Примери за използване на V-a creat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar el v-a creat!
Но той ви е създал.El v-a creat în schimb pe dvs, doamnă.
Той Ви създаде на свой ред, мадам.Vecanoid v-a creat.
Веканой ви създаде.El v-a creat din acest pământ pe care v-a răspândit.
Той ви сътвори от земята и El credeţi că v-a creat?
Мислиш, че той ви е създал?
Хората също превеждат
Spune:“ Cel ce v-a creat şi prima oară.”.
Кажи:“ Онзи, Който ви създаде първия път.”.El v-a creat pe voi întâia oară şi la El veţi fi întorşi!
Той ви сътвори първия път и при Него е завръщането ви.”!Ceea ce ştiu că v-a creat probleme mari.
Което, както разбрах, ви е създало огромни проблеми.El v-a creat pe voi întâia oară şi la El veţi fi întorşi!
Той ви сътвори първия път и при Него е вашето завръщане.”!Spune: «Acela care v-a creat pe voi prima oară!».
Кажи:“Онзи, Който ви създаде първия път.”.El v-a creat dintr-un singură persoană, din care i-a făcut şi perechea.
Той ви сътвори от един човек. После от него създаде съпругата му.Sper că drumul până aici nu v-a creat nicio problemă.
Надявам се, че не ви създадохме проблеми, като Dumnezeu v-a creat, apoi vă va lua.
Аллах ви сътворява, после Pentru că acest lucru ar însemna că Dumnezeu v-a creat pentru un scop absurd.
Защото това би означавало, че Бог ви е създал с глупава цел.Dumnezeu v-a creat, apoi vă va lua.
Аллах ви е създал и Той Nu puteți cunoaște sensul vieții până ce nu sunteți conectați la puterea care v-a creat.".
Не можете да разберете смисъла на живота си, до като не се свържете със силата, която ви е създала”.Maestrul: Forta care v-a creat, a creat de asemenea si lumea.
М: Силата, която е създала теб, El v-a creat pe voi în pântecele mamelor voastre: creaţie după creaţie, în trei întunecimi.
И ви сътворява Той в коремите на майките Acesta este locul unde Dumnezeu v-a creat și este starea divină la care veți reveni.
Това El v-a creat pe voi din pământ şi v-a dat vouă să locuiţi pe el.
Той ви сътвори от земята и In cuvintele voastre vor fi numai multumiri catre Dumnezeu pentru ca v-a creat si dorinta de sfintenie va deveni pentru voi o realitate.
Във вашите думи ще има единствено благодарност към Бог затова, че ви е създал и желанието за святост ще стане част от вас.El este Cel ce v-a creat pe voi: printre voi este necredinciosul, printre voi este credinciosul.
Той е, Който ви сътвори. Някои от вас са неверници, а други- вярващи.În cuvintele voastre vafi doar recunoştinţă faţă de Dumnezeu pentru că v-a creat, iar dorinţa de sfinţenie va deveni o realitate pentru voi.
Във вашите думи ще има единствено благодарност към Бог затова, че ви е създал и желанието за святост ще стане част от вас.Dragi copii! Dumnezeu v-a creat cu voinţa liberă să înţelegeţi şi să alegeţi: viaţa sau moartea.
Мили деца, Бог ви съсздаде със свободна воля, да разберете и да изберете: Живот или Смърт.El este Cel ce v-a creat din lut şi a hotărât apoi fiecăruia un soroc, soroc cunoscut numai Lui. Voi încă vă mai îndoiţi însă!
Той е Онзи, Който ви сътвори от глина, после отсъди един срок и определен срок има при Него. После се съмнявате!Dumnezeu este Cel ce v-a creat, v-a înzestrat, apoi vă va da morţii, şi vă va învia.
Аллах е, Който ви сътворява, после El este Cel ce v-a creat din lut şi a hotărât apoi fiecăruia un soroc, soroc cunoscut numai Lui.
Той е Онзи, Който ви сътвори от глина, после отсъди един срок и определен срок има при Него.Dragi copii, Dumnezeu v-a creat cu libertate, pentru ca voi sa intelegeti si sa alegeti: viata sau moartea.
Мили деца, Бог ви съсздаде със свободна воля, да разберете и да изберете: Живот или Смърт.Nu stiti ca Dumnezeu v-a creat exact dupa chipul si asemanarea Lui insusi, si v-a dat stapinire peste toate lucrurile?
Не знаете ли, че Бог ви е създал точно по свой образ и подобие, и 
