Примери за използване на Ti-am făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce ti-am făcut?
Mă gândesc la ce ti-am făcut.
Мисля какво ти причиних.Ti-am făcut ouă.
De ce, după tot ce ti-am făcut?
Защо, след всичко, което ти причиних?Ce ti-am făcut?
Какво ти направих?
Хората също превеждат
Îmi pare rău pentru ce ti-am făcut.
Съжалявам за това, което ти причиних.Ti-am făcut ceva.
Направих ти нещо.Încerc să îndrept ce ti-am făcut.
Опитвам се да поправя това което ти причиних.Ti-am făcut cafeaua.
Направих ти кафе.În special după ce ti-am făcut data trecută.
Особено след онова, което ти направих миналия път.Eu… ti-am făcut ceva.
Направих ти нещо.Îmi pare foarte rău pentru tot ce ti-am făcut, Clark.
Моля те да ми простиш, за това, което ти причиних, Кларк.Ti-am făcut un cadou.
Направих ти подарък.N-am venit să ne certăm, ti-am făcut o propunere corectă.
Не съм дошъл да спорим. Направих ти изгодно предложение.Ti-am făcut o favoare.
Направих ти услуга.Aici. Ti-am făcut ceai.
Ето, направих ти чай.Ti-am făcut un costum.
Направих ти костюм.Ce ti-am făcut eu tie?
Какво ти направих ли?Ti-am făcut micul dejun.
Направих ти закуска.Si ti-am făcut un favor.
А аз ти направих услуга.Ti-am făcut un serviciu.".
Направих ти услуга.".Tată, ti-am făcut lăntisorul ăsta.
Тате, направих ти този гердан.Ti-am făcut o favoare, ok?
Направих ти услуга, окей?Ti-am făcut prăjituri, Richard!
Направих ти сладки, Ричард!Ti-am făcut ouă cu suncă?
Направих ти бекон с яйца.- Наистина ли?Ti-am făcut deja rezervare.
Вече ти направих резервация за самолет.Ti-am făcut clătitele preferate.
Направих ти любимите Ti-am făcut haina aceea la două rânduri din mohair.
Направих ти онзи двуреден мохер.Da, ti-am făcut un sandwich de curcan, mare si zemos pentru cină.
Да. Направих ти голям сочен сандвич с пуешко за вечеря.Ti-am făcut cafea si am avut răbdare, dar trebuie să pleci.
Направих ти кафе и бях търпелива, трябва да си тръгваш.
