Примери за използване на Un mic orăşel на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un mic orăşel din Bavaria.
Малък град в Бавария.Baza arată ca un mic orăşel.
Базата прилича на малък град.Dintr-un mic orăşel din Ohio.
От малко градче в Охайо.Şi eu sunt dintr-un mic orăşel.
И аз самият съм от малко градче.Un mic orăşel, încântător.
Малко градче, но очарователно.
Хората също превеждат
Sunt într-un mic orăşel montan.
Живея в едно малко градче на име Монтана.Un mic orăşel de lângă Omaha.
Малко градче в близост до Омаха.În străinătate campusul universitar este un mic orăşel.
Кампусът на университета е малък град.Dar de un mic orăşel numit Haven?
Ами за един малък град на име Хейвън?Acolo pe insula Lemnos există un mic orăşel pe nume.
Там имало малък град на остров Лемнос, наречен.Este un mic orăşel numit St. Croix.
Там има малко градче наречено Санта Круз.Următoarea lui oprire este un mic orăşel din Louisiana.
Следващата му спирка е малък град в Луизиана.Este dintr-un mic orăşel numit Rostov, aproape de Moscova.
Той е от малко градче, наречено Ростов, което е близо до Москва.Te-ai născut în Rusia într-un mic orăşel la Nord de Moscova.
Ти си родена в Русия, в малко градче северно от Москва.Povestea era despre un băiat pe nume Larry care creşte într-un mic orăşel.
Историята проследява момче на име Лари, което идва в малък град.Suntem dintr-un mic orăşel din sudul Franţei.
Ние сме от малък град в Южна Франция.Nu mai eşti numai Bobby Caldwell dintr-un mic orăşel, din Idaho.
Ти не си просто Боби Коудуел от малкия град Идахо вече.Ar trebui să fie un mic orăşel în apropiere numit Edgemont.
Би трябвало наблизо да има малък град на име Еджмонт.Стратегически бомбардировач способен да отнесе малък град.Au fost 20 de naşteri într-un mic orăşel de lângă graniţa turco-iraniană.
Se pare că un lunetist l-a împuşcat, lângă un mic orăşel din Mexic.
Че е застрелян до малко градче в Мексико от снайперист.Apoi a fost construit un mic orăşel peste locul ăla… şi albii au început să sape în deşert.
После бил построен малък град над мястото… Бял човек дошъл за да копае в пустинята.Nu departe de El Paso se afla un mic orăşel, Santa Cruz.
Не много далече от Ел Пасо, има един малък град- Санта Круз.Este un mic orăşel despre care am scris când Jubal a fost prin părţile alea ascunzându-se de poteră.
Това е малко градче, за което писах, когато Джюбъл се криеше там от полицейските хайки.Singurul loc în care amavut vreodată probleme a fost un mic orăşel din Australia.
Единственото място където загазих бе едно малко селце в Австралия.Părinţii mei locuiesc într-un mic orăşel în Washington, prin care, din nefericire, o să trecem în noaptea asta.
Родителите ми живеят в малък град във Вашингтон, ще минем оттам.Era o femeie tânără, de circa treizeci-treizeci şi cinci ani,care venise la New York după ce crescuse într-un mic orăşel din vest.
Млада жена, в началото на тридесетте си години, пристигналав Ню Йорк, след като е израснала в малко градче в средния запад.Acţiunea are loc în Mystic Falls, Virginia, un mic orăşel fictiv bântuit şi înconjurat de fiinţe supranaturale.
Сериалът се заснема в Мистик Фолс в щата Вирджиния, малък град, преследван и заобиколен от свръхестествени същества.Conform cărţii, era un mic orăşel construit în jurul unui castel. Până când un american înstărit a cumpărat castelul şi l-a strămutat în Statele Unite.
Според литературата е имало малък град построен около замък, докато някакъв американски богаташ не го закупил и транспортирал до щатите.Dar N. S.A. a ales un mic avion dintr-un mic orăşel din nord-est. După un zbor de recunoaştere am identificat clădirea în care sunt ţinuţi ostaticii.
Но Нац. сигурност засече разговор от малък град наоколо, след полет за проучване, открихме сградата, в която са държани заложниците.
