Sta znaci na Srpskom ANSWER TO THE PROBLEM - prevod na Српском

• odgovor na problem
• одговор на проблем
• rešenje problema

Примери коришћења Answer to the problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was your answer to the problem?
Koje je bilo tvoje rješenje zadatka?

The answer to the problem was there all the time.
Rešenje je bilo sve vreme tu.

That is not the answer to the problem.
То није одговор на проблем.

The answer to the problem may be an air purifier.
Rešenje za ovaj problem može biti svež vazduh.

Therein lies the answer to the problem.
Tu leži odgovor na problem.

And the answer to the problem is… clearer than we might think.
A odgovor na ovaj problem, je jasniji nego što možemo pretpostaviti.

We all know there's no global answer to the problem.
Zna se da nema globalnog rješenja problemu.

The answer to the problem is positive if H is isomorphic to a subgraph of G, and negative otherwise.
Одговор на проблем је позитиван ако је H изоморфни подграф од G, а иначе је негативан.

So this right here is the answer to the problem.
Значи ово овде је одговор на проблем.

As proof, you have no answer to the problem with the fax modem on the host computer. Why is that? Rhetorical question, obviously….
Као доказ, нисте ништа одговор на проблем са факс модем на рачунару. Зашто је то?! На реторичко питање, очигледно….

However, I think I have an answer to the problem.'.
Ipak, mislim kako imam odgovor na taj problem.

There is no answer to the problem of life.
Она нема одговор на проблем смрти.

But I'm pretty sure you've figured out the answer to the problem.
Ali prilično sam siguran da si shvatila rešenje problema.

He provides no answer to the problem of death.
Она нема одговор на проблем смрти.

A good architecture(architectural solution) should give an answer to the problem.
Arhitektura( arhitektonsko rešenje) bi trebalo da kroz sebe definiše i da odgovor na problem.

So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?
Šta je evolucijski odgovor na problem nesigurnosti?

The Republic of Serbia will keep on delivering trainings, providing funds for purchase of appropriate equipment and developing the existing infrastructure, for the purpose of the implementation of harmonised legislation and as an answer to the problem of irregular migration.
Република Србија наставиће да организује обуке, обезбеђује средства за куповину одговарајуће опреме и развија постојећу инфраструктуру, у циљу спровођења усклађеног законодавства и као одговор на проблем ирегуларних миграција.

For love is the“only rational answer to the problem of human existence.”.
Ljubav je jedino zadovoljavajuće rešenje za problem ljudske egzistencije.”.

Listening even to those classes that are not compulsory and regular attend exercises, because each advice of professors or assistants enables faster and better mastering of the subject matter.• To listen to the advice of professors and assistants, because in most cases this is the answer to the problem of how and what to prepare in order to pass the exam and be successful.
Слушање чак и оних предавања која нису обавезна, редовно похађање вежби, јер сваки савет професора, или асистента омогућава брже и боље савладавање материје. Да слушају савете професора и асистената јер у већини случајева управо то је одговор на проблем како и шта спремити да би положили испит и били успешни.

Love is the only satisfactory answer to the problem of human existence.
Љубав је једини задовољавајући одговор на проблем људске егзистенције.“.

To listen to the advice of professors and assistants, because in most cases this is the answer to the problem of how and what to.
Da slušaju savete profesora i asistenata jer u većini slučajeva upravo to je odgovor na problem kako i šta spremiti da bi položili ispit i bili uspešni.

Suddenly he realized what the answer to the problem was, and it was this, that something very weird was happening;
Iznenada je shvatio u čemu je odgovor na problem: nešto se čudno dešavalo;

Benjamin Franklin quote Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
Prema Fromovoj teoriji ljubav je jedini čovekov zdrav i zadovoljavajući odgovor na problem ljudskog postojanja.

Shut up!(Squeals) So I guess the answer to the problem wasn't more or less space.
Tišina! Izgleda da odgovor na problem nije u više ili manje prostora.

Facts about the problem domain are expressed as logic formulas, and programs are executed by applying inference rules over them until an answer to the problem is found, or the set of formulas is proved inconsistent.
Чињенице око проблема домена су изражене као лофичке формуле, и програми су извршени применом правила закључка на њима док није нађен одговор за проблем, или скуп формула није доказан недоследним.

Love is the only satisfactory answer to the problem of human existence.".
Ljubav je jedini zadovoljavajući odgovor na problem ljudske egzistencije.“.

Sometimes there is no philosophical answer to the problem of evil.
Не желим да дам филозофски одговор о проблему зла.

Electric vehicles offer one answer to the problem of pollution, of course.
Električni automobili predstavljaju jednu od alternativa za rešenje problema globalnog zagađenja.

That“Love” is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
Ljubav je jedini razuman i zadovoljavajući odgovor na problem ljudske egzistencije.

Although the fossil record provides an answer to the problem of missing links, it also posed a major problem..
Iako fosilni zapis osigurava odgovor na problem nedostatka veza, isto tako predstavlja veliki problem..