Sta znaci na Srpskom AGE DIFFERENCE - prevod na Српском

• razlika u godinama
• старосне разлике
• разлика у старости
• разлика у годинама
• razliku u godinama
• razlike u godinama
• старосна разлика
• starosna razlika
• разлика у доби
• dobna razlika

Примери коришћења Age difference на Енглеском и њихови преводи на Српски

The age difference.
Razlika u godinama.

Are you thinking about our age difference?
Jel misliš na razliku u godinama?

Big age difference.
Velika razlika u godinama.

Best a reasonably large age difference!
Најбоље разлози велике старосне разлике!

Big age difference, huh?
Velika razlika u godinama, a?

Because of the age difference?
Zbog dobna razlika?

The age difference is too big.
Razlika u godinama je prevelika.

Maybe it's the age difference.
Možda je to zbog razlike u godinama.

Age difference with spouse.
Старосна разлика између супружника.

Add to that our age difference, and me.
Dodaj na to razliku u godinama i mene.

The age difference is irrelevant.
Razlika u godinama je nebitna.

And what did they say about the age difference?
A šta kažu na razliku u godinama?

The age difference isn't important.
Starosna razlika nije bitna.

The, uh, socially acceptable age difference is half plus eight.
Uh, socijalno prihvatljiva razlika u godinama je pola plus 8.

Age Difference Between Spouses.
Старосна разлика између супружника.

I don't want too big age difference between the children.
Da ne pravimo veliku razliku u godinama između dvoje dece.

The age difference has been a topic that the media has enjoyed;
Разлика у годинама била је тема коју су медији уживали;

And some people would call that disgusting because of the age difference.
Neki ljudi bi to nazvali odvratnim samo zbog razlike u godinama.

The age difference doesn't bother them.
Razlika u godinama im ne smeta.

Experts indicate that 2 years age difference is perhaps the most ideal.
Стручњаци указују на то да је разлика у старости од 2 године можда најбоља.

The age difference means nothing to me,!
Meni razlika u godinama ne znači ništa!

If it was consensual, well, based on your age difference, that would be statutory rape.
Ako si bila saglasna, na osnovu razlike u godinama, to bi bilo silovanje.

The age difference doesn't mean anything!
Meni razlika u godinama ne znači ništa!

Psychologists believe that in his chosen woman can subconsciously see the image of the father, especially when there was the age difference is 30 years.
Психолози верују да у њеној изабраној жени може подсвесно видети слику оца, нарочито када постоји разлика у доби од 30 година.

But the age difference is too great.
Ali razlika u godinama je prevelika.

As far as I'm concerned, barring illegality, there's no such thing as an age difference being“too big” unless it presents problems for the couple.
Колико ја могу да кажем, ако незаконитост, не постоји таква ствар као што је разлика у старости сувише велика, ако то ствара проблеме за парове.

How much age difference between your children?→?
Колико старосне разлике између ваше деце?

The age difference really has become a problem.
Razlika u godinama je zaista postala problem.

How big is the age difference between your children?
Колико је старосне разлике између ваше деце?

The age difference with a partner that each zodiac sign prefers.
Разлика у годинама са партнером који преферира сваки зодијак.