Какво е " NATURA A CREAT " на Български - превод на Български

• природата създаде

Примери за използване на Natura a creat на Румънски и техните преводи на Български

Natura a creat obiecte pentru noi.
Природата е създала обекти за нас.

Vreau să spun, uite ce natura a creat pe cont propriu.
В смисъл, виж само, какво природата създаде сама.

Natura a creat o pisică ca observator și nuun test.
Природата е създала котка като наблюдател, а нетест.

Pentru a nu-l răni la cea mai mică mișcare, natura a creat un sistem de depreciere- lichidul cefalorahidian.
За да не го нарани при най-малкото движение, природата създаде система на амортизация- цереброспинална течност.

Natura a creat-o ca nou-născutul să poată trece prin canalul de naştere.
Природата го е създала, за да може да се промуши през родилния отвор.

Timp de mulți milioane de ani de viață pe Pământ, natura a creat un sistem complex, dar sigur, numit imun sau imunocompetent.
В продължение на много милиони години съществуване на живота на Земята, природата е създала сложна, но надеждна система, наречена имунна или имунокомпетентна.

Natura a creat o femeie, astfel încât toată viața ei depinde de procesele ciclice ale corpului.
Природата е създала една жена, така че целият й живот зависи от цикличните процеси на организма.

Pentru a nu împovăra sistemul hipotalamo-pituitar, natura a creat un alt stimulent puternic al glandei tiroide- gonadotropina corionică(CG).
За да не натовари хипоталамо-хипофизната система, природата създаде още един мощен стимулатор на щитовидната жлеза- хорион гонадотропин(HG).

Natura a creat cu prudență mușchii și tendoanele picioarelor, care acționează ca izvoare.
Природата благоразумно е създала мускулите и сухожилията на краката, които действат като извори.

Este o idee bună să combinați o vizită la Las Vegas cu o excursie la Grand Canyon- acestea sunt aproape și veți fi uimiți să vedeți ce poate face o persoană în comparație cu ceea ce natura a creat.
Хубаво е да комбинираш ходенето до Лас Вегас с посещение на Каньона- първо, защото са близо, но основно защото е невероятно да видиш какво може да направи човек и какво да сътвори природата.

În care Natura a creat adevărate capodopere.
В които природата е създала истински шедьоври.

Cu toate acestea, din cercetarea ştiinţifică, este clar pentru noi faptul că, în scopul de a dezvolta speciile, natura a creat, a produs şi a format toate sistemele necesare care au grijă de creativitatea ideala.
Въпреки всичко, от научни изследвания ни е ясно, че за да развива видове, природата е създала, произвела и сформирала всички необходими системи, които се грижат за идеалното създание.

Tot ceea ce natura a creat, a trăit în armonie cu sufletul meu.
Всичко, което природата е създала, живее в хармония с душата ми.

Este necesar doar să vă îndepărtați de agitația lumii exterioare, zgomotul orașului, vanitatea, să scăpați din jungla de piatră și să aruncați o privire mai atentă la frumusețea pe care natura a creat-o pentru noi și că oamenii nu au stricat încă.
Необходимо е само да се отдалечим от шума и суматохата на външния свят, градския шум, суетата, да избягаме от каменната джунгла и да погледнем по-отблизо красотата, която природата ни е създала и че хората още не са се развалили.

Prin urmare natura a creat un echilibru, acest echilibru au fost animalele.
Затова природата създала баланс, и балансът бил наречен животни.

Dar natura a creat oameni care, odată ce au experimentat bucuria de a face sex, nu se pot opri.
Но природата е създала такива хора, че веднъж изпитали радостта от секса, те вече не могат да спрат.

Deci, timp de milioane de ani, natura a creat sculpturi din piatra cu forme de creaturi mitice, oameni, animale și păsări.
Така в продължение на милиони години природата е изваяла от безформения камък скулптури на митични същества, хора, животни и птици.

Natura a creat o femeie misterioasă nu numai în particularitățile comportamentului, ci și în structura corpului ei.
Природата е създала мистериозна жена не само в особеностите на поведението, но и в структурата на тялото.

Dar este de remarcat faptul că natura a creat deja destul de o mulțime de caracteristici de securitate, care va ajuta la restabilirea frumuseții fără a afecta sănătatea lor.
Но трябва да се отбележи, че природата вече е създала доста функции за сигурност, която ще помогне за възстановяване на красотата, без вреда за здравето си.

Natura a creat astfel oamenii, pentru că să simtă toți afecțiunea, tandrețea, nevoia de a face schimburi.
Природата така е създала хората, че всички те имат нужда от внимание и нежност, от взаимообмен.

Răspunsul este simplu, natura a creat o multitudine de organisme care să păstreze această balanță Și care să compenseze tuturor activităților ce se întâmplă în jurul nostru ca noi să putem păstra ceea ce se numește homeostazia.
Отговорът е, защото природата е създавала един организъм след друг организъм, за да държи средата в баланс и да компенсира за редицата дейности, които се случват около нас, за да задържим това, което се нарича"хомеостаза".

Natura a creat omul sub forma unei colecțiisetul celor mai complexe sisteme și procese, pe fiecare dintre acestea depinzând starea de sănătate a individului.
Природата създаде човека под формата на колекциянабор от най-сложните системи и процеси, на всеки от които зависи здравословното състояние на индивида.

Natura a creat un mecanism natural pentru a menține sarcina timpurie- functia imunitara a corpului feminin scade ușor, oferind o șansă de a câștiga un punct de sprijin și viitorul fătului pentru a supraviețui.
Природата е създала естествен механизъм за запазване на бременността в ранните етапи- имунните функции на женското тяло са донякъде намалени, което дава на бъдещия зародиш шанс да се укрепи и оцелее.

Mama Natură a creat stânca pentru alpinişti.
Сякаш майката природа е създала това място за скални катерачи.

Crezi că Mama Natură a creat unul dintre Oamenii de Mâine 2.0?
Мислиш, че Майка Природа е създала нещо като Утрешен Човек 2.0?

Folosind ingrediente inspirate din natură, am creat o gamă de produse pentru reducerea ridurilor cu performanță dovedită, care scoate în evidență frumusețea naturală a pielii- pentru a te ajuta să-ți descoperi frumusețea interioară.
Използвайки съставки, вдъхновени от природата, ние създадохме доказана високопроизводителна серия за намаляване на бръчките, която извлича естествената красота на кожата.

Calea Naturii a creat un supliment de noni care se face din fructe noni întregi din Hawaii-origine pură.
Природата Way е създал нони добавка, която е направена от чисто хавайски произхождащи цялата нони плодове.

De fapt elementele naturii au creat acest monument în acest loc singuratic.
Всъщност природните сили са създали този монумент на това самотно място.

Noi intelegem ca Fortele externe ale Naturii au creat in mod specific aceasta situatie in conformitate cu un anume program.
Ние разбираме, че външната сила на Природата специално е създала текущата ситуация съгласно определена програма.

Pentru că natura m-a creat astfel?
Защото природата ме създала по този начин?