Sta znaci na Srpskom ARE IDENTIFIED - prevod na Српском

• су идентификовани
• се идентификују
• су означени
• идентификују
• budu identifikovani
• su identifikovane
• су идентификоване
• се идентификује
• se identifikuju
• се утврде
• се препознају

Примери коришћења Are identified на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are identified and.
Оно је идентификовано и.

All individuals are identified.
Сви ти људи су идентификовани.

They are identified as.
Oni su identifikovani kao.

Responsible persons are identified.
Идентификују се одговорна лица.

Contacts are identified by pseudonyms.
Контакти су идентификовани псеудонимима.

Recognize where you are identified.
Proučavanjem toga gde ste identifikovani.

People are identified by the unique ID.
Документи се идентификују јединственим идентификатором.

Areas for further development are identified.
Identifikuju oblasti budućeg razvoja.

Years in it are identified as follows.
Године у њој су идентификовани као што следи.

Five[1] or six[2] subspecies are identified.
Пет[ 1] или шест[ 2] подврста је идентификовано.

Such products are identified by the term"Flex".
Такви производи су означени појмом" Флек".

In particular, third party contents are identified as such.
Конкретно, садржај треће стране идентификован је као такав.

The main tasks are identified in the following groups.
Главни задаци су идентификовани у следећим групама.

As part of an on-site appointment, thermal bridges are identified.
Као део именовања на лицу места идентификују се топлотни мостови.

Browsed resources are identified by URLs.
Прегледани ресурси су идентификовани URL адресама.

Users are identified by their chosen username.
Пријављени корисници идентификују се својим корисничким именом које су сами изабрали.

The resources surveyed are identified by URL.
Прегледани ресурси су идентификовани URL адресама.

Now, uh, humans are identified by markings on their, uh, fingertips.
Sad, uh, ljudi se identifikuju po obelezjima na, uh, njihovim prstima.

But advocates for child sex trafficking victims say that despite these abuses, too often children are identified as criminals, arrested and put in jail or in juvenile detention.
Али залаззе за пол детета жртве трговине људима рећи да и поред тих злоупотреба, пречесто децу су означени као криминалци, ухапсили и ставити у затвор или у младићки притвору.

Some suspects are identified and they soon will be arrested.
Sva četvorica su identifikovana i oni će uskoro biti uhapšeni.

In addition, in the presence of wounds that do not heal easily and that may indicate this disease, it is important to seek care at the clinic so that causes and appropriate treatment are identified more quickly.
Поред тога, у присуству рана који не лече лако и који могу указивати на ову болест, важно је тражити негу на клиници, тако да се узроци и одговарајуће лечење брже идентификују.

Even some goddesses are identified with this tattoo.
Чак и неке богиње су идентификоване са овом тетоважом.

Surgical risk is a form of evaluation of the clinical condition and health conditions of the person who will undergo surgery, so that risks of complications are identified throughout the period before, during and after surgery.
Хируршки ризик представља облик процене клиничког стања и здравствених стања особе која ће бити подвргнута операцији, тако да се ризици од компликација идентификују током читавог периода прије, током и након операције.

Fewer than 3% are identified as mixed race.
Manje od tri odsto dece su identifikovana kao pripadnici mešovitih rasa.

True Christians are identified, not by a peculiar form of dress or by some unusual customs, but by the warm and tender love they show to one another.
Прави хришћани се не препознају по некој посебној одећи или по неким чудним обичајима, већ по срдачној и нежној љубави коју показују једни према другима.

In the process, design flaws are identified, they are eliminated.
У процесу се препознају недостаци дизајна, они се уклањају.

Problems that are identified early can almost always be solved.
Проблеми који се рано идентификују готово увек могу бити решени.

This is a public act, and editors are identified as the author of such changes.
Ово је јавни чин, а уредници се јавно идентификују као аутори тих измена.

No individuals are identified for marketing and strategic development purposes.
Да поједини купци не могу бити идентификовани за маркетинг и стратешке развојне сврхе.

The type of organisms causing the infection are identified with a microscope or by chemical tests.
Типови организама који узрокују инфекцију идентификују се микроскопом или хемијским тестовима.