Какво е " КРАШ ТЕСТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• teste de impact
• testele de impact

Примери за използване на Краш тестове на Български и техните преводи на Румънски

Като манекен за краш тестове?
Ca manechin de test la impacturi frontale?

Китайските краш тестове са същите като европейските.
Testele de impact la chinezi sunt asemănătoare celor din Europa.

Новите модели на Opel получават най-високите оценки в краш тестовете.
Noile modele de la Opel obțin punctaje maxime la testele de impact.

Организацията извършва краш тестове на нови модели автомобили и оценява тяхната безопасност.
Organizaţia efectuează teste de impact cu modele auto noi şi evaluează nivelul de siguranţă al acestora.

Транспортната администрация на Швеция(Trafikverket) извърши краш тестове с кемпери.
Administrația de transport din Suedia(Trafikverket) a efectuat teste de impact cu autorulote.

Организацията извършва краш тестове на нови модели автомобили и оценява тяхната безопасност.
Organizatia efectueaza teste de impact cu modele auto noi si evalueaza nivelul de siguranta al acestora.

Причината, поради която Транспортната администрация на Швеция е извършила краш тестовете е бързото увеличение на броя на кемпери в страната.
Motivul pentru care administrația suedeză de transport a efectuat teste de impact este creșterea rapidă a numărului de autorulote.

Mercedes направи обширни краш тестове, например, при 80 км в час удар в в рампа и изпитание при преобръщане.
Mercedes a făcut teste de impact extinse, de exemplu, au răsturnat un vehicul cu 80 km/ h pe rampă.

Въпреки това през 2019 г. повечето автомобилни производители все още създават автомобили, базирани изключително на данни от краш тестове с мъжки манекени.
Cu toate acestea, în 2019, majoritatea producătorilor de autovehicule continuă să fabrice mașini cu date colectate exclusiv de la testele auto pe manechine masculine.

Организацията извършва краш тестове на нови модели автомобили и оценява тяхната безопасност.
Organizația efectuează teste de impact cu noile modele de automobile și evaluează nivelul de siguranță al acestora.

Високото качество на изпълнение на системи за обезопасяване на деца говорят многобройни награди, компанията е получила за отлични резултати в краш тестовете.
De înaltă calitate de executare a scaunelor pentru copii vorbesc numeroase premii societatea a primit pentru rezultatele excelente la testele de impact.

Организацията извършва краш тестове на нови модели автомобили и оценява тяхната безопасност.
Organizatia efectueaza teste de impact cu noile modele de automobile si evalueaza nivelul de siguranta al acestora.

Съвременните автомобили не само притежават по-добри характеристики на шофиране и по-добър пробег, а също отговарят на изискванията на най-новите стандарти за краш тестове.
Automobilele moderne nu sunt numai caracterizate prin caracteristicile de conducere mai bune şi un consum mai bun/kilometru- ele îndeplinesc, de asemenea, cerinţele celor mai recente standarde de crash test.

Новата серия Volvo FH е преминала краш тестове над 1 000 пъти като компютърни симулации и 20 пъти реално.
Noua serie Volvo FH a fost testată la impact de peste 1.000 de ori în cadrul unor simulări computerizate şi de 20 de ori în realitate.

Изцяло новата Fiesta е първият Ford в Европа, който се възползва от компютърно симулирани краш тестове на целия автомобил, използвайки модерна система за компютърен анализ на елементите.
Fiesta este primulmodel Ford din Europa care a fost dezvoltat prin utilizarea unor simulari computerizate ale testelor de impact pentru intregul vehicul, inginerii Ford utilizand noua tehnologie avansata de analiza a elementelor constructive.

И най-тежките в света краш тестове показват, че водачите имат добри шансове за оцеляване при удар със скорост 80 км/ч в спрял обект.
Iar cele mai dure teste de impact din lume demonstrează că şoferii au şanse bune de supravieţuire în coliziuni la 80 km/h cu un obiect staţionar.

В коментарите си относно представянето на новата Insignia в краш тестовете, Euro NCAP обърна специално внимание на две от иновативните системи за безопасност на автомобила.
Comentând performanţa noului Insignia în cadrul testelor de impact, Euro NCAP a menţionat în special două dintre sistemele de siguranţă inovatoare ale autovehiculului.

