Примери за използване на Vechea noastră casă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La vechea noastră casă.
В старата ни къща.Eram copilă în vechea noastră casă.
Бях дете в старата ни къща.E vechea noastră casă.
Че това е старата ни къща.Am trecut pe la vechea noastră casă.
Отбих се в старата ни къща.Vechea noastră casă. Ai plătit tu avansul pentru ea?
Старата ни къща- внесъл си първоначалната вноска?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întreaga casăo nouă casăvechea casăfrumoasă casăo casă mai mare
casa funerară
dulce casăo singură casăo casă foarte frumoasă
o mică casă
Повече
Eşti în vechea noastră casă.
Când eram în Budapesta am revăzut vechea noastră casă.
В Будапеща видях старата ни къща.Meggie, vechea noastră casă!
Меги, старата ни къща.Tatăl tău le-a luat de la vechea noastră casă.
Бaщa ви ги e взeл oт cтapaтa ни къщa.Am găsit-o în vechea noastră casă de pe strada Quincy.
Намерих го. В старата ни къща на ул."Куинси".Sunt din nou la Washington, în vechea noastră casă.
Върнах се във Вашингтон. В старата ни къща.Vinde vechea noastră casă şi eu o voi cumpăra.
Тя продава старата ни къща, а аз съм този, който я купува.Ce a fost rău cu vechea noastră casă?
Какво не беше наред със старата ни къща?Ştii, am auzit că tu rătăceşti în sălile din vechea noastră casă.
Знаеш, чух че си овивала на старото ни място.A băgat-o într-o carte, în vechea noastră casă, pe un raft din camera de zi.
Сложил го в книга в старата ни къща на полица във всекидневната.Aruncaţi o privire pentru ultima oară către vechea noastră casă.
Mami, ce-o să se întâmple cu vechea noastră casă când ne vom muta în cea nouă?
Мамо. Какво ще стане със старата къща, когато си вземем новата?Şi de ce nu puteai continua să scrii în vechea noastră casă?
Какво ти пречеше да я пишеш в старата ни къща?Dumnezeule, nu seamănă deloc cu vechea noastră casă, nu?
Човече, това не прилича на старата ни къща, нали?O să vă placă,este mult mai mare decât vechea noastră casă.
Ще ви хареса, много по-голяма е от старата ни къща;Apropo, de la vapor am mers direct la vechea noastră casă.
Между другото, ходих в стария ни дом.Ne bucurăm de un moment frumos la vechea noastră casă.
Наслаждаваме се на момент в старата си къща.M-am gândit, poate ar trebui să ne întoarcem la vechea noastră casă.
Мислех E vechea mea casă.
Това е старата ни къща.Vreau să mă întorc la vechea mea casă înainte să mor.
Искам да се върна в стария си дом, преди да умра.Poate ai auzit că vechea mea casă a ars pe neaşteptate.
Може би си чул, че моята бивша резиденция беше, ъм, изгорена доста неочаквано.Vechea mea casă.
Моят стар дом.Онази Am ajuns. Vechea mea casa.
Тук беше старият ми дом.Sper că tu şi Sharon nu aveţi de gând să redecoraţi, pentru că n-o să vă aveţiparte de nişte idei prea grozave din vechea mea casă.
Е, надявам се, че ти и Шарън не планирате нова декорация,Щото няма да получите някакви свежи идеи от старото ми място. Оу.
