Какво е " VOR EXPERIMENTA " на Български - превод на Български

• ще изпитат
• ще преживеят
• ще получат
• ще се опита
• ще изпитват
• ще експериментират
• ще усетят
• ще изпитате

Примери за използване на Vor experimenta на Румънски и техните преводи на Български

Vor experimenta cei doi pacienti diferente în perceptia durerii?
Дали ще изпитат различна по сила болка?

Pe site-ul nostru sunt jocurile flash care vor experimenta ceva similar.
На нашия сайт са флаш игри, които ще се опита нещо подобно.

Ei vor experimenta hands-on de explorare geologică în grupuri mici.
Те ще изпитате ръце на геоложки проучвания в малки групи.

E un dar pe care multe milioane de oameni nu-l vor experimenta niciodată.
Това е подарък, който милиони и милиони в света никога няма да опитат.

Ei vor experimenta sesiuni de predare(prelegeri), laboratoare și tutoriale.
Те ще получат преподавателски сесии(лекции), лаборатории и уроци.

Acestea fiind spuse, oameni diferiți vor experimenta diferite efecte de la aceste suplimente.
С това се казва, различни хора ще изпитват различни ефекти от тези добавки.

Oamenii vor experimenta apoi să fie transformat, fara a se confrunta cu moartea.".
Тогава хората ще усетят, да бъдат преобразувани без да изпитват смърт.".

Orice vizitator care sosesc la Aeroportul din Norvegia vor experimenta grija mare client.
Всеки посетител, пристигащи на летището, Норвегия ще изпитате голям клиент грижа.

Oaspetii vor experimenta un mediu familial si ospitalitate pe tot parcursul sejurului.
Гостите ще изживеят семейна среда и голямо гостоприемство по време на престоя си.

Ei vor fi înconjurați de oameni, dar nu toți vor experimenta doar emoții pozitive.
Те ще бъдат заобиколени от хора, но не всички ще изпитват само положителни емоции.

Studenții dvs. vor experimenta prima viață a lui Ponyboy Curtis și îl vor aduce în viață prin storyboard-uri.
Вашите ученици ще преживеят живота на Ponyboy Curtis от първа ръка и ще го оживеят чрез историите.

El ar putea fi la fel de bine prima data cand multi dintre voi vor experimenta cu adevarat o inaltare.
Това ще е вероятно първият път, когато много от вас действително ще преживеят издигане.

În acest cadru, elevii vor experimenta în viața reală aspectele relevante ale unei societăți multiculturale, multietnice…[-].
В тази обстановка, учениците ще получат в реалния живот съответните въпроси на мултикултурна, многоетническо общество…[-].

Dar, în cazul în care celulele corpului în stare de ebrietate, apoi, după antrenamente vor experimenta oboseala si dorinta de a manca.
Но ако клетките на тялото в нетрезво състояние, а след това след тренировки ще изпитат умора и желанието да се яде.

Unii oameni vor experimenta disconfort gastric minor atunci când se iau de fier, chiar dacă nivelul lor de fier sunt scăzute sau normale.
Някои хора ще изпитат незначително стомашен дискомфорт, когато приемате желязо, дори ако техните нива на желязо са ниски или нормални.

Prin urmare, dacă credincioșii vor trece prin Necaz, ei vor experimenta mânia lui Dumnezeu, în contradicție cu Romani 8.1.
Така, ако вярващите преминат през Скръбта, те ще преживеят гнева на Бог, в противоречие с Римляни 8:1.

Diferite persoane vor experimenta beneficiile diferite, dar în general, aproape toată lumea poate beneficia de adăugarea un probiotic la dieta lor.
Различните хора ще изпитват различни предимства, но като цяло, почти всеки може да се възползва от добавяне на пробиотик за диетата си.

Se spune că, lumea aceasta este singurul iad pe care credincioșii îl vor experimenta, și singurul rai în care necredincioșii vor fi vreodată.
Някой е казал, че този свят е единственият ад, който ще преживеят вярващите и този свят е единственият рай, който ще преживеят невярващите.

