declanșează o reacție alergică, teste de alergie pentru copil ar trebui să fie efectuate în laborator.
Въпреки това, за по-точно определяне на алергена предизвиква алергична реакция, алергия тестове за детето трябва да се провеждат в лабораторията.

Propensiunea pentru alergii, ar trebui să se consulte cu medicul dumneavoastră despre posibilitatea de a folosi paie să fie supuse în continuare teste de alergie.
Склонността за алергии, трябва да се консултирате с вашия лекар за възможността за използване на слама, за да се подложи на допълнителни изследвания алергия.

Analiza nu este la fel de informativ ca teste de alergie, dar în cazul în care este imposibil să le ia, sugerează cauza problemei.
Анализът не е толкова информативен, колкото тестовете за алергия, но в случаите, когато е невъзможно да се вземат, това предполага причината за проблема.

Dacă devine clar că acneea asupra corpului este o expresie a alergiei, specialistul va determina cu siguranță cauza cauzată de metode suplimentare de cercetare(teste de sânge, teste de alergie) și va prescrie un tratament adecvat sau va face ajustări în dieta obișnuită.
Ако стане ясно, че акнето по тялото е израз на алергия, специалистът със сигурност ще определи причината, която го е причинила чрез допълнителни методи на изследване(кръвни тестове, алергични тестове) и предписва подходящо лечение или корекции на обичайната диета.

În schimb, spre deosebire de teste de alergie, este absolut sigur că teste imunologice transportă probe de sange pentru antigene specifice unui anumit eșantion alergen si imunoglobulinele generale.
Обратно, за разлика от тестове за алергия, е напълно безопасно имуноанализ, че носи кръвни проби за антигени, специфични за даден алерген проба и общите имуноглобулини.

Cum facem testul de alergie?
Как е тестът за алергии?

Principalele avantaje ale testelor de alergie sunt următoarele:.
Основните предимства при тестовете за алергия са следните:.

Testul de alergie cutanată este folosit pentru a găsi cauza anumitor alergii..
Тестът за алергия към кожата се използва за откриване на причината за някои алергии..

Testele de alergie pot ajuta la determinarea cauzei anafilaxiei unui pacient.
Изследванията за алергии могат да помогнат да се определи каква точно е причината за анафилаксията.

Înainte de prima aplicare a cremei, trebuie să efectuați un mic test de alergie.
Преди първото нанасяне на крема е необходимо да проведете малък тест за алергия.

Faceți mai întâi testul de alergie.
Първо направете тест за алергия.

Alte teste, cum ar fi testele de alergie, analizele de sânge și pH ale mediului laringelui, razele X ale sinusurilor nazale și alte imagini.
Други тестове, като тестове за алергия, анализ на кръвта и рН на ларинкса, рентгенови лъчи на носните синуси и други изображения.

Cu condiția ca pacientul să nu știe ce are corpul său de hipersensibilitate, testele de alergie se efectuează suplimentar după ce au fost luate măsurile medicale necesare.
При условие, че пациентът не знае какво е свръхчувствителност на тялото, тестовете за алергия се извършват допълнително след предприемане на необходимите медицински мерки.

Dacă pacientul are un rezultat al testului de alergie sau frotiu al acestor medicamente, agentul nu este sensibil la acestea, sunt prescrise următoarele medicamente.
Ако пациентът има резултати от тестове за алергия или замърсяване на тези лекарства, агентът не е чувствителен към тях, предписани са следните лекарства.

Pentru a studia de sanatate in termeni de alergii la ceva a efectuat un test de sange pentru alergii și test de alergie cu pielea.
За проучване на здравето по отношение на алергии към нещо, извършена на кръвен тест за алергии и тест алергия с кожата.

Datorită creșterii continue a numerelor populației reacții alergice, testele de alergie este destul de popular.
Поради непрекъснатото нарастване на броя на населението алергични реакции, тест за алергии е доста популярен.

Diagnostic de alergie la examinarea pe bază de polen externă a pacientului, sondajul lui atent și rezultatele testelor de alergie a pielii.
Диагностика на алергии към полени, базирани външен преглед на пациента, внимателно си проучване и резултатите от тестовете, алергични кожни.

Înainte de prima utilizare, se recomandă efectuarea testelor de alergie(la încheietura mâinii).
Преди първата употреба се препоръчва извършването на тестове за алергия(на китката).

Dacă urticaria continuă pentru mai mult de sase săptămâni, probabilitatea ca ea să aibă o cauză externă de declanșare este extrem de mică, și din această cauză nu sunt recomandate testele de alergie.
Ако уртикарията продължава повече от 6 седмици, причината вероятно не е външен, така че експертите не препоръчват тестове за алергия в този момент.

În ciuda reputaţiei au stupi pentru a fi“alergic,” atunci când nu există nici o legătură evidentă între ceva nou că o persoană a fost expusă şi la debutul de stupi, testele de alergie nu este de obicei de ajutor.
Въпреки репутацията кошери са за това, че“алергичен,” когато няма очевидна връзка между нещо ново, че дадено лице е било изложено и началото на кошерите, тест за алергия обикновено не е полезно.