Какво е " VEI ÎNCERCA " на Български - превод на Български

• ще се опиташ
• се опитваш
• ще пробваш
• ще се опитате
• ще се опита
• ще се
• ще направиш

Примери за използване на Vei încerca на Румънски и техните преводи на Български

M-ai promis că vei încerca.
Обеща, че ще се опита това.

Nu vei încerca să mă ajuţi.
Не се опитвай да ми помагаш.

Bateria e moartă. Ce vei încerca?
Няма батерията, какво ще направиш.

Vei încerca să mă opreşti?
Ще се опитате ли да ме спрете?

Ştiu că vei încerca să mă ajuţi.
Знам, че ще се опитате да помогнете.

Vei încerca acum să-mi repari relaţia?
Какво ще направиш сега за да"оправиш" връзката ми?

Pentru că știa că vei încerca să-l oprească.
Cecause знаеше, че ще се опита да го спре.

Nu. Vei încerca doar să mă convingi să nu o fac.
Не, ти само ще се опитам и да ме разубеди.

Pentru că ştia că vei încerca să-l opreşti.
Защото е знаел, че ще се опиташ да го спреш.

Vei încerca să o convingi pe o Vrăjitoare Cardinală?
Ще се разправяш с Кардиналната вещица ли?

Deci, ce crezi, pe care îl vei încerca mai întâi?
Е, какво мислите, коя ще пробвате първо?

Vei încerca să mă combini cu alţi prieteni?
Ще пробваш ли да ме уредиш още със твоите приятели?

Dacă ce? Dacă nu vei încerca să iei trecutul cu noi.
Ако не се опитваш да вземеш миналото с нас.

Vei încerca, dar nu vei izbuti să-ți deschizi ochii.
Опитваш се, но не можеш да отвориш очи.

Toată lumea a spus că vei încerca să mă tragi în piept.
Всички ми казаха, че ще се опиташ да ме прецакаш.

Vei încerca cel puţin să vorbeşti cu tatăl tău de această dată?
Ще се опиташ ли поне този път да разговаряш с баща ти?

Nu contează cât de greu vei încerca să o depășești.
Няма значение колко трудно ще се опитате да го преодолеете.

Nu, că vei încerca să fi bun… şi ai făcut asta.
Не, че ще се опиташ да си добронамерен…- Направих го.

Pentru că când vei creşte vei încerca să mă omori.
Защото, когато пораснеш, ще се опиташ да ме убиеш.

Spuneai că vei încerca să o faci fără ca eu… să aud.
Каза, че ще се опиташ да го направиш без да те чуя.

Dacă vrei ca eu să fiu fericită, atunci nu vei încerca să ne găsesti.
Ако искаш да съм щастлива, не се опитвай да ни откриеш.

Știam că vei încerca să mă răzgândesc.
Знаех, че ще се опита да ме разубеди.

Vei încerca să se ocupe, ajuta pe ceilalți să se ocupe.
Ще се опитате да се справите и да помогнете другите.

Promite-i partenerului că vei încerca să înveți de la al tău.
Обещайте на партньора си, че ще се опитате да научите от вашия.

Deci… vei încerca să mă mituieşti ca şi restul acestor tineri oportunişti?
Така че… Опитваш се да ме подкупиш, както всички други?

Te vei înfrâna, şi vei încerca să mergi mai departe, dar.
Ще го преглътнеши ще се опиташ да продължиш напред, но.

Dacă vei încerca să mânuiești sabia cea lungă repede, vei greși Calea.
Ако се опитваш да размахваш дългия меч бързо, ще сгрешиш правилата.

Când mă folosesc de tine, vei încerca să te deconectezi de corpul tău.
Когато ви използвам, ще се опитате да се отделите от тялото си.

Vreau sã spun cã vei încerca toate combinatiile pânã o nimeresti pe cea bunã.
Че ще пробваш всяка комбинация, докато намериш вярната.

Probabil că dacă vei încerca, vei putea învăţa să zbori.
Ако се опитваш, може и да се научиш да летиш.".