Какво е " TRAGICE " на Български - превод на Български

• трагични
• печални
• трагическата
• трагедия
• трагичните
• трагична
• трагичната

Примери за използване на Tragice на Румънски и техните преводи на Български

Avem stiri tragice.
Имаме печални новини.

Veşti tragice în această după-amiază.
Днес имаме трагична новина.

Ce ştiri tragice.
Толкова трагична новина.

A unei tragice schimbări de poli.
На едно трагично сменяне на полюсите.

Oricum… înscenarea unei morţi tragice.
Както и да е-- измислена трагична смърт.

Am veşti tragice, tată.
Имам трагични новини, татко.

Da, da, am auzit tot povestea ta de origine tragice.
Да, да всички чухме тваята трагична история.

În vremuri tragice… În vremuri de bucurie colectivă.
Например по време на трагедия… или на обща радост.

Cu siguranţă, aceste probleme sunt reale, grave şi tragice.
Ясно е, че тези въпроси са реални, сериозни и печални.

Ca şi evenimentele tragice de la Lexington şi Concord.
Както и трагичните събития в Лексингтън и Конкорд.

Am venit să aduc nişte veşti foarte tragice vărului meu.
Тук съм за да доставя много трагична новина на братовчед си.

Tragice sunt aceste pierderi, dar sa prevenim altele noi trebuie.
Трагични тези загуби са, но нови да предотвратим трябва.

Aproape 2 zile de la vestea morții tragice Miranda Ellis".
Минаха почти два дена от трагичната смърт на Миранда Елис.

Petrecerea din seara asta a fost întreruptă de nişte veşti tragice.
Вечерната забава бе прекъсната от една трагична новина.

Regretă pierderile tragice de vieți din Mediterana;
Изразява съжаление по повод трагичната загуба на човешки живот в Средиземноморието;

Evenimentele din Tirana, de vineri 21 ianuarie 2011, au fost tragice.
Събитията в Тирана от петък, 21 януари 2011 г., бяха трагични.

Experienţele tragice trăite de BiH în ultimul deceniu dovedesc aceasta".
Трагичният опит на БиХ през последното десетилетие доказва това.".

Acest lucru se datorează evenimentelor recente, tragice de pe podul Morandi.
Това се дължи на скорошните трагични събития с моста Моранди.

Regretă pierderile tragice recurente de vieți din Mediterana;
Изразява съжаление по повод трагичната загуба на човешки живот в Средиземноморието;

Strădaniile noastre cu aceştia sunt, de la caz la caz, istovitoare, comice sau tragice.
Работата ни с тях е понякога изнурителна, комична или трагична.

Bine, am toate auzit vestea tragice din jurul jucător de golf pro Tiger Woods.
Ами ние всички чу трагичната новина около про голф Тайгър Уудс.

În procesul de furnizare a autorizațiilor sunt prezente momente interesante ar și tragice.
В издействането на разрешителните има интересни, но и трагични моменти.

Că circumstanţele morţii ei tragice sunt cercetate de biroul nostru.
Че обстоятелствата около нейната трагична смърт се разглеждат от нашия офис.

Centrul de detenție de la Guantánamo Bay este o reflectare a acestei situații tragice.
Лагерът за задържане в залива Гуантанамо е отражение на тази трагична ситуация.

Toate mortile sunt tragice, chiar si o poveste de dragoste epică că a voastră.
Всичко завършва трагично, дори епична любовна история като твоята.

Îmi pare rău că ne întâlnim în aceste tragice dar accidentale circumstanţe.
Съжалявам, че се срещаме при такива печални, но случайни обстоятелства.

Accidentul de la suprafata a fost provocat de o ramasita a unei ere antice si tragice.
Злополуката на повърхността беше причинена от остатъците от древна и трагична епоха.

Conducătorii din Fillory au lungi şi tragice antecedente de lipsă de respect arboricolă.
Управниците Fillory имат дълга и трагична история на дървесни неуважение.

Toti fumatorii ar trebui sa ajunga pentru aceasta, deoarece efectele fumatului sunt tragice.
Всички пушачи трябва да достигнат за това, защото последиците от пушенето са трагични.

Consecinţele tragice ale unui jurămant încălcat Uh-huh. ne duce în urmpă în timpurile Bro-man.
Трагичната цена, от нарушаването на клетвата ти а-ха датира от древни времена.