Какво е " VOM DEVENI " на Български - превод на Български

• ще станем
• ще се превърнем
• ще бъдем
• ще ставаме
• ще се
• ще стане
• ще станат

Примери за използване на Vom deveni на Румънски и техните преводи на Български

Ce vom deveni?
Какво ще стане с нас?

Dar dacă mă împuşti, exact asta vom deveni.
Но ако ме застреляш, ще се превърнем точно в това.

Vom deveni unchi.
Ще ставаме чичовци.

Amandoi vom deveni bunici.
Ще ставаме дядовци.

Vom deveni cunoscuţi.
Ще ставаме богаташи.

Ashley, ce vom deveni cu toții?
Ашли, какво ще стане с нас?

Vom deveni celebrii și bogați.
Ще стана богата и известна.

Îi vom vinde şi vom deveni milionari.
Ще ги продадем и ще бъдем милионери.

Vom deveni, în timp, un stat federal?
Ще ставаме може би федерална държава?

Îi vom ajuta pe ce slabi şi vom deveni eroi.
Ще помагаме на слабите и ще бъдем герои.

Ce vom deveni?
Какво ще стане от нас?

Pentru ca, Peter, Eu şi băiatul, vom deveni doua paradoxuri.
Защото, Питър, момчето и аз, ще се превърнем в парадокс.

Astăzi vom deveni o armată de gropari.
Днес ще бъдем армия от гробари.

Declară-mi fiul un urmaş al lui Cezar, şi vom deveni prieteni.
Обявете сина ми за законен син на Цезар и ще бъдем приятели.

Vom deveni cartofi prăjiţi. Cartofi prăjiţi umani!
Ще се изпържим като картофи на жегата!

Urmeaza-mi exemplul si vom deveni un gheto productiv.
Следвайте моят пример, и ще се превърнем в продуктивно Гето.

Noi vom deveni una dintre tarile cele mai liberale.
Вероятно ще стане една от най-либералните в икономическо отношение.

Orwell s-a temut că vom deveni o Cultură Captivă.
Оруел се боеше, че ще се превърнем в поробена култура.

Noi doi, vom deveni foarte intimi dacă nu începi să-ţi aduci aminte.
Ти и аз ще се опознаем напълно ако не започнеш да си спомняш.

Orwell se temea că vom deveni o cultură captivă.
Оруел се опасяваше, че ще се превърнем в затворена култура.

Hei dacă nu dăm atenţie prostiei lui, atunci vom deveni istorie!
Ако ти не забелязваш тази глупости, те скоро ще станат история на селото!

În curând vom deveni zece, apoi o sută de mii.
Скоро ще бъдем 10 000 и после със 100 000 повече.

Vom face lucruri minunate împreună și vom deveni bune prietene.
Ще правим разни страхотни неща заедно и ще бъдем добри приятелки.

Mâine vom deveni ce am ales să fim astăzi.
А утре ще бъдем това, което избираме да бъдем днес.

Dacă rămânem în Domnul Isus, vom deveni tot mai mult asemenea Lui.
Ако сме в Господа Исуса, ние все повече ще ставаме подобни Нему.

Dacă nu, vom deveni Bruges-ul lumii globalizate.
В противен случай ще се превърнем в Брюж на глобализирания свят.

Câţi dintre noi ne vom păstra puterile şi vom deveni agenţi Ultra?
Колко от нас ще си запазим силите си и ще станат агенти на Ултра?

În acea zi, vom deveni o singură fiinţă pentru eternitate.
На този ден с теб ще бъдем едно цяло във вечността.

Dacă vom deveni parteneri, va trebui să lămurim nişte lucruri, Brisco.
Ако ще бъдем партньори, трябва да си изясним някои неща, Бриско.

Probabil vom deveni mai apropiate odată ce nu vom fi în aceiași cușcă.
Най-вероятно ще бъдем по-близки, веднага щом не сме в една клетка.