Какво е " UNUI ZEU " на Български - превод на Български

• бог
• бога
• божество

Примери за използване на Unui zeu на Румънски и техните преводи на Български

Favoarea unui zeu.
Любимец на бога.

Magi nu sunt bineveniţi în casa unui Zeu.
Влъхвите не са добре дошли в Божия дом.

Fiul unui zeu.
Александър- синът на бога.

Ce naiba îi spui unui zeu?
Какво да кажа за бог?

Inima unui zeu e o torţă.
Сърцето на бога е като факла.

Promisiunea unui zeu.
Обещание от Бог.

Apoi, asemeni unui zeu, te ridică la el, în ceruri.
След това като Господ те издърпвам към него през облаците.

Este standardul unui zeu.
Това е стандартът за Бог.

Are puterea unui zeu, e amant şi luptător iscusit.
Той е силен като бог, невероятен любовник и безстрашен воин.

Asta înseamnă puterea unui zeu.
Това е силата на Бога.

Are puterea unui zeu şi eu l-am trimis în camera lui!
Притежава силата на бог, а аз току-що го пратих в стаята му!

Şi comoara potrivită unui zeu.
Съкровище, достойно за бог.

Indiferent care este nivelul unui zeu, odată ce a intrat în Cele Trei Tărâmuri nu se va mai putea reîntoarce niciodată, asta este absolut.
Независимо от кое ниво идва един Бог, щом веднъж влезе в Трите сфери, той никога не може да се завърне.

Eram zeul unui zeu.
Бях бог към бог.

Ai poftit întotdeauna să aibă puterea unui zeu.
Открай време пламтиш за могъществото на Боговете.

Ea foloseşte puterea unui Zeu, prostule.
В нея тече силата на Боговете, глупако.

Și forjate, care într-un inel care ți-a dat puterea unui zeu?
Не си исковала пръстен даващ ти властта на Богиня?

Dar nu era nici umbra unui om, nici a unui zeu, nici a unui lucru cunoscut.
Но това не беше сянката на човек, нито на Бога, нито на някакво известно същество.

Templul era clădit pentru a fi, cu adevărat, trupul unui zeu.
Храмът е построен, за да бъде наистина тялото на бог.

Atâta timp cât invidiezi reuşita altuia, chiar şi a unui zeu, eşti un sclav jalnic la fel ca toţi ceilalţi.
Завиждаш ли на някого, дори и на Бог, за успеха, ти си оставаш роб, презрян роб като всички роби.

Nu trimite niciodată un sclav să facă munca unui zeu.
Никога не изпращай слуга да върши божествена работа.

Atunci care este măsura unui zeu, Gerak?
И какво е определението за Бог, Герак?

Dacă vrei să te lupţi cu o zeiţă, foloseşte arma unui zeu.
Искаш да се биеш с бог, използвай оръжия на бог.

Adunarea a strigat:„Acesta este glasul unui zeu, nu al unui om!“!
А народът извика: Глас Божий, а не човешки!

Pământul este singura planetă care nu poartă numele unui Zeu.
Земята е единствената планета, която не е кръстена на бог.

Fiind spălat de mâinile unui zeu!
Къпят ме ръцете на богиня!

A uitat şi că odată, cândva era şeful. Tratat cu respectul cuvenit unui zeu.
Забрави, че някога беше шеф, че го почитаха като бог.

Ai accepta să fii mama unui zeu?
Би ли приела да бъдеш божията майка?

Un templu de 1.000 de ani construit pentru a comemora vizita unui zeu.
Храм на 1000 години, построен да ознаменува посещението на Бог.

Pamantul este singura planeta care nu poarta numele unui zeu.
Земята е единствената планета, която не е кръстена на бог.