Какво е " VA PRIVI " на Български - превод на Български

• ще гледа
• ще погледне
• ще види
• ще гледат
• ще наблюдава

Примери за използване на Va privi на Румънски и техните преводи на Български

Lumea va privi.
Светът ще гледа.

Va privi pariorul.
Ще гледа комарджията.

Lumea va privi…".
Целият свят ще види…".

Şi toată lumea va privi.
И всички ще гледат.

Sunny va privi balenele.
Слънчо ще гледа китовете.

Întreaga lume va privi.
Целият свят ще гледа.

Iar Casey ii va privi vfiecare miscare.
Кейси ще следи всеки мой ход.

Prietenul sau soţul tău va privi totul.
Приятелят ви или съпругът ви ще гледат всичко.

Şi apoi va privi către soţul ei, nu către mine.
Тогава ще гледа към съпруга си, не към мен.

Se spune că prinţul îţi va privi spectacolul.
Казват, че Втория Принц ще гледа нашето шоу.

Va privi de sus când o să arzi în Iad împreună cu restul.
Ще гледа отгоре, докато ти гориш в ада с нас.

Familia îl va privi altfel?
Ще гледат ли на него другояче?

Iubitul tău va dansa şi lumea toată va privi.
Твоята любовница ще танцува и целият свят ще види.

Şi oare Dumnezeu cum va privi lucrurile astea?
Как ще погледне на това Бог?

Omenirea va privi soarele prin cristalul străveziu…".
Човечеството ще гледа слънцето през прозрачен кристал.

Credea că viitorul il va privi ca pe un erou.
Той си мислел, че ще гледат на него като на герой.

Se va întâmpla rapid şi el o va privi.
Ще стане бързо, а през това време той ще гледа израза на лицето й.

Toată Curtea va privi, plus trupele.
Целият двор и всички войници ще гледат.

Nu încredere într-un tip care nu va privi în ochi.
Не се доверявай на човек, който не иска да те погледне в очите.

Mâine, lumea va privi cu groază cum cel mai mare oraş al său se autodistruge.
Утре светът с ужас ще гледа как най-великият град се унищожава.

Unde, într-o ceremonie la Palatul Sporturilor, va privi noii recruti.
Където, на церемонията в спортния дворец, той ще наблюдава новобранците.

Întreaga lume va privi cu veneraţie…- Atunci când îţi vei găsi soţia.
Целият свят ще гледа с благоговение… когато намериш съпругата си.

Este candelabru adecvat în stilul de Provence va privi cu un abajur din material textil.
Целесъобразно е полилей в стила на Прованс ще изглежда с абажур от текстил.

Şi vă va privi pentru totdeauna ca pe un diavol dacă lucrurile bune nu se întâmplă.
Но завинаги ще гледа на Вас като на дявол, ако не се случат добри неща.

Cred că grupul tău va privi din partea cealaltă.
Мисля, че вашата група ще гледа от другата страна.

Numai cu ochii tăi te va privi şi va vedea recompensa celor nelegiuţi.
Само с очите си ще гледаш и ще видиш възмездието на нечестивите.

Eu nu sunt acea fată, care va privi împreună cu tineseriale”.
Аз не съм това момиче, което ще гледа с теб сериали”.

Crezi că Travis Marshall va privi eclipsa de pe un zgârie-nori.
Мислиш, че Травис Маршал ще гледа затъмнението от небостъргач.

Profeţii spun că Sakaarson va privi moartea în ochi şi va sta pe ea.
Пророците казват, че синът на Сакаар ще погледне в очите на смъртта и няма да отстъпи.

În seara asta fostul tău soţ idiot va privi în acei ochi şi se va întreba… Ce alegere am făcut?
Тази вечер глупавият ти бивш съпруг ще гледа тези очи и ще съжалява?