Какво е " НЕОБХОДИМИТЕ ТЕСТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• testele necesare
• analizele necesare
• teste necesare
• testelor necesare
• testarea necesară

Примери за използване на Необходимите тестове на Български и техните преводи на Румънски

Лекарят ни огледа и направи необходимите тестове.
Medicul ne-a vizitat și-a făcut analizele necesare.

Крем"Zdorov" премина необходимите тестове и притежава съответния сертификат.
Crema"Zdorov" a trecut testarea necesară și are certificatul corespunzător.

За да се определи причината, детето трябва да премине необходимите тестове.
Pentru a determina cauza, copilul trebuie să se supună testelor necesare.

Продуктът е преминал необходимите тестове и медицински и фармацевтични изследвания.
Produsul a trecut prin testele necesare și sondajul medical și farmaceutic.

Също така лекарят обикновено назначава списък на необходимите тестове, сред които:.
De asemenea, medicul desemnează de obicei o listă de teste necesare, dintre care:.

Следващият диапазон е преминал необходимите тестове и има положителна обратна връзка от собствениците.
Următorul interval a trecut testul necesar și are feedback pozitiv de la proprietari.

Той се вслушва в симптомите на пациента, научава колко често болният е болен и предписва необходимите тестове.
Ascultă simptomele pacientului, învață cât de des are durerea și prescrie testarea necesară.

Когато планирате бременност необходимите тестове PCR, ако подозирате, че най-често срещаните инфекциозни заболявания.
Atunci când se planifică o sarcină teste necesare PCR dacă bănuiți cele mai frecvente boli infectioase.

За да проверите надеждността на симптоматиката, задължително трябва да преминете необходимите тестове.
Pentru a verifica fiabilitatea simptomatologiei, trebuie să treceți în mod necesar testele necesare.

Гинеколог назначи специализирано изследване на необходимите тестове и оценка на текущото състояние на майката и плода.
Ginecolog numi examinare de specialitate teste necesare și evaluarea situației actuale a mamei și fătului.

В тази връзка не е необходимо да се отлага посещението при лекаря и да се провеждат необходимите тестове.
În această perioadă, nu trebuie să neglijezi vizitele la medic și să dai la dispoziție testele necesare.

Така че, ако имате съмнения консултирайте се със специалист, който ще предпише необходимите тестове и правилно да ги подготви за доставка.
Așa că, dacă aveți dubii, consultați un specialist care va prescrie testele necesare și în mod corespunzător a le pregăti pentru livrare.

Гледайте детето си и ако откриете, че има подобни симптоми, незабавно се свържете с Вашия лекар и вземете необходимите тестове.
Urmăriți-vă copilul și dacă descoperiți că are simptome similare, contactați imediat medicul dumneavoastră și luați testele necesare.

След като се консултирате с него и минете необходимите тестове, ще получите информация, която ще Ви помогне да изберете правилните витамини"Amway".
După consultarea cu el și transmiterea testelor necesare, veți primi informații care vă vor ajuta să alegeți cele mai potrivite vitamine"Amway".

Ето защо, ако забележите, че често страдате от диспепсия, консултирайте се с квалифициран специалист, който ще предпише необходимите тестове.
Prin urmare, dacă observați că suferiți adesea de dispepsie, consultați un specialist calificat care va prescrie testele necesare.

В случаите, когато се установи някой от горните симптоми, се препоръчва да се преминат необходимите тестове за определяне на вируса в тялото.
În cazurile în care se găsește oricare dintre simptomele de mai sus, se recomandă trecerea testelor necesare pentru determinarea virusului în organism.

Приемането на всички други лекарства трябва да бъде възложено изключително от квалифициран лекар след изчерпателна проверка и необходимите тестове.
Admiterea tuturor celorlalte medicamente ar trebui să fie acordată exclusiv de un medic calificat după o examinare completă și teste necesare.

