Какво е " TREBUIE EVITATE " на Български - превод на Български

• трябва да се избягват
• следва да се избягват
• трябва да се избегнат
• трябва да избягваме
• трябва да се избягва

Примери за използване на Trebuie evitate на Румънски и техните преводи на Български

Obstacolele ce trebuie evitate;
Които трябва да се избягват;

Când trebuie evitate hemoroizii:.
При хемороиди трябва да се избягва:.

Jocurile de noroc trebuie evitate.
Трябва да избягва хазарта.

Trebuie evitate comentariile pripite.
Трябва да се избягват прибързаните коментари.

Conflictele trebuie evitate.
Конфликтите трябва да се избегнат.

Totuşi, există două extreme care trebuie evitate.
Това са двете крайности, които трябва да се избегнат.

Dozele mari trebuie evitate.
По-високите дози трябва да се избягват.

Liderii PSD au susţinut însă că astfel de situaţii trebuie evitate.
ЕИСК настоява, че този вид ситуации следва да се избягват.

Condiții care trebuie evitate:.
Условия, които следва да се избягват:.

Trebuie evitate mișcările violente care pot provoca sângerări.
Трябва да се избягва секс, който може да предизвика кървене.

Supraîncălzirea și căldura trebuie evitate.
Трябва да се избягва прегряване и топлина.

Alimentele care trebuie evitate înainte de antrenament.
Храните, които трябва да избягваме преди тренировка.

Recipientele din plastic si metal, trebuie evitate.
Пластмасата и металът трябва да се избягват.

Ca regula generala, trebuie evitate sariturile si alergarea pe distante lungi.
Като общо правило трябва да се избягват дълги скокове и бягане.

Rețetele care utilizează alcoolul ca ingredient trebuie evitate.
Рецептите, които използват алкохол като съставка, трябва да се избягват.

Anumite feluri de peste trebuie evitate in timpul sarcinii.
Някои видове риби трябва да се избягват по време на бременност.

Există o prejudecată potrivit căreia toate grăsimile sunt nocive și trebuie evitate.
Но нали винаги всички са твърдяли, че мазнините са вредни и трябва да се избягват.

Consumul excesiv de patrunjel trebuie evitate de femeile gravide.
От бременните жени трябва да се избягва прекомерна консумация на магданоз.

Trebuie evitate produsele din magazin care conțin o listă lungă de ingrediente în compoziția lor.
Трябва да избягваме рафинираните храни, които съдържат дълъг списък от съставки.

Totusi, unele feluri de peste trebuie evitate in timpul sarcinii.
Въпреки това, някои видове риби трябва да се избягват по време на бременност.

Trebuie evitate produsele din magazin care contin o lista lunga de ingrediente in compozitia lor.
Трябва да избягваме рафинираните храни, които съдържат дълъг списък от съставки.

În timpul sarcinii, trebuie evitate efectele adverse asupra fătului.
По време на бременност трябва да се избягват неблагоприятните ефекти върху плода.

Acest articol va sublinia sus strategiile care trebuie evitate cu orice preț.
Тази статия ще изтъкнат горната стратегии, които трябва да се избягва на всяка цена.

De asemenea, trebuie evitate sarcini fizice și psihoemoționale intensive.
Също така, трябва да се избягват интензивни физически и психоемоционални натоварвания.

Întrucât produsele alimentare și alimente procesate bogate in zahar trebuie evitate.
Като има предвид, преработени храни и храни с високо съдържание на захар трябва да се избягва.

Discursurile" sau frazele trebuie evitate pentru a da condoleanțe.
Изказвания" или фрази трябва да се избягват, за да се изкажат съболезнования.

Trebuie evitate centralizările excesive, care ar pune în pericol dimensiunea sa teritorială.
Следва да се избягва прекомерна централизация, която би застрашила териториалното ѝ измерение.

Activităţile fizice suprasolicitante trebuie evitate, mai ales în a doua parte a zilei.
Трябва да се избягват интензивни физически упражнения, особено в средата на деня.

Percepția predominantă este că substanțele chimice sunt potențial periculoase și trebuie evitate.
Често възприето схващане е, че химичните продукти са потенциално опасни и трябва да се избягват.