Примери за използване на Кога реши на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога реши това?
Când ai hotărât asta?Ами… кога реши така?
Când ai hotãrât toate astea?Кога реши всичко това?
Când ai hotărât toate astea?Боже, кога решихте това?
Dumnezeule! Când ai hotărât asta?Кога решихте да го продадете?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проблемът е решенсъдът решикомпанията решикомисията е решенадизайнерите са решилибаща ми реширешени vbet
съдът ще реширеши случая
бог е решил
Повече
Използване със наречия
твърдо решенреши днес
просто решихпосле решихднес решихмевече решихпърво решихизведнъж решинапълно решен
Повече
Кажи ми, кога реши да ме отпишеш?
Spune-mi, când ai decis să mă sari din schemă?Е, кога реши да се срещнете?
Как разбра кога реших да остана в Сторибрук?
De unde ştii când ai decis să stai în Storybrooke?А, кога реши да го убиеш?
Deci, când ai decis tu să-l omori?Да, той хладнокръвно беше екзекутирал Дод Герхард, но кога реши да довърши започнатото?
Da, el l-a executat cu sânge rece pe Dodd Gerhardt, dar în ce moment a decis să termine treaba?И кога реши това?
Când ai hotărât asta?Кога реши да ме предадеш?
Când ai decis să-mi întorci spatele?Е: Кога реши да смениш името си?
Și când ați hotărât să vă schimbați numele?Кога решихте да направите това?
Când ați decis să faceți asta?Незнам кога реши да станеш адвокат по разводите, но нещата не стават така.
Nu stiu când ai decis să devii avocat de divorturi, dar nu merge asa.Кога реши да се откажеш от това?
Când ai decis să renunti la asta?А ти кога реши да спиш с мъжа, който някой ден може да ни арестува?
Deci când ai decis să începi să te culci cu tipul care poate într-o zi să ne aresteze pe toate?Кога реши да бъдеш оператор?
Când ați decis să fie un camerawoman?Кога реши да го направиш постоянно?
Când ai decis să fie permanent?Кога реши да се подиграеш така с мен?
Când ai decis să râzi de mine?Кога решихте, че няма да се омъжвате?
Când ai hotărât să nu te măriţi?Кога реши, че трябва лично да убиеш някого?
Când ai hotărât să ucizi tu însăţi pe cineva?Кога реши, че е не балансиран?
Cind s-a decis asta cu certitudine, ca el e dezechilibrat?Кога решихте, че искате да създавате мода?
Când ați decis ca vreți să modelați caractere?Кога реши да отидеш в Калифорния за лятото?
Când ai decis să pleci în vara asta în California?Кога решихте, че ще създадете училище за сърф?
Când ai decis să deschizi școala de scufundări?Кога реши да започнеш да говориш за това?
Deci când ai decis să vorbești întradevăr despre asta?Кога реши, че искаш да преследваш музикална кариера?
Când ai decis să urmezi o carieră muzicală?Кога реши да спреш да играеш пред мен?
Deci când ai decis să încetezi să te joci de-a Mata Hari cu mine?Кога реши да анулира брака Ви, за да не плаща издръжка, както законът и моралът повеляват?
Când au hotărât, prima oară, să anuleze căsătoria cu intentia de nu plăti pensia alimentară asa cum, si legea si decenta morală, îi cereau?