За да разберете причината за болката в пикочния мехур, трябва да се подложите на тест и да преминете необходимите тестове(кръв, урина, ултразвук).
Pentru a afla cauza durerii în vezică, trebuie să faceți un test și să treceți testele necesare(sânge, urină, ultrasunete).

При спор интервенционната агенция провежда отново необходимите тестове на въпросното зърно, като разходите се поемат от губещата страна.
În caz de litigiu, agenţia de intervenţie va face din nou testele necesare pentru cerealele vizate, costul acestora fiind suportat de partea care pierde.

Разбира се, за да се направи точна диагноза, специалистът трябва да прегледа детето, да извърши необходимите тестове и алергични тестове..
Desigur, pentru a face un diagnostic corect, specialistul trebuie să examineze copilul, să efectueze testele necesare și testele alergice.

Продуктът, разбира се, премина необходимите тестове, получи сертификат за качество и добри отзиви от благодарни клиенти, поради уникалния си ефект.
Produsul, desigur, a trecut testele necesare, a primit un certificat de calitate și recenzii bune de la clienții recunoscători, datorită efectului său unic.

Преди това детето се проучва внимателно от специалисти, като се вземат необходимите тестове и се провеждат други изследвания, ако е необходимо..
Înainte de aceasta, copilul este examinat temeinic de către specialiști, luând testele necesare și efectuând alte studii dacă este necesar..

Ето защо е необходимо да знаете как да проверявате бъбреците, да изберете специалист, който трябва да бъде консултиран, и списък на необходимите тестове.
Prin urmare, este necesar să știți cum să verificați rinichii, să selectați un specialist care ar trebui consultat și o listă de teste necesare.

Лекарството е разработено от местни учени, преминало необходимите тестове и получи сертификат, който потвърждава неговото високо качество и безопасност.
Medicamentul a fost dezvoltat de oamenii de știință autohtoni, a trecut testele necesare și a primit un certificat care confirmă calitatea și siguranța ridicată.

При идентифициране на патологията, пациентът претърпява допълнително изследване и преминава необходимите тестове, за да потвърди наличието на тумороподобна формация.
În identificarea patologiei, pacientul trece printr-un examen suplimentar și trece testele necesare pentru a confirma prezența unei formațiuni asemănătoare tumorii.

По-добре да се обсъди с лекаря списък на необходимите тестове, които са необходими за партньор доставка и му всички въпроси, предизвикващи загриженост питат;
Mai bine pentru a discuta cu medicul o listă de teste necesare care sunt necesare pentru partener livrare și el toate întrebările de interes cere;

Ако подозирате, че дадено заболяване, човек трябва веднага да се консултира с лекар и да вземе необходимите тестове, след което лекарят предписва необходимото лечение и диета.
Dacă o persoană este suspectată de o boală, trebuie să consulte imediat un medic și să treacă testul necesar, după care medicul prescrie tratamentul și dieta necesară..

Кучетата с родословие преминават необходимите тестове, дори за генетични заболявания имат здравна книжка и гаранция от селекционера, че са здрави.
Cainii cu părinti campioni sunt supuși unor teste adecvate, chiar boli genetice, au o carte de sănătate și o garanție de la crescător care atestă câinele este sănătos.

Ако наистина сте имали опит от много времеЩе ходи до най-близката ветеринарна клиника, където специалист, проверявал кучето и вземайки необходимите тестове, би предписал лечение.
Dacă sunteți cu adevărat îngrijorat ai fosta alergat la cea mai apropiată clinică veterinară în cazul în care specialistul a examinat câinele și luând testele necesare pentru a prescrie un tratament.

Гинекологът трябва да извърши преглед, да предпише необходимите тестове и само след това да избере оптималното лекарство, да предпише схема на действията и графика на приложение.
Ginecologul trebuie să efectueze o examinare, să prescrie testele necesare și numai după aceea să selecteze medicamentul optim, să prescrie schema acțiunilor și programul de administrare.