Какво е " VA OBSERVA " на Български - превод на Български

• ще забележи
• ще наблюдава
• ще види
• ще разберат
• ще забележите
• ще забележат

Примери за използване на Va observa на Румънски и техните преводи на Български

Cineva va observa asta.
Някой ще види това.

Am îndoieli că va observa.
Едва ли ще забележи.

Nu va observa nimeni.
Никой няма да забележи.

Toată lumea va observa!
Всички ще забележат.

EDI va observa atacul vostru.
Eди ще наблюдава атаката.

Nimeni nu va observa.
Никой няма да ви види.

Va observa dacă sunt răscolite.
Ще усети, ако е пипано.

Ce? Nici nu cred că va observa, Ira.
Едва ли ще забележи, Айра.

Cineva va observa că lipseşte.
Ще се усетят, че го няма.

Nu, te rog, toată lumea va observa!
Не, моля ви! Всички ще разберат!

Va observa, nu va participa.
Ще наблюдава, без да участва.

Fetele tale va observa daca este plecat.
Момичетата ще разберат ако изчезне.

Mă gândeam că va observa.
Човек би си помислил, че би забелязала.

Cineva va observa că lipseşte o să.
Ще забележат ако изчезне цяло седло.

E în regulă dacă folosim astea, sau va observa?
Ако ги използваме, дали ще забележи?

Capricornul va observa întotdeauna înșelăciune.
Козирогът винаги ще забелязва измама.

O să încerc, dar probabil că fata va observa diferenţa.
Мога да опитам, но тя ще види разликата.

Crezi că va observa că lipseşte un ravioli?
Дали тя ще забележи, че една равиола липсва?

Nu te purta frumos cu mine pentru că toată lumea va observa.
Ако се държиш добре се мен, всички ще забележат.

Nu crezi că va observa că şchiopătezi?
Нали не мислиш, че няма да забележи накуцването ти?

Va observa primarul că ceva nu e în regulă?
Дали кметът щеше да се усети, че нещо не е както трябва?

Mai devreme sau mai târziu, lumea va observa cine eşti cu adevărat.
Рано или късно хората ще разберат какъв си.

Google va observa acest lucru și te poate penaliza.
Google може да види това и ще промени резултатите.

Tată, am înţeles. Dacă moare Miguel, lumea va observa.
Татко, ясно ми е- ако Мигел изчезне, хората ще забележат.

Va face fotografii, îl va observa pe detectivul Bell?
Тя ще прави снимки и ще наблюдава д-в Бел?

Şi dacă voi rămâne însărcinată vreodată, oare… va observa cineva?
И ако забременя някой ден… някой въобще ще забележи ли?

De acolo, peștele va observa manipularea hostessului de pe desktop.
От там рибата ще наблюдава манипулациите на домакинята на работния плот.

Cineva nefamiliarizat cu aceste tradiţii nu va observa acest fapt.
Който не познава тези традиции, не би забелязал това.

Dezvoltatorii web va observa că are o mai bună integrare cu consolă JavaScript browsere.
Уеб разработчиците ще забележат, че има по-добра интеграция с JavaScript конзола браузъри.

Dar dacă sunt… plângeri persistente, în cele din urmă, lumea va observa.
Но ако има постоянни оплаквания, накрая хората ще забележат.