Какво е " TU EŞTI NOROCOASĂ " на Български - превод на Български

• ти си късметлийка
• си щастливка

Примери за използване на Tu eşti norocoasă на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti norocoasă.
Ти си късметлия.

Cred că tu eşti norocoasă.
Поне ти си късметлийка!

Tu eşti norocoasă.
Ти си щастливка.

Şi tu, tu eşti norocoasă.
Ти си късметлийка.

Tu eşti norocoasă.
Ти си късметлийка.

De aceea, Lacey, tu eşti norocoasă.
Затова, Лейси, си късметлийка.

Tu eşti norocoasă.
Ти си късметлиика.

Doar că, în comparaţie cu ceilalţi, tu eşti norocoasă.
Но ти, за разлика от много други, си щастливка.

Tu eşti norocoasă.
Вие сте късметлии.

Nu am avut un loc de muncă de ceva timp şi tu eşti norocoasă, doar atât am vrut să zic.
Нямам работа от известно време, а ти си късметлийка, това е.

Tu eşti norocoasă.
Ти си късметлийката.

Audrey, ştiu cum e să pierzi pe cineva aşa de brusc că… Tu eşti norocoasă, Audrey.
Знам какво е да изгубиш някого внезапно и да… Късметлийка си, Одри.

Şi tu eşti norocoasă.
И ти си късметлийка.

Tu eşti norocoasă, Paige.
Ти си късметлийка, Пейдж.

Ştii ce, tu eşti norocoasă să-l ai pe Dave.
Знаеш ли, че си щастливка, че имаш Дейв.

Tu eşti norocoasă că eşti încă în viaţă.
Щастливка си, че си жива.

Şi tu eşti norocoasă să o ai.
И си късметлийка да я имаш.

Iar tu eşti norocos. Familia Kent te-a găsit.
А ти си късметлия, че са те намерили семейство Кент.

Aşa că tu eşti norocos.
Така че вие сте късметлии.

Tu eşti norocos, Carson.
Късметлия си, Карсън.

Tu eşti norocos că ai doar unul.
Щастлив си, че имаш само едно.

Tu eşti norocos că te-am recunoscut, al meu era plin.
Ти си късметлията, защото моят беше пълен, но те разпознах.

Şi tu eşti norocos, Frank.
Ти си щастливец във всичко, Франк.

Şi tu eşti norocos.
А вие сте късметлия.

Tu eşti norocosul.
Ти си щастливецът.

Şi tu eşti norocos.
И ти си щастливец.

Tu eşti norocosul azi.
Ти си щастливецът днес.

Tu eşti norocosul Mitthu, tu nu trebuie să posteşti.
Ти си щастливец Миту, ти не трябва да постиш.

Tu eşti norocosul, Will.
Късметлията си ти, Уил.

Colega mea este un nenorocit de înger, şi tu eşti norocos că fiul tău s-a intersectat cu ea.
Колежката ми е ангел и ти си късметлия, че синът ти я срещна.