Какво е " TU AI DECIS " на Български - превод на Български

• ти реши
• ти решаваш

Примери за използване на Tu ai decis на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu ai decis altfel.
Но ти си избрал друго.

Suntem toţi aranjaţi, şi tu ai decis să vii cu asta.
Приготвихме се и ти реши да дойдеш.

Tu ai decis să-l vinzi.
Вие решихте да я продадете.

N-am cum, tu ai decis să pleci.
Няма втори шанс, ти реши да си тръгнеш.

Tu ai decis să guvernezi singur!
Решихте да управлявате сам!

Doar ţi-am expus faptele. Tu ai decis ce ai de făcut.
Ти реше какво да правиш с тях.

Tu ai decis că va fi un inginer.
Ти реши че той ще е инженер.

Ca atunci cand tu ai decis ca eu am fost adoptat.
Както когато реши, че съм осиновен.

Tu ai decis să construieşti un parc.
Решил си да построиш парк.

O ciudată întâlnire dublă, şi tu ai decis că este un criminal.
Една неудобна, среща по двойки и ти реши, че той е престъпник.

Dar tu ai decis să faci pe Dumnezeu.
Но ти реши да си играеш на Бог.

Totul a scăpat de sub control când tu ai decis să-l ucizi pe David Palmer.
Всичко се изплъзна извън контрол, когато реши да убиеш Дейвид Палмър.

Tu ai decis să te desparţi de ea.
Ти реши да скъсаш с нея.

Dar nu am murit. Iar tu ai decis că nu am suferit destul.
Но ние не умряхме и тогава реши, че не сме страдали достатъчно.

Tu ai decis dacă supravieţuiesc sau nu.
Ти решаваше дали ставам или не.

Din câte îmi amintesc, tu ai decis şi acum eu decid pentru tine..
До колкото си спомням ти реши, но сега аз го променям за теб.

Tu ai decis să îl îmbrățișezi.
Той спаси нечий живот. Ти реши да го прегърнеш.

Ştiu că nu tu ai decis această uniune, Cosimo.
Знам, че не сте избрали този съюз, Козимо.

Şi tu ai decis că le poţi da gumă de mestecat.
А ти реши да им дадеш дъвка.

Pentru că tu ai decis să nu ajuţi la ornarea pomului.
След като ти реши да не помагаш с декорацията.

Tu ai decis să joci pe parcusul întregului sezon.
Ти реши да играеш целия сезон.

Dar în schimb, tu ai decis să-l cooptezi pentru propriile tale scopuri.
Но вместо това ти реши да го използваш за свои цели.

Tu ai decis să devii un proprietar de teren.
Ти си решил да станеш земевладелец.

Nu tu ai decis asta, ei au făcut-o.
Не ти го решаваш това, а те.

Tu ai decis să fii propriul tău prim ministru!
Решихте да бъда вашият пръв Министър!

Tu ai decis asta şi acum o prezinţi ca pe un fapt.
Ти си решил нещо и го представяш за факт.

Tu ai decis că avem nevoie de o mână de ajutor.
Решил си, че имаме нужда от помощ.

Tu ai decis sa populezi, iar acel baiat e al tau!
Решила си, че искаш деца и това момче си е твое!

Tu ai decis că viaţa ta valorează mai mult decât toate Necazurile.
Ти решаваш, че животът ти струва повече от всички Беди.

Şi tu te-ai decis să urmăreşti băieţii buni.
А ти реши, да хващаш добрите.