Какво е " UNELE SPECII " на Български - превод на Български

• някои видове

Примери за използване на Unele specii на Румънски и техните преводи на Български

Unele specii sunt migratoare.
Някои от видовете са мигриращи.

Sunt de obicei noctur-ne, deşi unele specii sunt diurne.
Аз обикновено ни никтурия, въпреки че някои видове са активни през деня.

Dar unele specii au mers mai departe.
Но някои са отишли още по-далеч.

Grădina Zoologică a orașului este acasa, la unele specii 260 de animale diferite din întreaga lume.
Зоологическата градина на града е дом на около 260 вида различни животни от цял свят.

Unele specii de ţestoase trăiesc peste 100 de ani.
Някои костенурки живеят повече от 100 години.

Folositi-l pentru a contacta unele specii, folosind metoda de ecolocație.
Използвайте го, за да се свържете с някои видове, като се използва методът на ехолокация.

Unele specii de insecte ca pãianjenii fac lucrul acesta.
Някои насекоми го правят… паяци и други подобни.

Şi ei sunt în declin şi s-ar putea ca unele specii de cameleon să dispară înainte de a fi identificate.
Те все още се изсичат и хамелеонски видове могат да бъдат загубени преди да се идентифицират.

Unele specii schimbă culoarea sub presiune.
При много от видовете променя цвета си при натиск или нараняване.

În zona de mijloc crească, în principal sub formă de foioase, cu flori delicate de fructe şi arătos, şi, în unele specii comestibile.
В средната зона растат главно под формата широколистни с нежни цветя и ефектен плодове, и, в някои видове, годни за консумация.

E posibil ca unele specii să fi evoluat puţin diferit.
Няколко вида може и да са еволюирали по този начин.

Anemonele vor decora orice grădină, ele vor fi potrivite în paturi de flori, iar unele specii arata bine cu plantații solide sub copaci.
Anemones ще украсяват всяка градина, те ще бъдат подходящи в цветни лехи, а някои видове изглеждат добре с твърди насаждения под дърветата.

Unele specii au trecut la modul parazitar de viaţă.
Няколко вида са се преместили към паразитен начин на живот.

Pe măsură ce oceanele continuă să încălzească, unele specii ar putea să moară, unele vor prospera, iar altele vor migra în diferite regiuni.
Със затоплянето на океаните някои от видовете могат да загинат, други да оцелеят, а трети да мигрират към различни райони.

Unele specii au un comportament pe care oamenii nu îl înțeleg.
Не всички видове имат мотиви, които се обяснят с човешки постъпки.

Pentru o creștere confortabilă Mallow nevoie de un loc bine luminat, doar unele specii nu slăbesc înflorirea cu umbrire parțială.
За комфортен растеж Маллоу се нуждаят от добре осветено място, само някои видове не отслабват неговия цъфтеж с частично засенчване.

Unele specii se întâmplă conjunctivită ochi, cauze și remedii pentru a trata.
Какви видове се случва конъюктивит очите, неговите причини и средства за лечение на.

Microsporia este adesea infectată cu animale domestice sau chiar sălbatice, dar în afară de aceasta, unele specii de Microsporum se simt, de asemenea, mari în afara corpului uman.
Микроспория често се заразява от домашни или дори диви животни, но освен това, някои видове Microsporum също се чувстват страхотно извън човешкото тяло.

Unele specii de pești, amfibieni și reptile au un al treilea ochi în loc de epifiză.
Някои риби, амфибии и влечуги имат париетално/или трето/ око вместо епифиза.

Dacă adăugați ulei esențial(câteva picături) la produsul cosmetic, acesta va ajuta la restabilirea și întinerirea pielii, unele specii având proprietăți suplimentare.
Ако добавите етерично масло(няколко капки) към козметичния продукт, това ще помогне за възстановяване и подмладяване на кожата, някои видове имат допълнителни свойства.

La unele specii, s- au observat efecte cardiovasculare şi modificări hematologice.
При някои животински видове са наблюдавани кардиоваскуларни ефекти и хематологични промени.

Este mai mult faptul că unele specii de ciuperci au valoare de energie aproape egala cu cel al cărnii.
Установено е още, че някои сортове гъби има почти еднаква енергийна стойност с тази на месото.

Unele specii tolereaza soarele dar majoritatea prefera semi-umbra mai ales in zonele calduroase.
Някои понасят слънцето, но повечето предпочитат полусянка, особено в по-горещ климат.

Lumina care necesită, unele specii tolera o nuanta putin si cresc bine sub umbra de coroane drafty.
Light-зависими, някои видове толерира малко сянка и да растат добре под сянката на drafty корони.

Unele specii de pinguini sunt fidele, imperechindu-se cu acelasi partener in fiecare sezon.
Почти всички видове пингвини се чифтосват със същия партньор от противоположния пол сезон след сезон.

Canada riscă să piardă unele specii emblematice ale biodiversității sale”, avertizează Comitetul pentru situația speciilor pe cale de dispariție în Canada(Cosepac), într-un comunicat.
Канада може да загуби някои емблематични за биоразнообразието си видове, се казва в комюнике на Комитета за състоянието на застрашените видове в Канада.

Unele specii avifauna își fac cuiburile pe teren, în timp ce altele preferă să le construiască pe copaci.
Някои видове авифауни правят гнездата си на земята, докато други предпочитат да ги строят на дървета.

Unele specii de pești în lumea jocului rezolva probleme mai presante decât o vanatoare de comori sau puzzle-rezolvare.
Някои риби в света на играта реши по-належащи проблеми, отколкото търсене на съкровище или пъзели за решаване.

Există unele specii care nu se recuperează, cu excepția pentru a încerca să se spele sau parțial înlocuiți elementele contaminate cu altele noi.
Има някои видове, които не се възстановяват, освен да се опита да се измие или частично да заменят замърсени елементи с нови.

Faptul că unele specii de papilomavirus pot cauza cancer de col uterin si a altor, mai rare, tipuri de cancer al organelor genitale.
Фактът, че някои видове от папиломни вируси могат да причинят рак на маточната шийка и други, по-редки, видове рак на гениталиите.