Sta znaci na Srpskom ALL STARTED - prevod na Српском

• sve je počelo
• sve je krenulo
• sve je pocelo
• sve započete
• sve započeo
• sve počinje
• je sve krenulo
• све почиње
• све је почело

Примери коришћења All started на Енглеском и њихови преводи на Српски

It all started.
To sve je pocelo.

I could PLAY for the first time since this all started.
Plačem, prvi put od kada je sve ovo krenulo.

All started to burn.
Све почиње да гори.

Honestly, it all started with my mom.
En SekstonNaravno, sve je to počelo s mojom majkom.

All started by a mouse?
Све почиње од Мишка?

As for the art, it all started with my mom.
En SekstonNaravno, sve je to počelo s mojom majkom.

All started on Facebook.
Све је почело на фејсбуку.

Ever wonder when and where it all started?
Možda se sve više pitaš, gde i kada je sve ovo krenulo?

This all started in Eden.
Sve je počelo u Edenu.

Walt Disney once said,“I only hope that we don't lose sight of one thing- that it was all started by a mouse.”.
Volt Dizni je jednom rekao:„ Nadam se da nećemo zaboraviti da je sve započeo jedan miš!“.

This all started Wednesday.
Sve je počelo u sredu.

Walt Disney was fond of saying,"I only hope that we never lose sight of one thing: that it was all started by a mouse.".
Volt Dizni je jednom rekao:„ Nadam se da nećemo zaboraviti da je sve započeo jedan miš!“.

This all started with you….
A sve je počelo s vama….

Walt Disney once famously said,“I only hope that we never lose sight of one thing- that it was all started with a mouse.”.
Volt Dizni je jednom rekao:„ Nadam se da nećemo zaboraviti da je sve započeo jedan miš!“.

This all started on Wednesday.
Sve je počelo u sredu.

And this all started on Saturday.
Све је почело у суботу.

All started from a book.
Eto… sve je krenulo od jedne knjige.

It really all started with social media.
Све је заправо почело од друштвених мрежа.

All started from one phone call.
Sve je počelo jednim telefonskim pozivom.

For me, it all started with my mother.
En SekstonNaravno, sve je to počelo s mojom majkom.

It all started one morning in December, 2007.
Све је то почело једне ноћи у Октобру 2007 године.

In a way, it all started with my grandmother.
En SekstonNaravno, sve je to počelo s mojom majkom.

It all started with one seemingly innocent conversation.
Sve počinje tokom jedne naizgled bezazlene rasprave.

Our team will complete all started projects on time and within the planned budget.
Naš tim uvek završava sve započete projekte na vreme i u okviru planiranog budžeta.

It all started as a personal project.
Sve je to počelo kao neki moj lični projekat.

This all started with‘Maria'.
Све почиње од Марије…”.

This all started with the death of Candace Spindle's youngest son.
Sve je pocelo samoubistvom najmladjeg sina Candace Spindle.

This all started with music.
Све је почело од музике.

It all started when a nurse suggested to my wife that if you drink Guinness, the dark beer, the yeast improves breastfeeding.
Sve je krenulo od toga kada je jedna od sestara predložila Maraji da ukoliko pije Guinness pivo, to će pospešiti stvaranje mleka za dojenje.

This all started on Saturday.
Све је почело у суботу.