Elevii vor experimenta modul în care au făcut-o, îl vor practica până când vor fi învățați-o și vor fi învățați să fie creativi cu noua sa limbă.
Учениците ще преживеят как се прави, практикуват, докато не усвоят, и след това се научават да бъдат креативни с новия си език.

În cazul în care invazia de oaspeții neașteptate vor experimenta nu numai tu, ci și vecinii, asigurați-vă că pentru a invita un specialist.
Ако нахлуването на неочаквани гости ще се опита не само вие, но и вашите съседи, бъдете сигурни, да се поканят специалист.

Prin consolidarea sistemului nervos, activează transmiterea impulsurilor nervoase din creier, in timpul orgasmului, ambii parteneri vor experimenta un nou simt întreg vibrante.
Чрез укрепване на нервната система, активира предаването на нервните импулси в мозъка, по време на оргазъм, двамата партньори ще изпитат цяла нова жизнена усещане.

Piele grasă și acnee- Nu toți bărbații vor experimenta aceste reacții adverse, iar mulți dintre aceia care consideră că acneea nu este deranjantă.
Мазна кожа и акне- Не всички мъже ще изпитат тези странични ефекти, а много от тези, които смятат, че акнето не е притеснително.

De asemenea, corpul tuturor reactioneaza diferit la aceste suplimente, astfel încât unii vor experimenta rezultate mai bune de la arzătoare de grăsimi decât altele.
Също така, тялото на всеки реагира различно на тези добавки, така че някои ще изпитат по-добри резултати от мазнини горелки, отколкото други.

Oamenii vor experimenta, de asemenea, schimbari de dispozitie, pierdere de entuziasm usoara pana la depresie moderata, iritabilitate si o capacitate scazuta de a face fata stresului.
Хората също ще изпитат промени в настроението, загуба на ентусиазъм, лека до умерена депресия, раздразнителност и намалена способност да се справят със стреса.

Aici, pentru majoritatea procesoarelor 2016, cei mai mulți utilizatori vor experimenta pierderi de putere considerabile, care ar putea fi măsurabile în milisecunde.
Тук, за повечето процесори 2016, повечето потребители ще получат забележими загуби на мощност, които вероятно ще бъдат измерими за милисекунди.

Elevii vor experimenta curriculum-ului, care include, de obicei, de cursuri şi de cercetare, în timp ce altele ar putea necesita, de asemenea, de predare şi responsabilităţi suplimentare.
Студентите ще получат учебна програма, която обикновено включва курсова и изследвания, докато други могат също така да изискват преподаване и допълнителни отговорности.

Creșterea dimensiunii penisului permite obținerea de noi oportunități, iar ambii parteneri vor experimenta senzații noi, care nu pot fi obținute cu un penis mic.
Увеличаването на размера на пениса позволи да получат нови възможности, и двамата партньори ще изпитат нови усещания, които не могат да бъдат получени с малък пенис.

În timpul transmisii în direct, telespectatorii vor experimenta cea mai mare pasiune de sport, rooting pentru echipa până în ultimele secunde ale meciului.
По време на живи предавания зрителите ще се опита най-високата спортна страст, ровят за отбора до последните секунди на мача.

Este posibil pentru a obţine rezultate pozitive fara efecte adverse, un alt motiv că mulţi vor experimenta cu acetat de Trestolone si alti steroizi anabolizanţi.
Възможно е да се постигнат положителни резултати без нежелани ефекти, друга причина, че много от тях ще експериментират с Trestolone Acetate и други анаболни стероиди.

În cele din urmă, în timpul stadiu avansat, pacientii vor experimenta durere severă, blocarea completă a canalului urechii, umflarea ganglionilor limfatici din jurul gâtului, şi febră.
Накрая по време на напреднал стадий, пациенти ще получат силна болка, пълно запушване на ушния канал, подуване на лимфните възли около шията и треска.