Какво е " TOATĂ LUMEA A PIERDUT " на Български - превод на Български

• всички пропуснахме
• всички загубиха
• всеки е изгубил
• всички губят

Примери за използване на Toată lumea a pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Toată lumea a pierdut.
Всички губят.

Şi… la sfârşit, toată lumea a pierdut.
И накрая… всички изгубиха.

Toată lumea a pierdut.
Всички загубиха.

Nu, toată lumea a pierdut.
Не, всички загубиха.

Toată lumea a pierdut.
Всички изгубиха.

Toată lumea a pierdut?
Всички ли загубиха?

Toată lumea a pierdut ceva.
Всички губят неща.

Toată lumea a pierdut bani.
Всички загубиха пари.

Toată lumea a pierdut oameni.
Всеки е изгубил някого.

Toată lumea a pierdut pe cineva.
Всеки е изгубил някой.

Toată lumea a pierdut ceva în acea zi.
Всички пропуснахме по нещо.

Toată lumea a pierdut ceva din vedere.
Всички пропуснахме по нещо.

Toată lumea a pierdut ceva în acea zi.
Всички пропуснахме нещо през онзи ден.

Toată lumea a pierdut ceva din vedere.
Всички пропуснахме нещо през онзи ден.

Toată lumea a pierdut ceva din vedere.
В онзи ден всички пропуснахме по нещо.

Toată lumea a pierdut mai mult sau mai puțin.
Някои са загубили повече или по-малко.

Toată lumea a pierdut pe cineva, nu îţi scuză asta.
Всеки е загубил някого. Не означава, че трябва да се направи това.

Știu că toată lumea a pierdut pe cineva la război, dar nimeni nu vrea niciodată să vorbesc despre asta.
Всеки е загубил някого във война, но избягват да засягат темата.

Toată lumea a pierdut pe cineva, Nick… dar nu toată lumea a trăit iubirea. Asta face ca moartea soţiei tale să fie şi mai tragică.
Всеки е преживял загуба, Ник, но не всеки е изпитал любовта, което прави смъртта на жена ти още по- трагична.

Lumea a pierdut un gigant.
Светът загуби гигант.

Toată lumea l-a pierdut!
Всеки го губи!

Toată lumea şi-a pierdut controlul.
Всеки е загубил контрол.

Toată lumea şi-a pierdut capul.
Всеки губи самообладание понякога.

Toată lumea şi-a pierdut busola moralităţii?
Всички ли загубиха морала си?

Oare toată lumea şi-a pierdut minţile sau ce se întâmpla?
Всеки ли губи шибания си разсъдък или какво?

Toată lumea care a pierdut cel puțin o dată știe că poate fi dificilă.
Всеки, който е отслабнал поне веднъж знае, че това може да бъде трудно.

Nu ştiu ce naiba se întâmplă cu papilele gustative ale tuturor, toată lumea și-a pierdut minţile.
Не знам какво се случва с нашите вкусови рецептори, сиурно всички са си изгубили ума.

Apoi toată lumea de aici şi-a pierdut minţile.
После всички си изгубиха ума.

Toată lumea din oraș a pierdut pe cineva La unele război undeva.
Всеки в града е загубил някого… в някоя война, някъде.

Toată lumea şi-a pierdut cunoştinţa?
Всички са припаднали?