Примери за използване на Unde am greşit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unde am greşit?
Nu ştiu unde am greşit.
Не знам къде сбърках.Unde am greşit?
Spune-mi unde am greşit.
Кажи ми къде сгреших.Unde am greşit?
Къде сбъркахме?
Хората също превеждат
Atunci unde am greşit?
Тогава пък какво сбърках?Unde am greşit?
Къде съм сгрешила?Vom vedea unde am greşit!
Ще видим къде сгрешихме.Unde am greşit?
Къде сме сбъркали?Spune-mi doar… unde am greşit?
Само ми кажи. Къде сбърках?Unde am greşit, Fry?
Къде сбъркахме, Фрай?Nu ştiu unde am greşit cu Rosa.
Не знам къде сбърках с Роза.Unde am greşit cu tine?
Къде сбърках с теб?Mi-aş dori să ştim unde am greşit.
Бих искал да знам къде сбъркахме.Unde am greşit? Spune-mi!
Къде сгреших, кажи ми!Oh, pe bune, Riley, unde am greşit?
Ох, честно, Райли, къде сгреших?Unde am greşit, Doamne?
Господи, къде сгреших с него!Bine, de data asta ştiu unde am greşit.
Добре, този път знам къде сбърках.Unde am greşit când te-am crescut?
Къде сбърках с теб?Chiar nu pot să-mi dau seama unde am greşit Elaine şi cu mine.
Никак не мога да разбера къде сбъркахме с Елейн.Unde am greşit?
Не ми харесва всичко това. Къде сбърках?Eu mă gândeam că poate aşa îmi dau seama unde am greşit cu Karen.
Аз си мислех че ще разбера Къде сбърках с Карън.Unde am greşit cu băiatul ăla?
Къде сгреших с това момче?Nu te agita. Mi-am dat seama unde am greşit cu vărul meu, Eugenio.
Знам къде сгреших, като го правих на братовчеда Еухенио.Unde am greşit cu tine, Jacob?
Е, къде сгреших с теб, Джейкъб?Oare unde am greşit, te întrebi?
Къде сгреших, се питаше?Unde am greşit de am ajuns aici?
Къде сбъркахме, че да стигнем до тук?Oare unde am greşit cu soră-sa Daisy?".
Къде сбъркахме със сестра й Дейзи?".Unde am greşit?, mă întrebam după fiecare despărţire.
Къде сгреших“, питат се някои дами след раздяла.Unde am greşit şi cum ar fi trebuit să procedăm de fapt?
Къде бяхме сбъркали и как по-добре е трябвало да постъпим?
