Sta znaci na Srpskom A BREAK - prevod na Српском

• odmor
• pauza
• predah
• prekid
• pauzu
• прекид
• stanku
• oduška
• раскид
• oladi
• паузу
• пауза
• одмор
• прекида
• odmora
• предах
• odmoru
• prekida

Примери коришћења A break на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gimme a break?!
Daj oladi!

A break from modern technology.
Predah od modernih tehnologija.

Gimme a break.
Gimme pauza.

Make a break with Tommy and Tully.
Napravi pauzu sa Tommyjem and Tullyjem.

Give me a break.
Daj, oladi.

Give us a break with your scuzzy carpet!
Daj oladi sa svojim tepisima!

I'm taking a break.
Uzimam odmor.

Take a break, Walter.
Uzmi predah, Voltere.

I'm taking a break.
Uzimam stanku.

Life is a break from death.
Život je odmor od smrti.

Give yourself a break.
Daj sebi oduška.

You're taking a break from your retirement?
Uzimaš pauzu od penzije?

Give yourself a break.
Dajte sebi oduška.

Just need a break, that's all.
Samo joj je potreban predah, to je sve.

Yeah, he deserves a break.
Da, on zaslužuje odmor.

Maybe I need a break from all of you.
Možda ja trebam odmor od svih vas.

Arnold, you've had a break.
Arnolde, imao si pauzu.

Take a break.
Uzmite stanku.

You've already made a break.
Već si napravila prekid.

Okay, well, I get a break in 20 minutes.
Dobro, imam stanku za 20 minuta.

You said you wanted a break.
Rekao si da zelis prekid.

Take a break of a minute or two.
Napravite pauzu minut ili dva.

Gimme a break.
Ma daj oladi.

Take a break and help these girls out.
Uzmi pauzu i pomozi ovim djevojkama.

Give him a break.
Dajte mu predah.

Take a break or study something else!
Napravite stanku ili učite nešto drugo!

I'd love a break.
Volio bih stanku.

I need a break and we could see Elinor.
Treba mi predah, a možemo i da vidimo Elinor.

He needs a break.
Potrebna mu je pauza.

A break, what kind of break?.
Prekid, kakvu vrstu radnog prekida?.