Ако това се случи, променяме краш тестовете, симулациите и конструкциите на продуктите, за да съответстват най-добре на последните разработки.“.
Dacă lucrurile se întâmplă întocmai, modificăm testele de impact, simulările și designul de produse pentru a corespunde mai bine ultimelor tendințe evolutive în comportamentul la volan și infrastructură.”.

Продукти са получили най-високи резултати в краш тестове, както и да се чувствате в качеството на детски седалки за кола от Европа и Азия.
Produsele au primit cele mai mari punctaje la testele de impact, și superioare în scaune auto pentru copii de calitate din Europa si Asia.

Десет години по-късно разширихме семейството на манекените за краш тестове с женски манекен в среден размер за оценка на камшичния удар в случай на удар в задната част, в качеството си на единствения автомобилен производител в съвместното разработване на EvaRID.
Zece ani mai târziu am extins familia de manechine pentru testele de coliziune cu un manechin feminin de dimensiuni medii pentru evaluarea bruiajului la impactul din spate, fiind original singurul producător auto în co-dezvoltarea EvaRID.

Прототипът обаче все още не е преминал краш тестове, защото според създателите материалът няма да се огъва като метал, а ще се счупи.
Totuși, autovehiculul nu a trecut încă testele de impact deoarece materialul din care este realizat nu se îndoaie la fel ca metalul, ci se rupe.

Защо не проведеш няколко краш теста?".
De ce nu organizezi nişte teste de impact?".

Всъщност, опитахме се да възложим няколко краш теста.
Deci chiar am încercat să organizăm nişte teste de impact.

Ето как става краш тестът.
Şi uitaţi cum funcţionează testul de impact.

Volvo Trucks е извършила хиляди симулирани сблъсъци и около 100 реални краш теста.
Volvo Trucks a realizat mii de teste de coliziune simulate și aproximativ 100 teste de impact reale.

Столче за кола е тестван различни"краш тест" и е сертифициран ECE 44/04.
Scaun de masina a fost testat diverse"crash test" și este certificată ECE 44/04.

През 1969 г. краш тестът беше единственият начин за проверка на здравината на товарните автомобили.
În 1969, un test de impact a fost singura modalitate de a verifica robustețea autocamioanelor.

Оказва се, докато призовавахме независимите компании за краш тест из страната, че никоя от тях не иска да проведе нашия краш тест, защото казваха-- някои изрично, някои не толкова изрично--.
Şi s-a dovedit că în timp ce sunam companiile independente de teste de impact din ţară, niciuna dintre ele nu a vrut să ne facă testul de impact pentru că au spus-- câteva explicit, altele nu atât de explicit--.

За да демонстрира ефективността на своите продукти, Хенкел осъществява краш тест в съответствие с нормите за нови автомобили, но с употребявана кола.
Pentru a demonstra eficacitatea produselor sale pentru reparații auto, Henkel a efectuat un test de impact de acest tip în conformitate cu norme pentru vehicule noi, cu o mașină de clasă medie utilizată.

Как да използвам "краш тестове" в изречение

Американското управление по пътна безопасност (NHTSA) проведе серия от краш тестове на Tesla Model S, резултатите от ...

Обновената версия на уляновския всъдеход УАЗ Патриот беше подложена на краш тестове по методиката на ARCAP, включваща два ...

Отговор на този въпрос ни дава Американският институт по пътна безопасност (IIHS), който направи краш тестове на 11 ...

Столчето е с най-висок рейтинг от 5 звезди, преминало множество краш тестове и сертифицирано от много международни органи по контрол на безопасността!

Резултатите от краш тестове и жертви по пътищата също показват че като сигурност Мерцедес вече и Волво не може да ги бие..

BeSafe iZi Comfort е детска седалка победител в редица европейски краш тестове и осигурява максимална защита и комфорт за децата в автомобила.

Ако потърсиш из интернет ще намериш краш тестове на почти всички вариации на модела - имам предвид седан, комби, купе и т.н.

В чест на 20-годишнината от започването на задължителните краш тестове на нови автомобили в Европа, Global NCAP реши да проведе информационен и д...

От Mazda не закъсняха да се похвалят с факта, че след проведените краш тестове на Mazda6 в САЩ моделът официално е един ...

Освен на стандартната поредица от краш тестове суперхибридът с мощност 1 500 к.с. е подложен на проверка за здравина на каросерията от въглеродни нишки с... чук.