Sta znaci na Srpskom ALERTING - prevod na Српском

• упозоравајући
• uzbunjivanja
• упозорава
• упозоравања
• упозорења
• je upozorilo
• upozorava
• узбуњивање
• узбуњивања
• упозоравање
• upozoravanju

Примери коришћења Alerting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for alerting me to your presence.”.
Hvala vam što ste me upozorili.".

In… her attacks there was… an alerting effect.
Ин… њени напади су били… ефекат упозорења.

Thank you for alerting me to this situation.
Hvala vam što ste me upozorili na ovu situaciju.

I've already taken the liberty of alerting the crew.
Imao sam tu slobodu da alarmiram posadu.

Renault said it was alerting French judicial authorities.
UEFA- a je upozorila francusko pravosuđe.

They're sweeping all three sites without alerting the public.
Proveravaju sva tri mesta bez upozoravanja javnosti.

His side was alerting me to Dickie coming for you.
Njegova strana me je… upozorila da Dickie dolazi kod tebe.

I'm going off-com to avoid alerting him, ok?
Idem off-Com da se izbegne ga uzbunjivanje, u redu?

Applications alerting and monitoring earthquakes/ Earthquake Apps.
Апликације узбуњивање и праћење земљотреса/ Еартхкуаке Аппс.

Full package of monitoring and alerting capabilities.
Pun paket mogućnosti nadziranja i upozorenja.

And Landstuhl is alerting R.C. South and advising them to shut down all surgical operations here.
Landstuhl upozorava da bismo trebali prekinuti sve kirurške operacije.

We remove him from the Hand without alerting his troops.
Odstranimo ga iz Ruke bez upozorenja njegovih trupa.

A CEON/CEES's service for alerting authors of the presence of illegitimate references in their manuscripts.
ЦЕОН-ов сервис који упозорава ауторе на присуство нелегитимних референци у рукопису.

The Opera browser verifies the unsafe sites, alerting you to potential threats.
Опера претраживач проверава сајтове несигурне, да вас упозорава на потенцијалне претње.

Errors, along with local alerting, are complemented by a fully configurable remote alerting engine.
Грешке, заједно са локалним узбуњивање, допуњени су потпуно конфигурисати удаљене алармирање мотора.

There is definitely not any over-sensitivity on my part, only my intuition alerting me to trouble.
Definitivno nema nikakve preosetljivosti sa moje strane, samo me moja intuicija upozorava na nevolju.

It will continue to beep alerting the user that it is shutting down.
Ће наставити континуираним звучним сигналом да упозорава корисника да затвори.

The moment a baby is placed in the"baby bin" care workers on duty receive an electronic signal alerting them.
У тренутку када се беба смешта у„ канту за бебе“, дежурни радници добијају електронски сигнал који их упозорава.

No alarms, no changes, no alerting the other guests.
Bez alarma, bez promena, bez uzbunjivanja ostalih gostiju.

Latest news alerts timely signals live flash- news more advanced and good reputation of alerting service.
Најновији спот вести упозорења трептати са живим сигнала- најнапреднији и угледни упозорења вести услуга.

The All-Russian complex system of informing and alerting the population has also been created.
Такође је створен све-руски комплексни систем информисања и упозоравања становништва.

The medicine can have a slightly alerting effect, so some people find it's best to take it in the morning so that it doesn't stop you getting to sleep at bedtime.
Лекови могу имати благо упозоравајући ефекат, тако да неки људи сматрају да је најбоље узети ујутро, тако да вам не спречавају спавање пред спавање.

Six weeks later, she finally managed to smuggle out a letter to the embassy in Barcelona alerting them to her predicament.
Шест недеља касније, она је коначно успела да прокријумчари писмо амбасади у Барцелони упозоравајући их на њено стање.

All three operators implemented fast alerting functionality and achieved comparable results.
Сва три оператора су имплементирала fast alerting функционалност и остварила сличне резултате.

When you're in the final stages of pregnancy, contractions are like your body's alarm clock, alerting you that you're in labor.
Када сте у завршној фази трудноће, контракције подсећају на будилачки рад вашег тела, упозоравајући вас да сте на послу.

Along with radio station interviews alerting the ex-pat community as well as holidaymakers, we will be running exciting new quiz projects in the future.
Заједно са радио станица интервјуа упозоравајући екс-Пат заједнице, као и туристи, ми ћемо бити покренут узбудљиве нове квиз пројекте у будућности.

Rather than cowing him, this goads Urich to come forward with his investigation, alerting his paper and the authorities of the situation.
Уместо да одустане, Јурик наставља са истрагом упозоравајући своје уреднике и власти на дату ситуацију с мафијом.

The local alerting in Intelli-SMART™is complemented by a fully configurable remote alerting feature that allows e-mail notification of a detected S.M.A.R.T Error.
Локални узбуњивање у Интелли-СМАРТ ™ допуњена је потпуно подесиви функцију даљинског алармирање који омогућава е-маил обавештење о откривеној СМАРТ Еррор.

Regulation on provision of air traffic control services and alerting services("Official Gazette of the Republic of Serbia", No 15/16, 70/16);
Правилник о пружању услуга контроле летења и услуга узбуњивања( Службени гласник РС, бр. 15/ 16, 70/ 16);

Substances that the immune system naturally produces are used to identify and kill cancerous cells by alerting the body's immune system.
Супстанце које природно побољшавају имуни систем организма се користе и да идентификују и убију канцерогене ћелије упозоравајући имуни систем тела.