Какво е " UN MESAGER " на Български - превод на Български

• пратеник
• куриер
• вестоносец
• посланик
• вестител
• месия
• предвестник
• месинджър
• пратеникът
• пратеници

Примери за използване на Un mesager на Румънски и техните преводи на Български

Vine un mesager.
Идва куриер.

Un mesager înaripat.
Крилат вестител.

Eu sunt un Mesager, aşa-i?
Аз съм предвестник, така ли?

Un mesager a adus-o.
Донесе го куриер.

Sunt doar un mesager, Katya.
Аз съм прото вестоносец, Катя.

Un mesager pe bicicletă.
Куриер с колело.

Nu poţi folosi un mesager?
Не може ли просто да ползвате месинджър?

Un mesager de la studio.
Куриер от студиото.

Călugăriţa aceea… a fost un mesager.
Онази монахиня… беше посланик.

Sunt un mesager, Michael.
Аз съм куриер, Майкъл.

Am greşit când am spus că e un mesager al Domnului.
Когато казах, че Да'ан е Божий посланик, сбърках.

Esti un mesager al mortii, Jordan.
Ти си предвестник на смърта, Джордан.

Pentru asta, am nevoie de un mesager mai calificat.
Затова, настоявам за най-квалифицираните пратеници.

Un mesager mi-a spus despre bătălie.
Пратеникът ми каза вече за битката.

Trimite imediat un mesager la Yangzhou.
Прати куриер в Янгджоу веднага.

Un mesager de la Ptolemeu al XIII cere sa intre, domnule.
Вестител от Птолемей XIII. Моли да влезе, сър.

Tu, fiul Meu, esti un mesager in aceasta viata.
Ти, синко, си посланик в този живот.

Un mesager care ştie ce s-a întâmplat la Rock Creek Park.
Вестоносец който знае какво е станало в Рок Крийк Парк.

Am făcut din moarte un mesager de bucurie pentru tine.
Аз направих от смъртта вестител на радост за теб.

Eşti un Mesager. Un mentor al vieţii.
Ти си предвестник Учител на живота.

Ce drăgut din partea regelui să trimită un mesager atât de fermecător.
Колко любезно от страна на царя да изпрати такъв очарователен посланик.

Trimite un mesager dacă se întâmplă ceva.
Ако нещо се случи, пратете вестоносец.

Îmi cer scuze, doamnă. Un mesager de la Windsor e aici.
Моля за извинение, мадам, пратеникът от Уиндзор е тук.

Trimite un mesager, ne îndreptăm spre Țara Galilor.
Изпратете вестоносец, отиваме в Уелс.

Un şaman este un intermediar sau un mesager între lumile spiritelor şi lumea oamenilor.
Шаманът е посредник или вестоносец между духовните светове и света на хората.

Am trimis un mesager la Shardana şi Teben să fie rechemaţi.
Изпратил съм вестоносец за оттеглянето ни от Шардана и Тебен.

Orice om este un înger, un mesager al infinitului născut într-un corp uman.
Сте присъствие на ангел; вестител на безкрайността в човешко тяло.

Am uitat că… un mesager a sosit şi a lăsat ceva în bucătărie.
Забравих. Дойде куриер и остави нещо в кухнята.

Nu. Trimite un mesager la George Washington!
Не, изпратете вестоносец до Джордж Вашингтон!

Un corb este un mesager ori de speranta sau osanda.
Гарванът е посланик или на надеждата или на смъртта.