Sta znaci na Srpskom ACCELERATIONS - prevod na Српском

• убрзања
• ubrzanje
• ubrzanja

Примери коришћења Accelerations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Accelerations could be gentler.
Ubrzanja bi mogla biti ubedljivija.

Seismic zone maps and reference ground accelerations therein of B&H.
Карта сеизмичких зона и референтна убрзања тла у БиХ.

In cold starts and accelerations, there is often a richer mixture that you have greater% fuel in the mixture.
У хладном старту и убрзања, често постоји богатији мешавина тј имате већу% горива у смеши.

All of our journeys are made up of a series of rest stops, accelerations, losses and wins.
Sva naša putovanja sastoje se od niza odmora, ubrzanja, gubitaka i pobeda.

Accelerations in technology require countries to urgently invest in their people if they hope to compete in the economy of the future.
Убрзања у технологији захтевају од земаља да хитно инвестирају у своје људе уколико мисле да имају конкурентну економију у будућности.

Necessary for the execution of the element in Nordic walking is a uniform pace without accelerations.
Елемент неопходан за рад у нордијском ходању је јединствен темпо без убрзања.

Laptop works extremely peaceful and quiet, without any sudden accelerations or slowdowns and the accompanying noise.
Laptop radi izuzetno mirno i tiho, bez ikakvih naglih ubrzanja ili usporenja i prateće buke.

Among other challenges, accelerations in technology require countries to urgently invest in their people if they hope to compete in the economy of the future.
Међу осталим изазовима, убрзања у технологији захтевају од земаља да хитно инвестирају у своје људе уколико мисле да имају конкурентну економију у будућности.

By tethering flying machines, they can achieve high speeds and accelerations in very tight spaces.
Pri vezivanju letećih mašina, mogu dostići veliku brzinu i ubrzanje u uskom prostoru.

The French mathematician Lazare Carnot proposed in his 1803 paper that in any machine the accelerations and shocks of the moving parts represent losses of moment of activity.
Са насловом Основни принципи равнотеже и кретања да у свакој машини убрзања и судари покретних делова представљају губитке мемента активности.

For instance, similarities in walking patterns would be detected, even if in one video the person was walking slowly and if in another he or she were walking more quickly, or even if there were accelerations and deceleration during the course of one observation.
На пример, сличност образаца може да се детектује коришћењем ДВС, чак и ако је једна особа ишла брже од осталих, или ако је било убрзања и успоравања током једног посматрања.

Probably even more important than sheer power is the entire Power Unit, together with the energy management because somehow you need to get the balance right between the long straight which require high accelerations, the corners, every other part of the circuit, and finally to optimize the best lap time and the energy management between the internal combustion engine and the whole system.
Verovatno još važnije od čiste snage je i ukupna snaga motora, zajedno sa energetskim delom jer morate da nađete pravi balans između dugih pravaca koje zahtevaju veliko ubrzanje, krivina, svaki drugi deo staze, i na kraju optimizujete najbolji krug i upravljate energijom između motora sa unutrašnjim sagorevanjem i celim sistemom.

For instance, similarities in walking patterns would be detected, even if in one video the person was walking slowly and if in another he or she were walking more quickly, or even if there were accelerations and deceleration during the course of one observation.
Нпр, сличности у шаблонима хода би требало да се детектују чак и ако је на једном снимку особа ходала споро, а на другом много брже, или чак ако би било убрзања и успорења за време опсервације.

In addition, the WLTP driving cycle is much more dynamic than the NEDC and reflects higher accelerations, a higher average speed and a higher maximum speed.
Uz ovo, WLTP ciklus vožnje je dinamičniji nego NEDC i odražava veće ubrzanje, veću prosečnu brzinu i veću maksimalnu brzinu.

The analysis which led to the concept of entropy began with the work of French mathematician Lazare Carnot who in his 1803 paper Fundamental Principles of Equilibrium and Movement proposed that in any machine the accelerations and shocks of the moving parts represent losses of moment of activity.
Француски математичар Лазар Карно предложио је у својој публикацији из 1803. са насловом Основни принципи равнотеже и кретања да у свакој машини убрзања и судари покретних делова представљају губитке мемента активности.

Whenever our vehicles have been observed by any of your people, and when the velocities and accelerations of these craft are described, disbelief is always apparent.
Kad god su naša vozila pregledavana od strane vaših ljudi i kada su moguće ubrzanje i brzine ovih letelica opisane neverica je uvek bila vidljiva.

Before we ever have the technology to send humans to other stars, Lubin's team explained, scientists plan to send tiny animals that have been shown to survive extreme environments of cold, heat, the vacuum of space, extreme dehydration, high accelerations(tens of thousands of g-forces) and high doses of radiation.
Пре него што смо икада имали технологију да пошаљемо људе на друге звезде, објаснио је Лубин тим, научници планирају послати ситне животиње за које се показало да преживљавају екстремна окружења хладне, врућине, вакуума у простору, екстремне дехидрације, великих убрзања( десетине хиљада г-сила) и високе дозе зрачења.

The French mathematician Lazare Carnot proposed in his 1803 paper Fundamental Principles of Equilibrium and Movement that in any machine the accelerations and shocks of the moving parts represent losses of moment of activity.
Са насловом Основни принципи равнотеже и кретања да у свакој машини убрзања и судари покретних делова представљају губитке мемента активности.

For instance, similarities in walking could be detected using DTW, even if one person was walking faster than the other, or if there were accelerations and decelerations during the course of an observation.
На пример, сличност образаца може да се детектује коришћењем ДВС, чак и ако је једна особа ишла брже од осталих, или ако је било убрзања и успоравања током једног посматрања.

The French mathematician Lazare Carnot proposed in his 1803 paper Fundamental Principles of Equilibrium and Movement that in any machine the accelerations and shocks of the moving parts represent losses of moment of activity.
Француски математичар Лазар Карно предложио је у својој публикацији из 1803. са насловом Основни принципи равнотеже и кретања да у свакој машини убрзања и судари покретних делова представљају губитке мемента активности.

The short history of entropy begins with the work of mathematician Lazare Carnot who in his 1803 work Fundamental Principles of Equilibrium and Movement postulated that in any machine the accelerations and shocks of the moving parts all represent losses of moment of activity.
Француски математичар Лазар Карно предложио је у својој публикацији из 1803. са насловом Основни принципи равнотеже и кретања да у свакој машини убрзања и судари покретних делова представљају губитке мемента активности.

Acceleration of European integration.
Ubrzanje evropskih integracija;

Develop a Players Acceleration and Deceleration.
Развити Играчи убрзања и успоравања.

Proton acceleration, phase three.
Ubrzanje protona, faza tri.

Acceleration and 9 braking curves are available.
Убрзања и 9 кочења криве су доступне.

It's an acceleration translator… rometer.
To je ubrzanje prevodioca… rometer.

That's not much acceleration, but it transfers the weight.
To nije mnogo ubrzanja ali prebacuje težinu.

Acceleration is the rate the velocity changes over time.
Ubrzanje je stopa po kojoj se brzina menja tokom vremena.

At the acceleration stage, the energy consumption increases twofold.
У фази убрзања, потрошња енергије се повећава два пута.

During acceleration, it needs to stay perfectly level and provide.
Tokom ubrzanja, mora ostati u savršenoj liniji i osigurati.