Sta znaci na Srpskom A CORRECTLY - prevod na Српском

• правилно
• исправно
• pravilno

Примери коришћења A correctly на Енглеском и њихови преводи на Српски

A correctly done job.
Korektno obavljen posao.

Some types of lacquer blends can destroy even a correctly applied layer of chromium.
Неке врсте мешавина лакова могу уништити чак и правилно нанет слој хрома.

A correctly filled online submission form.
Koji dostave ispravno popunjen online prijavni obrazac.

Moreover, only with a sufficiently long stay in a correctly performed asana will its healing effect be noticeable.
Штавише, само са довољно дугим боравком у исправно изведеној асани, његов лековити ефекат ће бити приметан.

A correctly inserted tube should cause no pain.
Pravilno urađena vežba ne bi trebalo da izazove bol.

Let the work, which you will be arranged thanks to a correctly designed resume, will be comfortable and profitable for you!
Нека посао, који ћете бити организирани захваљујући правилно дизајнираној настави, биће вам удобно и профитабилно!

In a correctly policed world it wouldn't happen.
U dobro postavljenom i kontrolisanom sistemu, to se ne bi desilo.

He who has a highly developed communicability will not chatter as he understands the true influence and meaning of a correctly spoken word.
Онај ко има високо развијену комуникативност неће брбљати јер разуме прави утицај и значење исправно изговорене речи.

A correctly sized fan will efficiently cool your space.
Вентилатор исправне величине ефикасно ће расхладити ваш простор.

Successful development of your own business is a correctly and systematically distributed activity of an enterprise and its divisions.
Успешан развој сопственог бизниса је исправно и систематски дистрибуирана активност предузећа и његових дивизија.

In a correctly compiled scheme, this figure will not exceed 350 V.
У исправно састављеној шеми ова вриједност неће бити већа од 350 В.

Your army will take part in the hostilities, for its victory you will need a correctly developed strategy and tactics of conducting battles.
Ваша војска ће учествовати у непријатељствима, за своју побједу требаће вам правилно развијена стратегија и тактике вођења битака.

A correctly done asana sequence is the precondition to reach the maximum effect.
Ispravne sekvence asana kao uslov za postizanje maksimum efekta.

I realized then that tonal language speakers don't piece a correctly toned sentence tone by tone, syllable by syllable, like learners usually do.
Онда сам схватио да ми звучници тонски језик не пиеце а исправно тониран реченицу тон за тоном, слог по слог, као и ученици обично.

A correctly inflated tyre improves safety, is more economical in use and is better for the environment.
Pravilno napumpan pneumatik doprinosi bezbednosti, ekonomičniji je i naklonjeniji životnoj sredini.

This implies that if these patients suffer CA when placed in the supine position, there will be practically no cardiac output at all despite a correctly performed.
То подразумева да ако ови пацијенти пате од ЦА када се налазе у лежећем положају, практично неће бити никаквог срчаног излаза упркос исправно изведеном.

Create a correctly functioning program from a previously designed solution to a given programming problem.
Критике исправно функционисање програма од претходно дизајнирана решења датог проблема за програмирање.

In general, the probability of getting answers to questions in a correctly selected public forum is higher than in a private one.
Уопште, вероватније је да ћете добити користан одговор на питања постављена на добро одабраном јавном форуму него на одговарајућа постављена на приватном.

An indicator of a correctly conducted training, after which testosterone in the blood increases- fatigue in the muscles is greater than general fatigue.
Индикатор правилно спроведене обуке, након чега се повећава тестостерон у крви- умор мишића је више од опћег умора.

Operation(resection of the liver) is a rather difficult surgical intervention, which requires high qualification of doctors and a correctly conducted postoperative period.
Хирургија( ресекција јетре) је прилично тешка хируршка процедура која захтева висококвалификоване докторе и правилно извођени постоперативни период.

A stylish skirt can work wonders, and a correctly chosen style can successfully adjust the figure, beautifully emphasizing the curvaceous forms.
Елегантна сукња може учинити чуда, а правилно одабрани стил може успјешно прилагодити фигуру, лијепо наглашавајући облине.

If during a game it is found that the chessboard has been placed wrong, the game continues but the position reached must be transferred to a correctly placed chessboard.
А ако се у току партије установи да је само шаховска табла била неправилно постављена, партија ће се наставити, али се постигнута позиција мора преместити на исправно постављену шаховску таблу.

However, if the differential equation is a correctly formulated representation of a meaningful physical process, then one expects it to have a solution.
Међутим, ако је диференцијална једначина коректно формулисана репрезентација смисленог физичког процеса, онда се очекује да постоји решење.

To correctly visualize and organize the wish list, as well as to help relatives and friends who wish to sincerely please you, a correctly drawn wish list will help.
Да би се исправно визуализовала и организовала листа жеља, као и да би се помогло родбини и пријатељима који желе да вам искрено буду задовољни, помоћи ће вам исправно исцртана листа жеља.

For complete implicit k-d trees it is possible to pre-allocate a correctly sized array of attributes and to assign each inner node of the tree to a unique element in that allocated array.
Za potpuna implicitna k-d stabla moguće je pre-alocirati niz atributa tačne veličine i dodeliti svakom unutrašnjem čvoru jedinstven element u tom alociranom nizu.

After a correctly performed massage procedure, the vast majority of patients note a positive trend, expressed in a decrease in pain, discomfort, and other unpleasant sensations.
Након правилно извођене процедуре масаже, велика већина пацијената показује позитиван тренд, изражен у смањењу болова, нелагодности и других непријатних сензација.

The construction you have built in the shortest possible time will please you with quality, and a correctly assembled form of a metal workbench will work for you for a long time.
Изградња коју сте изградили у најкраћем могућем року задовољит ће вам квалитет, а правилно састављени облик металног радног стола ће дуго радити за вас.

According to the linear stages of growth model, a correctly designed massive injection of capital coupled with intervention by the public sector would ultimately lead to industrialization and economic development of a developing nation.
Prema linearnom modelu rasta, pravilno dizajnirano masovno ulaganje kapitala zajedno sa intervencijom javnog sektora vodilo bi ka industrializaciji i ekonomskom razvoju zemlje u razvoju.

Increased efficiency and up to 40% lower energy costs is achieved with Automatic Fan Controllers and a correctly specified building ventilation system(Storevent) that matches the number of fans in use.
Повећана ефикасност и до КСНУМКС% су нижи трошкови енергије Аутоматски контролери вентилатора и правилно одређени вентилацијски систем зграде( Сторевент) који одговара броју навијача у употреби.

In many cases, a correctly chosen position helps the development and faster achievement of goals, but first it is necessary to determine the most correct and effective for each individual person and his individual life characteristics.
У многим случајевима, исправно изабрана позиција помаже развоју и бржем остваривању циљева, али прво је потребно одредити најпоузданије и најефикасније за сваког појединца и његове индивидуалне животне карактеристике.