Sta znaci na Srpskom ARE INTRODUCED - prevod na Српском

• се упознају
• се уводе
• су уведени
• уводе
• су представљене
• уносе се
• se upoznaju
• су уведене
• се уводи
• se uvode
• se uvodi

Примери коришћења Are introduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

When constraints are introduced.
Kada se uvede ograničenje.

Majors are introduced through theory and studio components.
Мајори се уводе кроз теорију и студијских компоненти.

After those two months, solid foods are introduced slowly.
Posle 21. dana polako se uvodi čvrsta hrana.

When people are introduced, They shake hands.
Kada se Ijudi upoznaju, oni se rukuju.

At the second stage,“mixes” rich in carbohydrates are introduced into the diet.
У другој фази, у храну се уводе„ мјешавине“ богате угљикохидратима.

New limited models are introduced more frequently through the year.
Нови ограничени модели уведени су чешће током године.

As the story expands, new characters representing different factions are introduced.
Како се прича шири, уводе се нови ликови који представљају различите фракције.

How many apps are introduced or updated?
Колико апликација се уводи или ажурира?

McFlurry flavors vary from market to market, and new flavors are introduced regularly.
Мекфлури укуси се разликују од тржишта до тржишта, а нови укуси се редовно уводе.

Most children are introduced to adult food not earlier than 6 months.
Већина деце се уводи у храну за одрасле не раније од 6 месеци.

Instead of aggressive chemicals, reducing substances are introduced into their composition.
Уместо агресивних хемикалија, редукујуће материје се уводе у њихов састав.

Students are introduced to traditional and contemporary approaches to painting.
Студенти се упознају са традиционалним и савременим приступима сликарства.

Straw humus, sand, sod soil, ash, lime or manure are introduced into heavy clay soil.
У тешку глинену земљу уносе се хумус сламе, песак, слана земља, пепео, креч или стајњак.

Where new services are introduced or in order to meet current legal requirements.
Ako su uvedene nove usluge ili u cilju ispunjenja važećih zakonskih zahteva.

Such injections are composed of organic salts and are introduced exclusively into the vein.
Такве ињекције се састоје од органских соли и уносе се искључиво у вену.

The rules are introduced to create comfortable and constructive atmosphere of.
Правила су уведена да се створи удобана и конструктивна атмосфера комуникације.

If the drugs are administered parenterally, then usually they are introduced by the incoming nurse.
Ако се лекови примјењују парентерално, онда их обично уводи долазна медицинска сестра.

In this program, students are introduced to college-level texts and assignments.
У овом програму, студенти се упознају са текстовима и задатака колеџа нивоу.

For example, code can be continuously parsed while it is being edited, providing instant feedback when syntax errors are introduced.
На пример, код се може континуирано анализирати док бива измењиван, тренутно пружајући повратне информације када су представљене синтаксне грешке.

New products in the menu are introduced one by one and in small portions.
Нови производи у менију се уводе један по један иу малим порцијама.

Tools are introduced through the holes and remove process under constant visual control.
Алати уводе кроз отворе и уклонити процес под сталном визуелне контроле.

Optional duty skirts, or"skants", are introduced for both male and female officers.
Опционе сукње или" скант" за дужност, су представљене и за мушке и за женске официре.

Rules are introduced to create a comfortable and constructive atmosphere of communication.
Правила су уведена да се створи удобана и конструктивна атмосфера комуникације.

It is a period where babies are introduced to new food items other than milk.
Ovo je period kada se bebi uvodi nova, ne mlečna hrana.

Students are introduced to various brands of local produce from which they can learn to distinguish quality products and create contacts with local producers.
Студенти се упознају са различитим брендовима локалних производа од којих могу да уче да разликују квалитетне производе и стварају контакте са локалним произвођачима.

The old remains, but more changes are introduced, changes even in its basic structure.
Staro ostaje, ali se uvodi više promena, čak se menja i njegova prvobitna struktura.

Students are introduced with brand new ICT technologies for implementation of systems for e-business.
Студенти се упознају са најновијим ИКТ технологијама за имплементацију система за електронско пословање.

No astonishing design, neither good graphics are introduced here, so it is just another one.
Нема запањујућег дизајна, нити добре графике су представљене овдје, па је то само још једна.

The students are introduced to fundamental thermodynamics and mechanisms for phase separation.
Studenti se upoznaju sa termodinamičkim osnovama i mehanizmom faznog razdvajanja.

Rather than broadcast long classroom lectures, ideas are introduced via high quality videos and articles.
Уместо да емитују дуге разреду предавања, идеје су уведени преко видео снимци високог квалитета и чланака.