Какво е " UNDE SCURTE " на Български - превод на Български

• къси вълни
• shortwave

Примери за използване на Unde scurte на Румънски и техните преводи на Български

Lasere cu unde scurte:.
Лазери с къси вълни:.

Pe unde scurte. Undeva, afară.
На къси вълни отнякъде там.

Ne limităm la unde scurte.
Трябват ни само къси вълни.

Transmisiunea pe unde scurte pe care Walter a descifrat-o provine din Belfast.
Предаването на къси вълни, което Уолтърни описа идва от Белфаст.

Ăla e radioul pe unde scurte.
Чувам радио на къси вълни.

Sunt folosind unde scurte pentru a trimite semnale înapoi la postul de radio.
Използвам къси вълни да изпращам сигналите обратно до радио станцията.

Are o setare pe unde scurte.
Тази станция е на къси вълни.

Un post de radio pe unde scurte, o transmisie codificată, frecvenţa noastră… a celor din B-613.
Радио на късочестотни вълни, номерирана станцуя, нашата номерирана станция.

În ceea ce emit unde scurte.
Сякаш предавате на къси вълни.

Vrem să ascultăm o emisiune radio că domnul Cabe ne-a spus despre și am nevoie de unul dintre acestea pentru a construi un radio de unde scurte.
Искаме да слушаме радио шоу за което ни разказа г-н Кейб и имам нужда от това да сглобя приемник на къси вълни.

Știi, mă gândesc o putere cu unde scurte puls ionic.
Знаеш ли, аз съм мислене на къси вълни йонна импулс мощ.

Comunicare unde scurte este de la punctul de wavelengh 100- 10 metri(frecvență este 3 30- MH z) la radio că undelor electromagnetice se angajează corespunde.
Shortwave съобщение е да посочите wavelengh 100- 10 метра(честотата е 3- 30 MH Z) радиото, че електромагнитните вълни се задължава съответства.

Transmisiuni radio pe unde scurte,?
Предаващи на къси вълни?

Canal de transmisie de comunicare unde scurte este avut schimbare ginseng este caracteristic, ionosfera.
Shortwave комуникация предавателен канал е имал промяна женшен е характерно, йоносферата.

Am înregistrat asta pe unde scurte.
Записах това на къси вълни.

Limba germana fluxurilor Live unde scurte- nu toate aceste ştiri sunt orientate, dar există unele fluxuri audio locuiesc aici care au conţinut de ştiri.
Немска езикова Live къси вълни потоци- не всички от тях са ориентирани към новини, но има някои аудио потоци тук, които съдържат новинарското съдържание.

Uneori, ascult BBC pe unde scurte.
А понякога слушам радиото на къси вълни.

Link-ul următor este al fluxurilor de radio limbii spaniole unde scurte.
На следващия линк е на испански език къси вълни потоци радио.

În timp ce alexandrit de instalare produc mici de fotoni pe unde scurte, astfel încât acestea sunt mai slab și, prin urmare, mai sigur.
Докато александритовые инсталация произвеждат малки фотони на къси вълни, така че те са по-слаби и затова е по-безопасно.

O să-ncerc să -ncerc să prind ceva pe unde scurte.
Ще видя дали мога да хвана нещо на къси вълни.

Emisiunea"Power Hour" se poate recepţiona în toată lumea, pe unde scurte sau pe internet, în fiecare zi, în reluare sau în direct.
Тази радио програма,"Часът на силата" може да се чуе по света на къси вълни или интернет, всеки ден от седмицата, на повторение или директно излъчване.

Aceasta este Radio Moscova în limba germană la 25m unde scurte!
Говори Радио Москва на немски език. 25 метра на къси вълни.

Am emis un apel către radioamatori şi pe unde scurte pentru piloţi.
Издирваме по радиото и на къси вълни всички пилоти.

RUMlog este o exploatare forestieră, manipularea și instrument de imprimare, făcut special pentru DX-er unde scurte, făcută de un DX-man QSL.
RUMlog е дърводобив, QSL обработка и печат инструмент, специално направен за късовълнова DX-ърите, направено от DX-ърите.

Se îndreaptă spre văi, unde scurta vară va produce iarbă proaspătă.
Тръгнали са към долината, където краткотрайните летни дъждове създават свежи пасбища.

Spune-mi tot ce ştii despre undele scurte transmisii radio.
Кажете ми всичко, което знаете за късовълновите радиопредавания.

Când un canal nu transmite e liber… să primească zgomote diverse, ca undele scurte.
Липсата на сигнал от канал, който не предава, значи, че… е свободен да приема шум от всичко, например къси вълни.

FARA SOLASOLV® Film Protection, diagrama de mai sus arată cum o zonă închisă este încălzită de energia undelor scurte de la soarele care trece prin geamurile de sticlă.
БЕЗ SOLASOLV® Film Protection диаграмата по-горе показва как затворената зона се нагрява от енергията на късата вълна от слънцето, преминаваща през стъклени прозорци.

Ascultarea undelor scurte: datorită restricțiilor de timp, nu fiecare 5KHz compară fiecare frecvență, rezultatul este 1103gt; DTS-10gt; PL310 ≈ 1106, dar semnalul a fost puțin mai puternic decât DTS-10 este foarte confortabil să asculte.
Shortwave слушане: поради ограниченото време, не всеки 5KHz сравняване всяка честота, резултатът е 1103gt; DTS-10gt; PL310 ≈ 1106, но сигналът е малко по-силен от DTS-10 е много удобно да слушат.

Radiatiile luminoase cu lungime de unda scurta de pe capatul albastru al spectrului de lumina vizibila, se disperseaza mai usor decat alte raze de lumina vizibila atunci cand lovesc moleculele de aer si de apa din atmosfera.
Високоенергийните светлинни лъчи, с къси вълни на синия край на видимия спектър на светлина, се разпръскват по-лесно, отколкото другите видими светлинни лъчи, когато ударят молекули на въздуха и водата в атмосферата.