Какво е " VEI FI PLECAT " на Български - превод на Български

• ще отсъстваш
• ще те няма
• ще си
• заминаваш
• ще ви се отиде

Примери за използване на Vei fi plecat на Румънски и техните преводи на Български

Unde vei fi plecat?
И къде отиваш?

Nathan, cât timp vei fi plecat?
Нейтън, до кога ще те няма?

Vei fi plecat tot timpul.
Ти ще си дълго време далеч.

Cât timp vei fi plecat?
Колко ще отсъстваш?

Vei fi plecat doar 6 săptămâni.
Ще те няма само шест седмици.

Câte zile vei fi plecat?
Колко дни ще те няма?

Vei fi plecat si voi observa asta.
Ще те няма и ще го забележа.

Cât timp vei fi plecat?
Ти за дълго заминаваш?

Vei fi plecat mult timp în lunile ce vor urma.
Ще отсъстваш доста през следващите месеци.

Cât timp vei fi plecat?
Колко дълго ще те няма?

Trebuie să ştii cât timp vei fi plecat.
Все пак трябва да имаш представа колко време ще отсъстваш.

Cât vei fi plecat?
Колко време ще те няма?

Ei bine, cât timp vei fi plecat?
Е, колко време ще ви се отиде?

Cât vei fi plecat?
Колко време ще отсъстваш?

Deci, cât timp vei fi plecat?
И тъй, за колко ще отсъстваш?

Cât timp vei fi plecat, Coleman?
Колко дни ще отсъстваш, Колман?

Pentru cat timp vei fi plecat?
За колко време ще ви се отиде?

Cât timp vei fi plecat, dragule?
Колко време ще отсъстваш, скъпи?

Cât timp vei fi plecat?
Колко време ще те няма?

Cât timp vei fi plecat?
Колко време ще отсъстваш?

Cat timp vei fi plecat?
Колко дълго ще отсъстваш?

Cât timp vei fi plecat?
Колко дълго ще отсъстваш?

Cât timp vei fi plecat?
За колко време заминаваш?

Cit timp vei fi plecat?
Колко време ще отсъстваш?

Cât timp vei fi plecat?
Колко дълго ще отсъствате?

Cât timp vei fi plecat?
Колко… колко дълго ще отсъстваш?

Cât timp vei fi plecat, Jimmy?
За колко време отиваш, Джими?

Cât timp vei fi plecat, tată?
Колко време ще отсъстваш, тате?

Cât de mult vei fi plecat, tată?
Колко време ще отсъстваш, татко?

În câteva săptămâni vei fi plecat în tabără, omule.
Oще няколко седмици и ще си на лагера, човече.